matanza
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MATANÇA, pág. 1122 · el artículo y su página del original →
MATANÇA, la gran mortandad que se ha hecho en alguna batalla, a do han quedado muchos cuerpos muer tos.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Matanza, pág. 511 · el artículo y su página del original →
MATANZA. s. f. La accion de matar. Usase freqüentemente y por antonomasia hablando del ganado de cerda. Lat. Oecisio. Internectio. NIEREMB. Var, ilustr. Vid. del P. Joseph de Anchicta, S.6. Mando el Padre Joseph à los Indios, que no prosiguiessen la matanza de los monos, sino que se contentassen con gozar del ridiculo espectaculo que hacian. Ov. Hist. Chil. lib. 5. cap. 12. Van entablando ya sus matanzas de ganádos, y curtidurías, que es la mayór riqueza de Chile. MATANZA. Significa tambien la mortandad y destrozo, que se ha executado en alguna batalla ù otra funcion, donde han quedado mochos cuerpos muertos. Lat. Strages. Cades. CAIT. Hist, de S. Dom. tom.1. lib.1. cap.40. Les predicó…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Matanza, pág. 560 · el artículo y su página del original →
MATANZA S. f. La accion de matar, y por antonomasia se dice hablando del ganado de cerda. || La porcion de ganado de cerda desti nado para matar; y asi se dice: he ido á ves mi MATANZA. Suina caedes. || La mortandad ejecutada en alguna batalla ú otra funcion. Caedes, strages. || met. Instancia, porfia en alguna pre tension ú otro negocio; y asi se dice: toda m MATANZA es que el se corrjia. Contentio.. solicitudo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Matanza, pág. 523 · el artículo y su página del original →
MATANZA. s. f. La accion de matar, y por antonomasia se dice hablando del ganado de cerda. Cedes. || La porcion de ganado de cerda destinado para matar; y así se dice: he ido á ver mi MATANZA. Suina cedes. || - La mortandad ejecutada en alguna batalla ú otra funcion. Cedes , strages. || met. Instancia y porfia en alguna pretension ú otro negocio; y asi se dice: toda mi MATANZA €s que él se corrija Contentio, sollicitudo..
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Matanza, pág. 491 · el artículo y su página del original →
MATANZA. f. Accion de matar, y por antonomasia se dice hablando del ganado de cerda. I Porcion de ganado de cerda destinado para matar. [[Mortandad en alguna batalla ú otra funcion. Conjunto de cosas del cerdo muerto y adobado para el consumo doméstico. || met. Instancia y porfía en alguna pretension ú otro negocio.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Matanza, pág. 700 · el artículo y su página del original →
MATANZA. f. La accion de matar, y por antonomasia se dice hablando del ganado de cerda. Caedes. || La porcion de ganado de cerda destinado para matar; y así se dice : he ido á ver mi MATANZA. Suina caedes. || La mortandad ejecutada en alguna batalla ú otra funcion. Caedes, strages. || El conjunto de cosas del cerdo muerto y adobado para el consumo doméstico. || met. Ufam. || Instancia y porfía en alguna pretension ú otro negocio; y así se dice: toda mi MATANZA es que él se corrija. Contentío, sollicitudo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Matanza, pág. 444 · el artículo y su página del original →
MATANZA. f. La accion de matar, y por anto- -pomasia se dice hablando del ganado de cerda, Cudes. || La porcion de gamado de cerda des. . timado para matar; y así se dice : he ido á ver mi UXTANTA. Suina cedes. || La mortandad ejecuta de en alguna batalla ú otra funcion. Cedes, sirages. E conjunto de cosas del cerdo «muerto y ¡adobado para el consumo domésti- -60. P met.. Instancia y porfía en alguna pretension á otro 'negecio; y así se dice; toda mi MATABIA 08 que él se corrija. Contentio, sollici- :MATAR.-a. (Quitar la vita á alguno: Se usa tambien como reeífproco. Necare, interficare. || ¡Apagar ; como mMavan de luz, el fuego gtc. Extinguere. || Herir y llagar la bestia por hadirle rel…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Matanza, pág. 496 · el artículo y su página del original →
MATANZA. f. La accion de matar, y por antonomasia se dice hablando del ganado de cerda. || La porcion de ganado de cerda destinado para matar; y así se dice : he ido á ver mi MATANZA. || La mortandad ejecutada en alguna batalla, asalto, etc. |] El conjunto de cosas del cerdo muerto y adobado para el consumo doméstico. || met. Instancia y porfía en alguna pretension ú otro negocio; y así se dice : toda mi MATANZA es que él se corrija.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Matanza, pág. 661 · el artículo y su página del original →
Matanza. Femenino. La acción de matar, y por antonomasia se dice ha blando del ganado de cerda.[ La porción de ganado de cerda destinado para matar; y así se dice: he ido á ver mi MATANZA. La mortandad ejecutada en alguna batalla, asalto, etc. I El conjunto de cosas del cerdo muerto y adobado para el consumo doméstico. Metáfora. Instancia y porfía en alguna pretensión ú otro negocio; y así se dice: toda mi MATANZA es que él se corrija. ETIMOLOGIA. Matar: catalán, matansa.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Matanza, pág. 685 · el artículo y su página del original →
Matanza. f. Acción y efecto de ma tar. ( Mortandad de personas ejecutada en una batalla, asalto, etc. [ Acto de matar los cerdos y los de salar el tocino aprovechar los lomos y los despojos del animal, y hacer las morcillas, chorizos, etc.) Época del año en que ordinariamente se matan los cerdos. Vendrá Antón para la MATANZA. ] Porción de ganado de cerda destinado para matar.! Conjunto de cosas del cerdo muerto y adobado para el consumo doméstico. ! fig. y fam. Instancia y porfía en una pretensión ú otro negocio. Toda mi MATANZA es que él se corrija.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Matanza, pág. 272 · el artículo y su página del original →
Matanza. Femenino. La acción de matar, y por antonomasia se dice hablando del ganado de cerda. I La porción de ganado de cerda destinado para matar; y así se dice: he ido á ver mi MATANZA. || La mortandad ejecutada en alguna batalla, asalto, etc. El conjunto de cosas del cerdo muerto y adobado para el consumo doméstico. ! Metáfora. Instancia y porfía en alguna pretensión ú otro negocio; asi se dice: toda mi MATANZA es que él se corrija. ETIMOLOGÍA. De matar: catalán, matansa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Matanza, pág. 642 · el artículo y su página del original →
Matanza. f. Acción y efecto de matar. || Mortandad de personas ejecutada en una batalla, asalto, etc. || Faena de matar los cerdos y las de salar el tocino, aprovechar los lomos y los despojos del animal, y hacer las morcillas, chorizos, etc. || Época del año en que ordinariamente se matan los cerdos. Vendro Antón para la MATtanza. |, Porción de ganado de cerda destinado para matar. || Conjunto de cosas del cerdo muerto y adobado para el consumo doméstico. || fig. y fam. Instancia y porfía en una pretensión ú otro negocio. Toda mi MATANZA es que él se COrrya.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Matanza, pág. 1100 · el artículo y su página del original →
MATANZA. f. Acción y efecto de matar. || Mortandad de personas ejecutada en una batalla, asalto, etc. Faena de matar los cerdos y las de salar el tocino, aprovechar los lomos y los despojos del animal y hacer las morcillas, chorizos, etc. Epoca del año en que se suelen matar los cerdos. || Porción de ganado de cerda destinado para matar.! Conjunto de cosas del cerdo muerto y adobado para el consumo doméstico.! fig. y fam. Instancia y porfía en una pretensión otro negocio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →