mazacote
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MAÇACOTE, pág. 1098 · el artículo y su página del original →
MAÇACOTE,es vna posta, o mez cla hecha de cal, arena, y casquijo, có q se cimientanlos muros, y se rehinchen las paredes fuertes. Algunos quierẽ se aya dicho de masa. Otros, que sea voca blo corrompido de miscecote â miscendo, por la mezcla que lleua. Otros del nombre Griego uaca, que vale viz cocho, o vianda, compuest a de diuersas cosas. Otros del verbo Hebreo 21 mazas, que vale miscere, roborare, & forti ficare, o del verbo Ri Mazach, que va le lomesmo roborate & fortificare, por ser esta masa tan fuerte, que nuncafalta, y lorantiguos vsaron mucho della: y hasta oy vemos en España vestigios de lot edificior antiguosdesta materia. Por otro nombre se dize argamasa, quasi argilamasa. Es la…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mazacote, pág. 521 · el artículo y su página del original →
MAZACOTE. L m. La mezcla ò pasta hecha de cal, aréna y casquijo, que lirve para cimentar los edificios y rehenchir las parédes fuertes. Covarr, siente se llamó assi quasi Miscecotes aunque Tamarid dice es voz Arabiga. Lat. Caleis, & arenæ subaéta massa. MAaacóTE. Por semejanza se llama el guisado ù otra cosa que esta seco, duro y pegajoso: y assi se dice, que esta hecho un inazacote. Mazacors. Se dice tambien al necio y pesado. Lat. Molestus, gravisque fupide. GoNO Rom. burl.6. Dexad caminar al triste Macias ò Mazacóte, à la ansincia y à los zelos, componieado un esrambote. Mazana. s. f. El golpe que se da con la maza ò mazo. Lat. Afallet ictus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mazacote, pág. 562 · el artículo y su página del original →
MAZACOTE. :. m. El zumo que con fuegos extrae de la yerba llamada almarjo, y endurecido hecho pasta sirve para fabricar el jabon de piedra. Ex kali succus MAZACOTE. La mezcla hecha de cal, arena, cas quijo ó guijo y agua, que sirve para los cimientos de los edificios y los rellenos de la paredes gruesas. Caementum. || met. El guisado ú otra vianda ó co sa de masa que está seca, dura y pegajosa Massa, offa durior MAZACOTE. Apodo. El hombre molesto y pesado. Molestus, gravis
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mazacote, pág. 525 · el artículo y su página del original →
MAZACOTE. s.m. El zumo que con fuego se extrae de la yerba llamada almarjo, y endurecido hecho pasta sirve para fabricar el jabon de piedra, Ex Rali succus. || La mezcla hecha de cal], arena, cas» quijo ó guijo y agua, que sirve. para los cimientos de los edificios y los rellenos de las paredes gruesas. Cementum. || met. El guisado ú otra vianda ó co. sa de masa que esta seca, dura y pegajosa, Massa, offs durior. || Apodo. El hombre molesto y pesado. Molestus , gravis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mazacote, pág. 493 · el artículo y su página del original →
MAZACOTE. m. Zumo que con fuego se extrae de la yerba llamada almarjo pera fabricar el jabon de piedra. U Mezcla hecha de cal, arena, casquijo ó guijo y aguo para los cimientos de los edificios y los rellenos de las paredes gruesas. || met. Guisado ú otca vianda ó cosa de mosa que está seca, dura y pegajosa. Y Apodo. Hombre molesto y pesado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mazacote, pág. 467 · el artículo y su página del original →
MAZACOTE. m. El zumo que con fuego se extrae de layerba llamada almarjo, y endurecido hecho pasta sirve para fabricar el jabon de piedra. Ex kali succus. || La mezcla hecha de cal, arena, casquijo ó guijo y agua que sirve para los cimientos de los edificios y los rellenos de las paredes gruesas. Caementum. o met. El guisado ú otra vianda ó cosa de masa que está seca, dura y pegajosa. Massa, offa durior. Apodo. El hombre molesto y pesado. Molestus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mazacote, pág. 1167 · el artículo y su página del original →
Mazacote, s. m. El zumo, que con fuego, se estrae de la yerba llamada almarfo, y endurecido y hecho pasta sirve para fabricar el jabon de piedra. ¡Acad.) || Mezcla de cal, arena, guijo y agua, que se emplea en los cimientos de los edificios, en las paredes y en otras obras. || Fig. Cualquier vianda ó condimento demasiado espeso y pegajoso. || La persona cargante é inaguantable por su estremada importunidad.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mazacote, pág. 703 · el artículo y su página del original →
MAZACOTE, m. El zumo que con fuego se extrae de la yerba llamada almarjo, y endurecido hecho pasta, sirve para fabricar el jabon de piedra. Ex kali succus. ! La mezcla hecha de cal, arena, casquijo ó guijo y agua, que sirve para los cimientos de los edificios y los rellenos de las paredes gruesas. Caementum. || met. El guisado ú otra vianda ó cosa de masa que está seca, dura y pegajosa. Massa, offa durior. ! Apodo : el hombre molesto y pesado. Molestus. Lll En alguñas partes del Perú ANTIMONIO.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mazacote, pág. 446 · el artículo y su página del original →
MAZACOTE. m. El zumo que con fuego se extrae de la yerba llamada almarjo, y endurecido y hecho pasta sirve para fabricar el jabon de piedra. Ex kali succus. || La mezcla hecha de cal, arena, casquijo ó guijo A agua, que sirve para los cimientos de los edificios y los rellenos de las paredes gruesas Comentum. || met. El guisado ú otra vianda ó cosa de masa que está seca, dura y pegajosa. Massa, offa durior. || Apodo que se da al hombre molesto y mpssado. Molestus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mazacote, pág. 498 · el artículo y su página del original →
MAZACOTE. m. El zumo que con fuego se extrae de la hierba llamada almarjo, y endurecido y hecho pasta sirve para fabricar el jabon de piedra. || La mezcla hecha de cal, arena, casquijo ó guijo y agua, que sirve para los cimientos de los edificios y los rellenos de las paredes gruesas. || met. El guisado ú otra vianda ó cosa de masa que está seca, dura y pegajosa. || Apodo que se da al hombre molesto y pesado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mazacote, pág. 671 · el artículo y su página del original →
Mazacote. Masculino. El zumo que con el fuego se extrae de la hierba llamada almarjo, y endurecido y hecho pasta sirve para fabricar el jabón de piedra. La mezcla hecha de cal, arena, casquijo ó guijo y agua, que sirve para los cimientos de los edificios y los rellenos de las paredes gruesas. ( Metáfora. El guisado ú otra vianda ó cosa de masa que está seca, dura y pegajosa. || Apodo que se da al hombre molesto y pesado.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mazacote, pág. 688 · el artículo y su página del original →
Mazacote. aum. despect. de masa m. Zumo que con fuego se extrae de la hierba llamada almarjo, y, endurecido y hecho pasta, sirve para fabricar el jabón de piedra. Mezcla hecha de cal, arena, casquijo ó guijo y agua, que sirve para los cimientos de los edificios y los relle nos de las paredes gruesas. ( tig. y fam. Guisado ú otra vianda ó cosa de masa que está seca, dura y pegajosa. ! fig. y fam. Hombre molesto y pesado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mazacote, pág. 281 · el artículo y su página del original →
Mazacote. Masculino. El zumo que con el fuego se extrae de la hierba llamada almarjo, y endurecido y hecho pasta sirve para fabricar el jabón de piedra.! La mezcla hecha de cal, arena, casquijo ó guijo y agua, que sirve para los cimientos de los edificios y los rellenos de las paredes gruesas. (Metáfora. El guisado ú otra vianda ó cosa de masa que está seca, dura y pegajosa. ! Apodo que se da al hombre molesto y pesado. ETIMOLOGIA. Aumentivo despreciativo de maza.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mazacote, pág. 645 · el artículo y su página del original →
Mazacote. (aum. despect. de masa.) m. Barrilla, 2.* ac p. Hormigón, 1.* acep. fig- y fam. Guisado ú otra vianda ó cosa de masa, que está seca, dura y pegajosa. I fig. y fam. Hombre molesto y pesado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mazacote, pág. 1105 · el artículo y su página del original →
MAZACOTE. (aum. despect. de masa). m. Barrilla, 2.* acep. ' Hormigón, 1.** art. || fig. y fam. Guisado u otra vianda o cosa de masa, que está seca, dura pegajosa. || fig. y fam. Hombre mo- A y pesado. || Amér Pasta formada de los residuos del azucar que, desiS de refinada, quedan adheridos al ondo y paredes de la caldera. Es dulce común del pueblo en casi todos los países americanos, y se vende en las pulperías con diversos nombres; como as raspadara, ete,
acepción con acepción en el diccionario oficial →