La historia de una palabra

mayo

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MAYO, pág. 1103 · el artículo y su página del original →

MAYO, vno de los doze meses del año, Lar. Maius, ij. dic ho assi por los Ro manos, segunMacrobio, à maioribus, có uiene a saber de los ancianos de lu repu blica, con cuya prudencia y sagacidad se gouernaua, como tambien el mes figuiente le dixo Iunio en honor de los mancebos, à iunioribus, có cuyo esfuer ço y valentia era defendida la republica, executando las ordenes de los mayores, y del senado. Otros deriuan este nombre de Maya madre de Mercurio. § Mayo fuelen llamar en las aldeas vn olmo desmochado cõ sola la cima, que los moços çagales suelen el primer dia de Mayo poner enla plaça, o enotra par te, y por vsarse en aquel dia fe llamò Mayo:y assi dezimos al que es muy alto y enxuto, que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mayo, pág. 500 · el artículo y su página del original →

LAYO, arbol. V. Ber. LBARATADOR, pródigo, gastador, descuidao. V. LBARATAR, malvender. Fr. Mevendre, gacher. at. Infimo, pretio vendere vili. It. Vendere à vil rezzo. RBARATAR, desordenar, desperdiciar, destruir. V. LBARATADO, part. pas. L CADUCO. V. Epilepsia. Fr. Haut mal, mal e S. Jean, mal caduc. Lat. Morbus comitialis, epilepsia, morbus lunaticus, ó Herculeus sacei It. Mal caduco.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mayo, pág. 561 · el artículo y su página del original →

MAYO. s. m. El quinto mes del año segun nuestro cómputo. Maius MAYO. El arbol ó palo alto adornado de cintaz frutas y otras cosas que se pone en los pueblos en algun lugar público, adonde durante el mes de mayo concurren los mozos y mozas á divertirse con bailes y otros festejos. Tambien se llaman asi los ramos ó enramadas que ponen los novios à las puertas de sus novias. Majalis arbor. ARE QUIEN ARÓ QUE YA MAYO ENTRÓ. ref. que advierte deber hacerse las labores antes de mayo

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mayo, pág. 524 · el artículo y su página del original →

MAYO. s. m. El quinto mes del año segun nuestro cómputo. Majas. || El árbol ó palo alto adornado de cintas, frutas y otras cosas que se pone en los pueblos en algun lugar público, adonde durante el mes de mayo concurren los mozos y mozas á divertirse con bailes y otros festejos. Tambien se llaman asi los ramos ó enramadas que ponen los novios á las puertas de sus novias. Majalis arbor. ARE QUIEN ARÓ QUE YA MAYO ENTRÓ. ref. que advierte deber hacerse las labores antes de mayo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mayo, pág. 492 · el artículo y su página del original →

MAYO. m. Quinto mes del año segun nuestro cómputo. Palo alto adornado de cintas, frutas y otras cosas que se pone en los pueblos en algun lugar público, adonde durante el mes de mayo concurren los mozos y mozas á divertirse. || Ramos ó enramadas que ponen los novios á las puertas de sus novias.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mayo, pág. 466 · el artículo y su página del original →

MAYO. m. El quinto mes del año segun nuestro cómputo. Majus. || El árbol ó palo alto adornado de cintas , frutas y otras cosas qué se pone en los pueblos en algun lugar público, adonde durante el mes de mayo concurren los mozos y mozas á divertirse con bailes y otros festejos. Tambien se llaman así los ramos ó, enramadas que ponen los novios á las puertas de sus novias. Majalis arbor. ARE QUIEN ARÓ QUE YA MAYO ENTRÓ. ref. que advierte deber hacerse las labores antes de mayo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mayo, pág. 1166 · el artículo y su página del original →

Mayo, s. m. Cronol. Quinto mes del año, segun el cómputo gregoriano. Tiene treinta y un dias, con fraccion de horas, minutos y segundos, segun la velocidad del movimiento del sol. || Palo alto, muy engalanado con cintas, flores, frutas etc., que en algunos pueblos pónen en un lugar público, donde concúrren los mozos y mozas á divertirse durante todo el mes de Mayo. Tambien recíben esta denominacion los arcos, ramos ó coronas de flores, que los novios cuélgan en las puertas de las novias. || No are quien noaró, que ya mayo entró; Refr. Háganse las cosas con tiempo y oportunidad, y asíse conseguirá lo que se intenta. || Geog. Condado de Irlanda, prov. de Conaught. Tiene 18 leguas de largo de…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mayo, pág. 702 · el artículo y su página del original →

MAYO. m. El quinto mes del año segun nuestro cómputo Majus. || El árbol ó palo alto adornado de cintas, frutas y otras cosas, que se pone en los pueblos en algun lugar público adonde durante el mes de mayo concurren los mozos y mozas á divertirse con bailes y otros festejos. Tambien se llaman as los ramos ó enramadas que ponen los novios á las puertas de sus novias. Majalis arbor. Cl ant. Mallo, mazo.]Il ARR QUIEN ARÓ, QUE YA MAYO ENTRÓ. ref. que advierte deber hacerse las labores ántes de mayo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mayo, pág. 445 · el artículo y su página del original →

MAYO. m. El quinto mes del año segun nuestro cómputo. Majus. || El árbol ó palo algo adornado de cintas, frutas y otras cosas que se pone en los pueblos en algun lugar público, adonde durante el mes de mayo concurren los mozos y ozas'a Úivertirse con báiles y otros festejos. Tambien se llaman así los ramos ó enramadas que ponen los novios á las puertas. de sus novias. Majalis arbor. || ARE QUIER ARÓ QUE YA MAYO ENTRÓ. ref. que advierte deber hacerse las labores antes de MAro.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Mayo, pág. 329 · el artículo y su página del original →

Mayo. Majus, Maius; de maioribus, los mayores, porque el mes de Mayo estaba dedicado á los mayores, á los ancianos, á los ciudadanos mas antiguos de Roma.—Otros dicen que Rómulo le dió este nombre por consideracion á Maia, madre de Mercurio, ó á la diosa Majesta, á quien los romanos hacian hija del Honor y de la diosa Reverentia.—Mayo era el tercer mes del año Marcial, que empezaba por Marzo; y la razon que tuvo Rómulo para empezar su año por este mes fue, segun Ovidio, porque la naturaleza empieza entonces á mudar de semblante.—V. MARTE y MAS.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Mayo, pág. 244 · el artículo y su página del original →

MAYO, s. m. Se le representa, iconológicamente, al mes de mavo, bajo la figura de un joven coronado de flores, que lleva un ramo de las mismas en una mano y el signo de Géminis en la otra, rodcado de rosas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mayo, pág. 497 · el artículo y su página del original →

MAYO. m. El quinto mes del año segun nuestro cómputo. || El árbol ó palo algo adornado de cintas, frutas y otras cosas que se pone en los pueblos en algun lugar público, adonde durante el mes de mAYo concurren los mozos y mozas á divertirse con bailes y otros festejos. Tambien se llaman así los ramos ó enramadas que ponen los novios á las puertas de sus novias. || MAYO CUAL LO ENCUENTRO, Ó CUAL LO HALLO TAL LO GRANO: ref. que enseña que ya en aquel mes no hacen nada los sembrados sino granar tal como se hallan. || MAYO HORTELANO, MUCHA PAJA Y POCO GRANO: ref. que indica ser este ordinariamente el resultado de la cosecha cuando en MAYO llueve mucho. || MAYO MANGONERO ; PON LA RUECA EN EL…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mayo, pág. 669 · el artículo y su página del original →

1. Mayo. Masculino. El quinto mes del año según nuestro cómputo. El árbol ó palo algo adornado de cintas, frutas y otras cosas que se pone en los pueblos en lugar público, adonde durante el mes de Mayo concurren los mozos y mozas á divertirse con bailes y otros festejos. También se llaman así los ramos ó enramadas que ponen los novios á las puertas de sus novias. MAYO CUAL LO ENCUENTRO, Ó CUAL LO HALLO TAL LO GRANO. Refrán que enseña que ya en aquel mes no hacen nada los sembrados sino granar tal como se hallan. I MAYo HORTELANO, MUCHA PAJA Y POCO GRANO. Refrán que indica ser éste ordinariamente el resultado de la cosecha cuando en Mayo llueve mucho. I MAYO MANGONERO, PON LA RUEDA EN EL…

Mayo, pág. 669 · el artículo y su página del original →

2. Mayo. Masculino. Costumbres. Arbol que en muchos paises se plantaba el primer día de dicho mes, en señal de regocijo, y á cuyo rededor se bailaba y se entonaban alegres canciones. En Francia duró esta costumbre hasta el siglo xvII y los clérigos de la Basoche, en París, celebraban la fiesta del Mayo en los primeros días de Julio: 25 clérigos, á caballo, con vestiduras rojas, salían procesionalmente por París, á los acordes de una música militar, que hacían tocar ante las casas de los dignatarios de la Basoche y de los principales miembros de los cuerpos del Parlamento y de los Aides. Dirigianse después al bosque de Boadi, para señalar tres encinas, que tenían derecho de cortar: enviaban…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mayo, pág. 687 · el artículo y su página del original →

Mayo. (Del lat. maius.) m. Quinto mes del año, según nuestro cómputo. ! Árbol ó palo algo adornado de cintas, frutas y otras cosas, que se pone en los pueblos en un lugar público, á donde durante el mes de mayo concurren los mozos y mozas á divertirse con bailes y otros festejos. (Ramos ó enramadas que ponen los novios á las puertas de sus novias. ! pl. Música y canto con que en la noche del último día de abril obsequian los mozos á las solteras. Are quien aró, que ya mayo entró. ref. que advierte deber hacer. se las labores antes de mayo. Mayo, cual lo encuentro, ó lo hallo, tal lo grano. ref. que enseña que ya en aquel mes no hacen nada los sembrados sino granar tal como se hallan. Mayo…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mayo, pág. 279 · el artículo y su página del original →

1. Mayo. Masculino. El quinto mes del año, según nuestro cómputo. El árbol ó palo algo adornado de cintas, frutas y otras cosas que se pone en los pueblos en lugar público, adonde durante el mes de MAYo concurren los mozos y mozas á divertirse con bailes y otros festejos. También se llaman así los ramos ó enramadas que ponen los novios á las puertas de sus novias. || MAYO CUAL LO ENCUENTRO, Ó CUAL LO HALLO, TAL LO GRANO. Refrán que enseña que ya en aquel mes no hacen nada los sembrados sino granar tal como se hallan. MAYO HORTELANO, MUCHA PAJA Y POCO GRANO. Refrán que indica ser este ordinariamente el resultado de la cosecha cuando en MaYo llueve mucho.IIMAYO MANGONERO, PON LA RUECA EN EL…

Mayo, pág. 279 · el artículo y su página del original →

2. Mayo. Masculino. Costumbres. Arbol que en muchos paises se plantaba el primer día de dicho mes, en señal de regocijo, y á cuyo rededor se bailaba y se entonaban alegres canciones.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mayo, pág. 644 · el artículo y su página del original →

Mayo. (Del lat. majus.) In. Quinto mes del año, según nuestro cómputo. Tiene treinta y un días. || Arbol ó palo alto, adornado de cintas, frutas y otras cosas, que se pone en los pueblos en un lugar público, á donde durante el mes de mayo concurren los mozos y mozas ú divertirse con bailes y otros festejos. || Ramos ó enramadas que ponen los novios á las puertas de sus no=- vias. || pl. Música y canto con que en la noche del último día de abril obsequian los mozos á las solteras. || Are quien aró, que ya mayo entró. ref. que advierte deber hacerse las labores antes de mayo. || Mayo, cual lo encuentro, ó lo hallo, tal lo grano. ref. que enseña que ya en aquel mes granan los sembrados tal…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mayo, pág. 1103 · el artículo y su página del original →

MAYO. (del lat. maíus). m. Quinto mes del año, según nuestro cómputo : tiene treinta y un días. || V. Flores de mayo. || Árbol o palo alto, adornado con cintas z otras cosas, que se pone en o) mo los en un lugar público, adonde durante el mes de mayo, concurren los mozos y las mozas a divertirse con bailes y otros festejos. || Ramos o enramadas que ponen los novios a las puertas de las casas de sus novias. || Amér. En Cuba, ca pr ictérido, negro, lustroso, con reflejos violados en el dorso, cabeza y cuello, y verdosos en las alas, que abunda en la isla, donde forma grandes bandaús en vieras épocas, cuanúo comienza su paso, y tiene cs e cidas a las de los estorninos. || Amér. En Cuba, pájaro…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mayo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mayo.