menos
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MENOS, pág. 1129 · el artículo y su página del original →
MENOS, aduerbio, Latiné minus: E2z 2 De Dezimos ni mas ni menos, lo que viene justo, que no sobra, ni falta. Deste aduer bio menos, se componen muchas diccio nes, como menoscabo, menoscabar, me nosprecio, menofpreciar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Menos, pág. 542 · el artículo y su página del original →
MENOS. adv. Term. comparativo, con que se expressa el defecto que alguna cosa tiene para igualar à otra. Sale del Latino Minus. CAST. Hist. de S. Dom. tom. 1. lib.t. cap. 34. Es esta gente la que con vivir entre hombres, menos sermones oye, menos confetsiones hace, menos comuniones recibe, y menos correccion acoge. Menos. Significa tambien lo mismo que Excepto: y atsi fe dice comunmente Todo menos esso. Lar. Præter. Extra. Hoc exeepto. MORET, Investig, lib.1. cap.10. Assi se ve constantemente en rodas las actas citadas, genos las que trahe Súrio, y pusimos por primeras. MENOS VALER. Descrédito, desdoro, menos autoridad, lustre ò esplendór. Usase regularmente diciendo, Es cosa de menos…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Menos, pág. 567 · el artículo y su página del original →
MENOS. adv. m. comp. con que se expresa el defecto que alguna cosa tiene para igualar otra. Minus. || adv. m. Lo mismo que EXCEPTO; y as se dice comunmente: todo MENOS eso. Praeter, extra, hoc excepto. Á LO MENOS Ó POR LO MENOS. mod. adv. con que se exceptúa ó se excluye alguna cosa de otras, proponiéndola como mas facil de conceder ejecutar, cuando las demas ó te niegan ó se dificultan. Saltèm. A LO MENOS, Ó POR LO MENOS, Ó CUANDO ME NoS. Se usa para expresar lo que es necesario para algun fin, de suerte que si le falta algo, no puede servir ó no se cumple; y en este sentido se dice: POR LO MENOS Ó Á LO MENOS he menester veinte doblones para un vestido. Ad minimum á MENOS DE. adv. m. ant…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Menos, pág. 530 · el artículo y su página del original →
MENOS. adv. m. comp. con que se expresa el defecto que alguna cosa tiene para igualar á otra. Minus. || adv. m. ESCEPTO; y asi se dice comunmente: todo MENOS eso. Prater, extra, hoc excepto. A LO MENOS Ó POR LO MENOS. mod. adv. con que se exceptúa ó se escluye alguna cosa de otras, proponiéndola como mas facil de conceder ó ejecutar, cuando las demas ó se niegan Ó se dificultan. Saltém. Á LO MENOS, Ó pOR LO MENOS, CUANDO MENos. Se usa para expresar lo que es necesario para algun fin, de suerte que si le falta algo, no puede servir Ó no se cumple; y en este sentido se dice: POR LO MENOS Ó A LO MÉNOS he menester veinte doblones para un vestido. Ad minimum. A MENOS DE. adv. m. ant. SIN…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Menos, pág. 497 · el artículo y su página del original →
MENOS. adv. m. comp. Expresa el defecto que alguna cosa tiene para igualar á otra. [ adv. m. EXCEPTO. ] Á LO MENOS Ó PÓR LO MENOS. mod. adv. Exceptúa ó se excluye alguna cosa de otras, proponiéndola como mas fácil de conceder ó ejecutar. II Á LO MENOS, POR LO MÉNOS, Ó CUANDO MENOS. Se usa para expresar lo que es necesario para algun fin, de suerte que si le falta algo, no puede servir ó no se cumple. || A MENOS DE. adv. m. SIN. I NI MAS NI MENOS. expr. Justa y cabalmente, sin faltar ni sobrar. I NO MENOS. expr. Igualmente, tan ó tanto en comparacion de otra persona ó co Sa. II, SER PARA MENOS, fr. vulg, No ser capaz de lo que otro es.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Menos, pág. 471 · el artículo y su página del original →
MENOS. adv. m. comp. con que se expresa el defecto que alguna cosa tiene para igualar á otra. Minds. || adv. m. ESCEPrO; y asi se dice comunmente: todo MENOS eso. Praeter, extra, hoc excepto. A LO MENOS Ó POR LO MEnos. mod. adv. con que se exceptúa ó se excluye alguna cosa de otras, proponiéndola como mas fácil de conceder ó ejecutar, cuando las demás ó se niegan ó se dificultan. Sal- (mm. A LO MENOS, POR LO MENOS, Ó CUANDO MENOS. Se usa para expresar lo que es necesario para algun fin, de suerte que si le falta algo, no puede servir ó no se cumple; y en este sentido se dice: POR LO MENOS Ó Á LO MENOS he menester veinte doblones para un vestido. Ad minimum. || Á MENOS QUE.adv. m. Á NO SER…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Menos, pág. 1181 · el artículo y su página del original →
Menos, adv. comp. con que se indica que una cosa es inferior en cantidad ó calidad á otra con que se compara, bajo cualquier concepto, ya sea en el sentido moral, ya en el material; v. g. Menos años tienes tu que yo. Este clima es menos malo que el de la Siberia. Juan tiene menos virtudes que Jacinto. Menos horror me causa la muerta que la deshonra, etc. || Muchas veces sucede que el segundo término de la comparacion no se espresa, pero no por eso deja de existira v. g. Los dias son ahora menos calorosos. Aquí queda tacito el segundo término, y para designarlo, habría que decir: Los dias son ahora menos calorosos que los pasados, ó que en los dias en que nos fatigaba el calor. Tambien suele…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ménos, pág. 710 · el artículo y su página del original →
MÉNOS. adv. m. comp. con que se expresa el defecto que alguna cosa tiene para igualar á otra. Minas. || adv. m. ESCEPTo; y así se dice comunmente: todo MÉNos eso. Praeter, extrà hoc excepto. LII MENOS VALER. m. V. VALER.]II Á LO MÉNOS O POR LO MÉNOS, mod. adv. con que se exceptúa ó se excluye alguna cosa de otras, proponiéndola como mas fácil de conceder ó ejecutar, cuando las demas ó se niegan ó se dificultan. Saltèm. Á LO MENOS, POR LO MENOS, Ó CUANDO MÈNOS. Lmod. adv.) Se usa para expresar lo que es necesario para algun fin, de suerte que si le falta algo, no puede servir ó no se cumple; y en este sentido se dice: POR LO MENOS Ó Á LO MÉNOS hé menester veinte doblones para un vestido. Ad…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Menos, pág. 450 · el artículo y su página del original →
MENOS. adv. m. comp. con que se expresa el defecto que alguna cosa tiene para igualar á otra. Minus. || adv. m, ExckpTO; y así se dice comunmente: todo mEnOS eso. Preter, extra, hoc excepto. |] Á LO MENOS Ó POR LO MENOS. mod, adv. con que se exceptúa ó se excluye alguna cosa de otras. proponiéndola como mas fácil de conceder ó ejecutar, cuando las demás ó se niegan ó se dificultan. Saltem. || Á Lo menos, POR LO MENOS, Ó CUANDO MENOS. mod. adv. Se usan para expresar lo que es necesario para algun fin, de suerte que si le falta algo, no puede servir ó no se cumple; y en este sentí- » do se dice: POR LO MENOS, ÓÁ LO MENOS, Ó CUANDO MENOS he menester veinte doblones para un vestido. Ad minimum…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Menos, pág. 330 · el artículo y su página del original →
Menos, Minus ; radical del verbo l. minvo, minuis, minuere, minui, minutum, disminuir. En g. minvos, meión, significa pequeño, menor, de donde el verbo minuthó, disminuir. D. y C.—Amenguar, Desmenuzar, Diminulivo (V.), Disminuir, etc., Mengua, Menguado, Menguar, etc., Menina, Menino, Menique (lo mismo que Meñique), Menor, Menoscobar, Menoscabo, Menospreciar, Menudear, Menudeo, Menudillo, Menudo, etc., Miniatura, Minima, Minimo, Minorar, Minoría, Minucia, Minuciosidad, Minucioso, etc., Minué, Minuete, Minéscula, Minuta, Minutar, Minutero, Minuto, Miñon, Pormenor, etc., etc.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ménos, pág. 503 · el artículo y su página del original →
MÉNOS. adv. m. comp. con que se expresa el defecto que alguna cosa tiene para igualar á otra. | adv. m. Excerro; y así se dice comunmente : todo MENOS eso. || AL mMÉxNos, Á LO MÉNOS Ó POR LO MÉNOS. mod. adv. con que se exceptúa ó se excluye alguna cosa de otras proponiéndola como más facil de conceder ó ejecutar, cuando las demas ó se niegan ó se dificultan. || Á Lo mÉNos, POR LO MÉNOS, Ó CUANDO MÉNOS. mod. adv. Se usan para expresar lo que es necesario para algun fin, de suerte que si le falta algo no puede servir ó no se cumple; y en este sentido se dice : POR LO MÉNOS, Ó Á LO MENOS, Ó CUANDO MÉNOS he menester veinte doblones para un vestido, || Á MENOS QUE. adv. m. Á NO SER QUE. || ni…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Menos, pág. 713 · el artículo y su página del original →
Menos. Adverbio de modo comparativo con que se expresa el defecto TOMOIII que alguna cosa tiene para igualar á otra. I Adverbio de modo. EXCEPTO; y así se dice comunmente: todo MENOS eso. AL MENOS, Á LO MENOS Ó POR LO MENOS. Modo adverbial con que se exceptúa ó se excluye alguna cosa de otras proponiéndola como más facil de conceder ó ejecutar, cuando las demás ó se niegan ó se dificultan.)A LO MENOS, POR LO MENOS Ó CUANDO MENOS. Modo adverbial. Se usan para expresar lo que es necesario para algún fin, de suerte que si le falta algo no puede servir ó no se cumple; y en este sentido se dice, POR LO MENOS, Ó Á LO MENOS, Ó CUANDO MENOS he menester veinte doblones para un vestido. I A MENOS…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Menos, pág. 694 · el artículo y su página del original →
Menos. (Del lat minus.) adv. comp. con que se denota idea de falta, disminución, restricción ó inferioridad en comparación expresa ó sobrentendida. Gas, ta MINUS. Ń MeNOS altirr yo tvryo Me vos entendimiento que tú; Juan es MENOS prudente que su hermuno: decir es MENUS que hacer: MENos lejos: Muxos á propásito. Como se ve por estos ejemplos, se une al nombre, al adjetivo, al verbo, á otros adverbios y á modos adverbiales, y, cuando la comparación es expresa, pide la conjunción que. También se construye con el artículo determinado en todos sus géneros y números. Antonio es el MENoS apreciable de mis amigpos: Matilde es la MENOS hacendosa de mis hermanas: esto es lo MExos cierto: los Menos de…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Menos, pág. 311 · el artículo y su página del original →
Menos. Adverbio de modo comparativo con que se expresa el defecto que alguna cosa tiene para igualar á otra. Adverbio de modo. EXCEPTO; y asi se dice comúnmente: todo MENOS eso. I AL MENOS, A LO MENOS Ó POR LÓ MENOS. Modo adverbial con que se exceptúa ó se excluye alguna cosa de otras proponiéndola como más fácil de conceder ó ejecutar, cuando las demás ó se niegan ó se dificultan. A LO MENOS, POR LO MENOS Ó CUANDO MENOS. Modo adverbial. Se usa para expresar lo que es necesario para algún fin, de suerte que si le falta algo no puede servir ó no se cumple; y en este sentido se dice: POR LO MENOS, A LO MENOS Ó CUANDO MENOS he menester veinte doblones para un vestido. ]A MENOS QUE. Adverbio de…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Menos, pág. 651 · el artículo y su página del original →
Menos. (Del lat. minus.) adv. comp. con que se denota idea de falta, disminución, restricción ó inferioridad en comparación expresa ó sobrentendida. Gasta MENOS; sé MENOS altivo; yo tengo MENOS entendimiento que tu; Juan es MENOS prudente que su hermano: decir es MENOS que hacer; MENOS lejos. MENOS á propósito. Como se ve por estos ejemplos, se une al nombre, al adjetivo, al verbo, á otros adverbios y á modos adverbiales, y, cuando la comparación es expresa, pide la conjunción que. También se construye con el artículo determinado en todos sus géneros y números. Ambrosio es el MENOS apreciable de mis tenigos: Matilde es la MENOS hacados1 de onis herman ter esto es lo MENOS cierto; los MENOS…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Menos, pág. 1121 · el artículo y su página del original →
MENOS. (del lat. minus). adv. comp. con que se denota idea de falta, dimi- A y restricción o inferioridad en y ri expresa o sobrentendida. Juan es MENOS juicioso que su hermano; Tarragona está menos distante de Barcelona que Zaragoza; habla ur- NOS; sé MENOS orgulloso; decir es MENOS que hacer; MENOS tarde; MENOS a propósito, Como se ve por estos ejemplos, se une al nombre, al adjetivo, al verbo, a otros adverbios y a modos adverbiales, y cuando la comparación es expresa pide la conjunción que. También se construye con el artículo determinado. Luis es el MENOS instruído de la clase; Juana es la mexosS lista de las obreras; los menos de los días; las mexos de las veces. || Indica a veces…
acepción con acepción en el diccionario oficial →