La historia de una palabra

mazada

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mazada, pág. 521 · el artículo y su página del original →

MAZADA. Se llama tambien la palabra pesada que lastinia. Lat. Verbum grave, importunum. MAzaDA. En la Germanta significa la suerte que hace el fullero, quando di con algun encuentro que junta. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Collu sio in ludo. Dar una mazáda. Phrase que significa hacer ó causar algun daño ò perjuicio grave à otro. Trahela Covarr, en su Thcsoro. Lat Damnum inferre. Graviter persequi.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mazada, pág. 562 · el artículo y su página del original →

MAZADA. s. f El golpe que se da con maza ó mazo. Clavae, festucae ictas MAZADA. Germ. La suerte que hace el fullero cuando da con algun encuentro que junta DAR MAZADA Á UNO. f. Hacer ó causar algun daño o perjuicio grave á otro. Damnum, mo lestiam afferre MAZADO, DA. P. p. de XAZAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mazada, pág. 525 · el artículo y su página del original →

MAZADA. s. f. El golpe que se da con maza ó mazo. Clave, festuca ictus. || Germ. La suerte que hace el fullero cuando da con algun encuentro que junta. DAR MAZADA Á UNO. f. Hacer Ó causar algun daño ó perjuicio grave á otro, Damnum, molestiam afferre. || DA. p. p. de MAZAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mazada, pág. 493 · el artículo y su página del original →

MAZADA. f. Golpe que se da con maza ó mazo. || Germ. Suerte que hace el fullero cuando da con algun encuentro que junta. IDAE MAZADA Á UNO. fr. Hacer ó causar algun daño ó perjuicio grave. MAZAGATOS. (ANDAR LA DE) Haber gran ruido, pendencia ó riña.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mazada, pág. 467 · el artículo y su página del original →

MAZADA. f. El golpe que se da con maza ó mazo. Clavae, festucae ictus. Y DAR MAZADA AUNO. fr. Hacer ó causar algun daño ó perjuicio grave á otro. Damnum , molestiam afferre. MAZAGATOS. Voz que se halla usada en la fr. prov. andar la de MAZAGATOS; que significa haber gran ruido, pendencia ó riña. Maxima riza , contentio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mazada, pág. 1167 · el artículo y su página del original →

Mazada, s. f. Golpe de maza ó maz0. || Fras. fig. Dar mazada á uno; causarle un grave perjuicio ó incomodidad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mazada, pág. 703 · el artículo y su página del original →

MAZADA. f. El golpe que se da con maza ó mazo. Clavae, festucae ictus. || DAR MAZADA Á UNO. fr. Hacer ó causar algun daño ó perjuício grave á otro Damnum, molestiam afferre * MAZAGÁTOS. Voz que se halla usada en la fr. prov. ANban LÓ HABERTI LA DE MAZAGÁTOS, que significa haber gran ruído pendencia ó riña. Maxima rixa, contentio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mazada, pág. 498 · el artículo y su página del original →

MAZADA. f. El golpe que se da con maza ó mazO. || DAR MAZADA Á UNO. fr. Hacer ó causar algun daño ó perjuicio grave á otro. MAZAGATOS. Voz que se halla usada en la fra- S€ ANDAR LA DE DE MAZAGATOS, que significa haber ó andar gran ruido, pendencia ó riña.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mazada, pág. 671 · el artículo y su página del original →

Mazada. Femenino. El golpe que se da con maza ó mazo. ]] DAR MAZADA A UNO. Frase. Hacer ó causar algún daño ó perjuicio grave á otro. ETIMOLOGÍA. Maza: catalán, massada. Mazagatos. Voz que se halla usada en la frase ANDAR LA DE MAZAGAros, que significa haber ó andar gran ruido, pendencia ó riña,

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mazada, pág. 688 · el artículo y su página del original →

Mazada. f. Golpe que se da con maza ó mazo.! Dar mazada á uno. fr. fig. y fam. Hacerle ó causarle daño ó perjuicio grave.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mazada, pág. 282 · el artículo y su página del original →

Mazada. Femenino. El golpe que se da con maza ó mazo. ! DAR MAZADA A UNO. Frase. Hacer ó causar algún daño ó perjuicio grave á otro. ETIMOLOGIA. De maza: catalán, massada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mazada, pág. 645 · el artículo y su página del original →

Mazada. f. Golpe que se da con maza ó mazo. || Dar mazada á uno. fr. fig. y fam. Hacerle ó causarle daño ó perjuicio grave.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mazada, pág. 1105 · el artículo y su página del original →

MAZADA. f. Golpe que se da con maza o mazo. || Dar mazada a uno. frs. fig. y fam. Hacerle o causarle daño o pereS grave.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mazada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mazada.