La historia de una palabra

milagrosamente

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Milagrosamente, pág. 568 · el artículo y su página del original →

MILAGROSAMENTE. adv. de modo. Por milagro, contra el orden natural y ordinario de las cosas. Lar. Divinitus. Miraculo. FIGUER. Passag. Aliv.1. Manisiestase mllagrosamente la assistencia del Espiritu Santo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Milagrosamente, pág. 585 · el artículo y su página del original →

MILAGROSAMENTE, de un modo milagroso, Fr. Miraculeusement. Lat. Divinitus, praeter naturae vim. It. Miracolosamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Milagrosamente, pág. 574 · el artículo y su página del original →

MILAGROSAMENTE. adv. m. Por milagro, sobre el órden natural y ordinario de las cozas. Divinitus, miraculo MILAGROS AMENTE. De una manera que admira y suspende. Mirum in modum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Milagrosamente, pág. 536 · el artículo y su página del original →

MILAGROSAMENTE. adv.m. Por milagro, sobre el orden natural y ordinario de las cosas. Divinitus , miraculo. || De una manera que admira y suspende. Mirum in modum.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Milagrosamente, pág. 476 · el artículo y su página del original →

MILAGROSAMENTE. adv. m. Por milagro, sobre el órden natural y ordinario de las cosas. Divinitus, miraculo. G De una manera que admira y suspende. Mirum in modum. MILAGROSO , SA. adj. Lo que eicede lasfuerzas y facultades de la naturaleza. Prodigiosus, naturae vires exsuperans. Y Lo que obra ó hace milagros ; y se dice regularmente de Cristo Señor nuestro, su Santisima Madre y los santos: y por traslacion de las imágenes. Qui multa miracula vel signum edit , facit ; miraculis clarus. Maravilloso , asombroso, pasmoso.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Milagrosamente, pág. 1197 · el artículo y su página del original →

Milagrosamente, adv. de mod. Por milagro; preternaturalmente, sobre el órden natural y ordinario de las cosas. || Fig. De una manera maravillosa, admirable, pasmosa ó estupenda.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Milagrosamente, pág. 718 · el artículo y su página del original →

MILAGROSAMENTE. adv. m. Por milagro, sobre el órden natural y ordinario de las cosas. Divinitus, miraculo. || De una manera que admira y suspende. Mirum in modum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Milagrosamente, pág. 455 · el artículo y su página del original →

MILAGROSAMENTE. adv. m. Por milagro, sobre el órden natural y ordinario de las cosas. Divinitus, miraculo. || De una manera que admira y suspende. Mirum in modun. MILAGROSO , SA. adj. Lo que excede á las fuerzas y facultades de la naturaleza. Prodigiosus, natura vires exsuperans. || Lo que obra ó hace milagros; y se dice regularmente de Cristo Señor nuestro. su Santísima Madre y las santos: y por traslacion de las imágenes. Qui multa miracula vel signum edil, facil, miracelis clarus. || Maravilloso, asombroso, pasmoso.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Milagrosamente, pág. 509 · el artículo y su página del original →

MILAGROSAMENTE. adv. m. Por milagro, sobre el órden natural y ordinario de las cosas. || De una manera que admira y suspende.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Milagrosamente, pág. 755 · el artículo y su página del original →

Milagrosamente. Adverbio de modo. Por milagro, sobre el orden natural y ordinario de las cosas. I De una manera que admira y suspende. TIMOLOGíA. Milagrosa y el sufijo adverbial mente: latín de san Agustín, mirãculosè; italiano, miracolosamente; francés, miraculeusement; catalán, miraculosament.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Milagrosamente, pág. 703 · el artículo y su página del original →

Milagrosamente. adv. m. Por milagro, sobre el orden natural y ordinario de las cosas. De una manera que admira y suspende.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Milagrosamente, pág. 352 · el artículo y su página del original →

Milagrosamente. Adverbio de modo. Por milagro, sobre el orden natural y ordinario de las cosas. ! De una manera que admira y suspende. ETIMOLOGÍA. Del latin nrraculosè: italiano, miracolosamente; francés, miraculeusement: catalán, miraculosament.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Milagrosamente, pág. 659 · el artículo y su página del original →

Milagrosamente. adv. m. Por milagro, sobre el orden natural y ordinario de las cosas. |] De una manera que admira y suspende.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Milagrosamente, pág. 1139 · el artículo y su página del original →

MILAGROSAMENTE. adv. m. Por milagro, sobre el orden natural y ordinario de las cosas. || De una manera que admira y CUY MILAGROSO, SA. (de a adj. Que excede a las fuerzas y facultades de la naturaleza. || Que obra o hace milagros; y se dice regularmente de Jesucristo, de la Virgen y de los santos, y, por traslación, de las imágenes. || Asombroso, maravilloso, nes

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «milagrosamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/milagrosamente.