meson
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MESON, pág. 1133 · el artículo y su página del original →
MESON, en lengua Castellana finifica el diuer sorio, o casa publica y posada, adóde concurren forasteros de diuersas partes, yse les da albergue para si, y para sus caualgaduras. El vocablo es Frances, y vale lo mesmo q̃ casa do habitamos. Maison del nombre Lat. mansio. onis â manendo. Prouerbio: Por va ladron pierden ciento en el mefon.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Meson, pág. 571 · el artículo y su página del original →
MESON. f. que se dice para notar la gran concurrencia ó ruido que ha habido en alguna casa, y que han estado abiertas las puer tas pira todos. Propatulam es se dommm.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Meson, pág. 533 · el artículo y su página del original →
MESON. s. m. La casa donde concurren los forag. teros de diversas partes, y pagandolo se les da albergue para si y sus cabalgaduras. Diver» sorium, hospitium publicum, caupona. ESTAR COMO MESON. f. que se dice para notar la algunacasa, y que han estado abiertas las puertas para todos. Propatulam esse domum,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Meson, pág. 500 · el artículo y su página del original →
MESON. m. Posada para atrierus y animales de carga ESTA CONONESON. fr. Se dice para notar la gran comcurrencia ó ruido que ha habido en alguna casa, y que han estado abiertas las puertas para todos. MESONAJE. mn. Sitio ó calle en que hay muchos mesones.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Meson, pág. 474 · el artículo y su página del original →
MESON. m. La casa donde concurren los forasteros de diversas partes, y pagándolo se les da albergue para sí y sus cabalgaduras. Diversorium , hospitium publicum , caupona. || ESTAR COMO MESON. fr. que se dice para notar la gran concurrencia ó ruido que ha habido en alguna casa, y que han estado abiertas las puertas para todos. Propatulam esse domum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Meson, pág. 1187 · el artículo y su página del original →
Meson. s. m. Casa destinada pora dar albergue á los forasteros ó transeuntes, á sus cabalgaduras y demás animales de su servicio, manteniéndolos durante el tiempo de la permanencia, y recibiendo por ello cierta canti. dad. || Estar como meson; fras. Haber gran ruido y batahola. || Geog. Ald. de escasa poblacion en la prov. de Santiago. . (La ) Despoblado en la prov. de Cuenca. =( DE BOADILLA ) Despoblado en la prov. de Salamanca. =(DE La Fox) Despoblado en la prov. de Huesca.= (DE LAS ALDEHUELAS) Despoblado en la prov. de Salamanca, tierra de Ledesma.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Meson, pág. 714 · el artículo y su página del original →
MESON. m. La casa donde concurren los forasteros de diversas partes, y pagándolo, se les da albergue para sí y sus cabalgaduras. Diversorium, hospitium publicum, caupona. || ESTAR COMO MESON. fr. que se dice para notar la gran concurrencia ó ruído que ha habido en alguna casa, y que han estado abiertas las puertas para todos. Propatulam esse domum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Meson, pág. 453 · el artículo y su página del original →
MESON. m. La casa donde concurren los forasteros de diversas partes, y pagándolo se les da albergue para sí y sus cabalgaduras. Diversorium., hospitium publicum , cauporna. || esTAR COMO MESON. fr. que se dice para notar la gran concurrencia ó ruido que ha habido en alguna casa, y que han estado abiertas las puertas para todos. Propalulam esse domum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Meson, pág. 506 · el artículo y su página del original →
MESON. m. La casa donde concurren los forasteros de diversas partes, y, pagándolo, se les da albergue para sí y sus cabalgaduras. || ESTAR COMO MESON. fr. que se dice para notar la gran concurrencia ó ruido que ha habido en alguna casa y que han estado abiertas las puertas para todos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mesón, pág. 733 · el artículo y su página del original →
Mesón. Masculino. La casa donde concurren los forasteros de diversas partes, y, pagándolo, se les da albergue para si y sus cabalgaduras. I Es TAR COMO MESÓN. Frase que se dice para notar la gran concurrencia ó ruido que ha habido en alguna casa, y que han estado abiertas las puertas para todos. ETIMOLOGÍA. Provenzal maisó, mayzon, maizó, maió; catalán antiguo, maisó; francés, maison; walón, mohon, mohone; verviers, mahon; ardenés, ma jon; namurés, manjo; Hainaut, mason; burguiñón, moison; picardo, majon, mason, moison, moeson, mansion; Berry, maihon, maton; normando, moison; italiano, magione; del latín mans̀o, onis, mansión.—«La casa donde concurren los forasteros de diversas partes, y…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Meson, pág. 698 · el artículo y su página del original →
Meson. (Dal fr. maigon. casa.) m. Casa donde se reciben forasteros, y se les da por su dinero albergue para sí y para sus cabalgaduras! Estar una casa como mesón. ó parecer un mesón. fr. Tener concurrencia extraordinaria de huéspe des ó gentes extrañas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mesón, pág. 328 · el artículo y su página del original →
Mesón. Masculino. La casa donde concurren los forasteros de diversas partes, y, pagándolo, se les da albergue para si y sus cabalgaduras. [Es TAR COMO MESÓN. Frase que se dice para notar la gran concurrencia ó ruido que ha habido en alguna casa, y que han estado abiertas las puertas para todos. ETIMOLOGÍA. Del latin mansìo, onis, mansión: catalán, maisó; francés, maison, casa; italiano, magione.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mesón, pág. 655 · el artículo y su página del original →
Mesón. (Del fr. maison, casa.) m. Casa pública donde por dinero se da albergue á viajeros, caballerías y carruajes. !! Estar una casa como mesón, ó parecer un mesón. fr. Tener concurrencia extraordinaria de huéspedes ó gentes extrañas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Méson, pág. 1127 · el artículo y su página del original →
MÉSON. (del lat. mansto, ónem). m. Casa pública donde por dinero se da albergue a viajeros, caballerías y carruajes. || Estar una casa como mesón, o parecer un mesón. frs. Tener concurrencia extraordinaria de huéspedes o entes extrañas, MÉSON. (aum. de mesa). m. Amér. En Chile, mostrador, 3.* acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →