melar
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Melar, pág. 533 · el artículo y su página del original →
MELAR. v. n. Term. de los ingenios de azúcar, que significa dar la segunda cochúra al zumo de la caña, hasta que se pone en consistencia de miel. Tiene la anomalia de recibir la i antes de la e en algunas persónas de los tiempos presentes: como Yo mielo, miela tu, miele aquel, &c. Lat. Saccharum resoquert.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Melar, pág. 528 · el artículo y su página del original →
MELAR. v. n. En los ingenios de azúcar es dar la segunda cochura al zumo de la caña hasta que se pone en consistencia de miel. Saccharum recoquere. || Entre colmeneros es hacer las abejas la miel, y ponerla en los vasillos de los panales. Úsase tambien como activo. Mellificare. || adj. que se aplica á una especie de trigo que se distingue por tener la espiga mas rala y s el grano de gusto dulce. Triticum estivumMELAZA. s. f. p. Murc. Las heces de la miel. Mellis faces.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Melar, pág. 495 · el artículo y su página del original →
MELAR. n. En los ingenios de azúcar, dar la segunda cochura al zumo de la caña, hasta que se pone en consistencia de miel. [ Entre colmeneros, hacer las abejas la miel y ponerla en los vasillos de los panales. I adj. Se aplica á una especie de trigo que tiene la espiga mas rala y el grano de gusto dulce. l¡ p. Variedad de higos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Melar, pág. 469 · el artículo y su página del original →
MELAR. n. En los ingenios de azúcar es dar la segunda cochura al zumo de la caña, hasta que se pone en consistencia de miel. Saccharum recoquere.|| Entre colmeneros hacer las abejas la miél y ponerla en los vasillos de los panales. Se usa tambien como activo. Mellificare. adj. que se aplica á una especie de trigo, que se distingue por tener la espiga mas rala y el grano de gusto dulce. Triticum aestivum. Op. Variedad de higos.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Melar, pág. 1176 · el artículo y su página del original →
Melar , v. n. Cocer por segunda vez el zumo de la caña, hasta que adquiere la consistencia de jarabe ó de miel. Es voz usada en los ingenios de azúcar.= Fabricar las abejas la miel, depositándola en las celulas de los panales. Usase tambien como activo en esta acepcion. || adj. Epíteto que se aplica á una especie de trigo, que se distingue de las demás en tener la espiga mas rala y el grano de gusto dulce. || s. y adj. m. Nombre y epíteto de una variedad de higos muy dulces.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Melar, pág. 707 · el artículo y su página del original →
MELAR. n. En los ingenios de azúcar es dar la segunda co chura al zumo de la caña, hasta que se pone en consistencia de miel. Saccharum recoquere. || Entre colmeneros hacer las abeja la miel y ponerla en los vasillos de los panales. Se usa tambier como activo. Mellificare. || adj. que se aplica á una especie d trigo, que se distingue por tener la espiga mas rala y el grano de gusto dulce. Triticum aestivum. || Lm. I pl. Variedad de higos
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Melar, pág. 501 · el artículo y su página del original →
MELAR. n. En los ingenios de azúcar es dar la segunda cochura al zumo de la caña, hasta que se pone en consistencia de miel. || Entre colmeneros hacer las abejas la miel y ponerla en los vasillos de los panales. Se usa tambien como activo. || adj. que se aplica á una especie de trigo, que se distingue por tener la espiga más rala y el grano de gusto dulce. || Variedad del higo. Se usa más en plural.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Melar, pág. 697 · el artículo y su página del original →
Melar. Neutro. De los ingenios de azúcar es dar la segunda cochura al zumo de la caña, hasta que se pone en consistencia de miel. I Entre colmeneros, hacer las abejas la miel y ponerla en los vasillos de los panales. Se usa también como activo. ]l Adjetivo que se aplica á una especie de trigo, que se distingue por tener la espiga más rala y el grano de gusto dulce. [ Variedad del higo. Se usa más en plural.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Melar, pág. 691 · el artículo y su página del original →
Melar. (Del lat. mellarius.) adj. Que sabe á miel. Caña, higo, trigo, MELAR. U. t. c. s., y hablando de los higos, ú. m. en pl.
Melar, pág. 691 · el artículo y su página del original →
Melar. (Del lat, mellare.) n. En los ingenios de azúcar, dar la segunda cochura al zumo de la caña, hasta que se pone en consistencia de miel. Entre colmeneros, hacer las abejas la miel y ponerla en los vasillos de los panales. L. t. c. a.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Melar, pág. 298 · el artículo y su página del original →
Melar. Neutro. En los ingenios de azúcar es dar la segunda cochura al zumo de la caña hasta que se pone en consistencia de miel. [Entre colmeneros, hacer las abejas la miel y ponerla en los vasillos de los panales. Se usa también como activo. ! Adjetivo que se aplica á una especie de trigo que se distingue por tener la espiga más rala y el grano de gusto dulce. !Variedad del higo. Se usa más en plural. ETIMOLOGIA. Del latin mellarius; del latin mellare. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Melar, pág. 648 · el artículo y su página del original →
Melar. (Del lat. mellaríus) adj. Que sabe á miel. Caña, higo, trigo, MELAR. Ú. t. C. S., y hablando de los trigos, ú. m. en pl.
Melar, pág. 648 · el artículo y su página del original →
Melar. (Del lat. mellare) n. En los ingenios de azúcar, dar la segunda cochura al zumo de la caña, hasta que se pone en consistencia de miel. || Entre colmeneros, hacer las abejas la miel y ponerla en los vasillos de los panales. Ú. t. c. a.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Melar, pág. 1114 · el artículo y su página del original →
MELAR. (del lat, mellarius). adj. Que sabe a miel. U. t. c. s., y hablando de los trigos ú. m. en pl. J V. Caña, higo melar.
Melar, pág. 1114 · el artículo y su página del original →
MELAR. (del lat. mellare). v. n. En los ingenios de azúcar, dar la segunda cochura al zumo de la caña de azúcar, basta que se pone en consistencia de miel. || Entre colmeneros, hacer las abejas la miel y ponerla en los vasillos de los panales. U. t. c. a.
acepción con acepción en el diccionario oficial →