La historia de una palabra

mendigo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MENDIGO, pág. 1128 · el artículo y su página del original →

MENDIGO, el pobre que anda pidiẽdo de puerta en puerta, del Latino mendicus, qui victum hostiatim quæritat. Verrius, vt refert Festus, dictum pu tat â mente, quòd mentem eius fefellerit fortuna; vel, quòd precetur omnes, vt vita sua medeatur cibo; vel, quod ma nuindicet.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mendigo, pág. 539 · el artículo y su página del original →

MENDIGO. s. m. El pobre que pide limosna de puerta en puerta. Sale del Latino Mendiens. FONSEC. Vid, de Christ, tom. 3. Parab. 27. La flaqueza deste mendigo era tanta, que cayendo à la puerta del rico, nunca le pudo mover. CALD. Aut. El nuevo Hospicio de pobres. Este bydrépico sediento, con este bambriente mendigo, trát mi voz trabigo conmizo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mendigo, pág. 564 · el artículo y su página del original →

MENDIGO, necesitado, que auda de casa encasa pidiendo limosna. Fr. Gueux, gueus, mn diant, claquedent. Lat. Mendicus. It. Povero, merdico. V. Pobre, pordiosero. Algunos dicen Mer digante.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mendigo, pág. 566 · el artículo y su página del original →

MEN DIGO. s. m. El pobre que pide limosnu de puerta en puerta. Mendicus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mendigo, pág. 529 · el artículo y su página del original →

MENDIGO. s, m. El pobre que pide limosna de puera en pueta, Menliaio

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mendigo, pág. 496 · el artículo y su página del original →

MENDIGO. m. Pobre que pide limosna de puerta en puerta. 2 MENDIGUEZ. 'á Accion de mendigar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mendigo, pág. 470 · el artículo y su página del original →

MENDIGO. m. El pobre que pide limosna de puerta en puerta. Mendicus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mendigo, pág. 1180 · el artículo y su página del original →

Mendigo, ga. s. La persona que pide limosna de puerta en puerta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mendigo, pág. 709 · el artículo y su página del original →

MENDIGO. m. El pobre que pide limosna de puerta en puerta. Mendicus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mendigo, pág. 450 · el artículo y su página del original →

MENDIGO. m. El pobre que pide limosna de puerta en puerta. Mendicus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mendigo, pág. 502 · el artículo y su página del original →

MENDIGO, GA. m. y f. La persona que pide limosna.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mendigo, pág. 708 · el artículo y su página del original →

Mendigo, ga. Masculino y feme nino. La persona que pide limosna. ETIMOLOGÍA. 1. Latin mendicus; de men, por mãnus, mano, y del verbo dicare, ofrecer: manum-dico, man-dico, mendicus, «el que ofrece la mano al transeunte.» (MONLAU.) 2. Esta etimología es errónea. Si mendicus viniera de manus y de dicare, sería mendicus ortografia absurda. 3. Mendïcus representa una forma de menda, falta, como opina muy bien Littré. El mendigo es un hombre falto. Derivación.—Sanscrito mendam, poco: latín, menda, falta; mendicus, pordiosero; italiano, mendico; frances, mendiant.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mendigo, pág. 693 · el artículo y su página del original →

Mendigo, ga. (Del lat, mendicus.) m. y f. Persona que habitualmente pide limosna.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mendigo, pág. 308 · el artículo y su página del original →

Mendigo, ga. Masculino y femenino. Persona que pide limosna. ETIMOLOGÍA. Del sanscrito mendam, poco: latin, menda, falta; mendicus, pordiosero; italiano, mendico; francés, mendiant.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mendigo, pág. 650 · el artículo y su página del original →

Mendigo, ga. (Del lat. mendiens) m. y f. Persona que habitualmente pide limosna.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mendigo, pág. 1119 · el artículo y su página del original →

MENDIGO, GA. (del lat. mendicus). m. Y f. Persona que habitualmente pide imosna. || m. pl, Hist. Nombre que tomaron los confederados flamencos contra el edicto de exterminio de los herejes, publicado por Felipe 1I en los Paleo Bajos. || Mendigos maríti- Th05. m. pl. Hist. Nombre de los corsarios flamencos que en la misma época hicieron la pur a España,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mendigo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mendigo.