La historia de una palabra

mente

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MENTE, pág. 1130 · el artículo y su página del original →

MENTE,es vn aduerbio que se halla en cóposicion con todos los adjectiuos, como buenamente, dulcemente, &c.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mente, pág. 545 · el artículo y su página del original →

MENTE. I. f. Lo mismo que Entendimiento. Es tomado del Latino Mens, tis. Muñ. Vidde Ft. L. de Gran, lib.2. cap. 4. Habiendole puesto Nuestro Señor en su Iglésia para enicúar à los hombres como habian de orar y tratat con su Magestad Divina, ò con la boca ò la mente. MENTE. Se toma tambien por sentido, inteligencia ù objeto de alguna cosa : como la mente de la ley. Lat. Mens. SAAV. Republ. pl. 135. Obedece à las palabras y mente del Legisladot, obligado à la defensa. Menrs. Sirve tambien de terminacion de los adverbios de modo, que se forman ò pueden formar de todos los adjetivos : como Buenamente,probablemente. En lo antiguo se decia Miente y Mientre. Quev. Cuent. Dedicat.Bieu considerable…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mente, pág. 551 · el artículo y su página del original →

MENTE, m ), mbst. el ꝙe eju Fr. Anitai la 4e tico substel que proun l? Fr. Profeny demis vil, sez, ig ta, adj. servil. F. I¬It. Meccanico. j. vil, mírm, rn nt. Abjectus, acac o, vile. Ee hum: mismo qm caS, las ꝙ egæ distincion d bL ques. Lat. Vilem.* "t. I. Ai 2, h vilenger los V. Vilen Eucarpolette. It. Dondolo. V. Cuna, columpio.

Mente, pág. 567 · el artículo y su página del original →

MENTE, juicio, entendimiento, sentido, ó inten cion. V. Y en cierto modo se toma tambien por memoria, cuando se dice ya lo tengo en la mente : en la mente lo tenia cuando Vm. llegó.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mente, pág. 567 · el artículo y su página del original →

MENTE. s. f. Lo mismo que ENTENDIMIENTO 6́ potencia intelectual del alma. Mens. || Voluntad, disposicion de alguno que se expresa con palabras ó con algun acto exterior. DE BUENA MENTE. mod. adv. ant. De buena voluntad, de buena gana. Libenter TENER EN LA MENTE. f. que vale tener pensada ó prevenida con cuidado alguna cosa. Mente tenere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mente, pág. 530 · el artículo y su página del original →

MENTE. s, f. ENTENDIMIENTO ó potencia inte» lectual del alma. Mens. || Voluntad, disposicion de alguno que se expresa con palabras ó con algun acto exterior, DE BUENA MENTE. mod. adv. ant. De buena voluntad, de buena gana. Libenter. TENER EN LA MENTE. f. que vale tener pensada Ó prevenida con cuidado alguna cosa. Mente tenere,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mente, pág. 497 · el artículo y su página del original →

MENTE, f. Entendimiento. (V. el diccionario de sinónimos.) !] Voluntad, disposicion de alguno que se expresa con palabras ó con algun acto exterior. DE BUENA MENTE. mod. adv. ant. De buena voluntad, de buena gana. TENER EN LA MENTE. fr. Tener pensada ó prevenida con cuidado alguna cosa.

Mente, pág. 503 · el artículo y su página del original →

MENTE. f. PENSAMIENTO. || 64 NA: Ó. VOLUNTAD. || CAER EN

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mente, pág. 471 · el artículo y su página del original →

MENTE. f. Entendimiento ó potencia intelectual del alma. Mens. || Voluntad, disposicion de alguno que se expresa con palabras ó con algun acto exterior. || DE BUENA MENTE. mod. adv. ant. De buena voluntad , de buena gana. Libenter. TENER EN LA MENTE. fr. que vale tener pensada ó prevenida con cuidado alguna cosa. Mente tenere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mente, pág. 1182 · el artículo y su página del original →

Mente, s. f. V. PENSAMIENTO, || Voluntad, disposicion de alguno, que se espresa con palabras ó con algun acto esterior. (Acad. ) || De buena mente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mente, pág. 710 · el artículo y su página del original →

MENTE. f. Entendimiento ó potencia intelectual del alma. Mens. || Voluntad, disposicion de alguno que se expresa con pa labras ó con algun acto exterior. || DE BUENA MENTE, mod. adv. ant. De buena voluntad, de buena gana. Libenter. || TENER EN LA MENTE. fr. que vale tener pensada ó prevenida con cuidado alguna cosa. Mente tenere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mente, pág. 450 · el artículo y su página del original →

MENTE. f. Entendimiento ó potencia intelectual del alma. Mens. || Voluntad, disposicion de a+ guno que se expresa con palabras ó con algu acto exterior. || DE BUENA MENTE. mod. adv. al De buena voluntad, de buena gana. Libealer.] TENER EN LA MENTE. fr. que vale tener pensada ó prevenida con cuidado alguna cosa. Jieals le nero.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Mente, pág. 330 · el artículo y su página del original →

Mente, Miente. Del l. Mens, mentis (la inteligencia en general, la facultad de pensar), cuya raiz es men, de donde tambien el g. menos, que equivale á animus, ardor animi, vis, robur, etc., y el sanscrito manas, de man, men, pensar.—De la misma raíz salieron Meminisse (acordarse), en g. memnémi, de mnaó, Monere (recordar ó avisar), Memorare, etc. D. y C.—Admonicion, Admonitor, Amnistía (del g. amnéstia, c. de la a privativa, y de mnaó, hacer mencion, acordarse; esto es, no-recuerdo, olvido; ley de olvido y de clemencia), Amonestar, etc., Comentar, Comentario, etc., Conmemoracion, Conmemorar, etc., los a. Membranza y Membrar ó Membrarse (acordarse), Memorando, Memorar, Memoria, etc…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mente, pág. 503 · el artículo y su página del original →

MENTE. f. Entendimiento ó potencia intelectual del alma. || Voluntad, disposicion de alguno que se expresa con palabras ó con algun acto exterior. || DE BUENA MENTE. mod. adv. ant. De buena voluntad, de buena gana. || TENER EN LA MENTE. fr. que vale tener pensada ó prevenida con cuidado alguna Cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mente, pág. 715 · el artículo y su página del original →

Mente. Femenino. Entendimiento ó potencia intelectual del alma. Voluntad, disposición de alguno que se expresa con palabras ó con algún acto exterior; y así se dice: «no ha sido mi MENTE ofender á ustedes.» DE BUENA MENTE. Modo adverbial anticuado. De buena voluntad, de buena gana. I TENER EN LA MENTE. Frase que vale tener pensado ó prevenida con cuidado alguna cosa. ( Sentido ó pensamiento, que á veces no es lo que se significa por las señales exteriores, en cuyo sentido se dice: «la MENTE de la ley; la meNTe de un autor; la MENTE de un escrito.» ETIMOLOGÍA. Sanscrito man (M pensar, reflexionar, y (y (maid), observar, concebir; manas, espiritu; mananan, pensamiento; matis, inteligencia…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mente, pág. 695 · el artículo y su página del original →

Mente. (Del lat. mens, mentis.) f. Potencia intelectual del alma.! Voluntad disposición de uno que se expresa con palabras ó con un acto exterior.( De buena mente. m. adv. ant. De buena voluntad, de buena gana. Tener en la mente una cosa. fr. Tenerla pensada ó prevenida con cuidado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mente, pág. 314 · el artículo y su página del original →

Mente. Femenino. Entendimiento ó potencia intelectual del alma. ! Voluntad, disposición de alguno que se expresa con palabras ó con algún acto exterior; y así se dice: no ha sido mi MenTe ofender á ustedes. || De BUENA MENTE. Modo adverbial anticuado. De buena voluntad, de buena gana. L TENER EN LA MENTE. Frase que vale tener pensada ó prevenida con cuidado alguna cosa. Sentido ó pensamiento, que á veces no es lo que se significa por las señales exteriores, en cuyo sentido se dice: la MenTE de la ley, la MENTE de un autor, la MENTE de un escrito. ETIMOLOGÍA. 1. Del sanscrito man, pensar, reflexionar, y maid, observar, concebir; de estas voces se derivan manas, espiritu; mananan…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mente, pág. 652 · el artículo y su página del original →

Mente. (Dol lat. mene, mentis.) f. Potencia intelectual del alma. || Voluntad, disposición de uno que se expresa con palabras ó con un acto exterior. || De buena mente. m. adv. aut. De buena voluntad, de buena gana.! Tener en la mente una cosa. fr. Tenerla pensada ó prevenida con cuidado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mente.