Roque Barcia · 1880-1883
Modio
tomo 3 · página 789 · ver la página del original
Modio. Masculino. Metrología. Medida romana antigua de los frutos y cosas secas, algo mayor que la cuartilla castellana. Tomábase por el continente y por el contenido.
ETIMOLOGÍA. Latin môdius: italiano, modio, moggio; francés del siglo XII, mui; moderno, muid; provenzal, muei, mueg, mug, muog; walón, moie; namurés, mou; burguiñón, meu; griego, góètoc (módios), tomado del latín.— «Medida romana antigua de los frutos y cosas secas; no está aún bien averiguada su correspondencia con nuestras medidas.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
Reseña.—Medida de capacidad, para áridos, entre los antiguos romanos. Era de madera, y venía á tener la forma de un cono truncado. Representaba el tercio ó tercera parte del ánfora, y contenía 8 litros y 67 centílitros. I Medida de Asia y de Egipto (en griego módios) para los granos, de unos 10 litros y 50 centilitros. DEL CAMPO. En Virgilio, medida de tierra de 120 piés en cuadro.
la historia de «modio», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra