mata
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MATA, pág. 1121 · el artículo y su página del original →
MATA, es qualquier plĩta que co muamente no haze tronco, y trae origẽ del nombre Hebreo DO mittagh, que sinificplãta, seu *92, que sinifica lomes mo. J Prouesbios, Mas vale falto de mata, que ruego de buenos. Y seguir a vno hasta la mata, seguirte hasta no poder mas, per auericie escapado, como haze la liebre a quien el galgo ha corri do en lo raso, y le entra en ei monte. Todo lo veo matas y por rozar, del negocio que no està bien dispuesto, y tiene muchos ieconuerientes. G Saltar de la mata, descubrirte el que eitaua iecrero: termmo de caçadores quãdo van a ojeo de liebres,o conejos.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mata, pág. 509 · el artículo y su página del original →
MATA. s. f. La planta pequeña, que no llega à hacer tronco. Covarr. dice viene del Hebréo Mattagb, que significa planta. Lat. Frutex. Virgultum. MARM. Rebel. lib. 6. cap. 15. El soldado tomó de la mano la niña, y la cicondió detras de una mata. Esp¡N. Escud. Re Relac. 1. Desc. 15. Espantóse el macho, y dió à huir por el ruido que hizo un culebron y una zorra, que salieron de un zarzal y matas mui espessas, que habia junto al camino. Mara. Se toma tambien por ramito ò pié de alguna hierba; como la hierba bucna, albahaca, ò sandalo. Lar. Herbarum ramorum congeries, vel manipulaz. ToRR. Philof. lib. 13. cap.a. Para denotar el sobresalto, que de repente sucede con notable tritteza y amargúra…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mata, pág. 559 · el artículo y su página del original →
MATA. s. f. Nombre generico que se da á todas aquellas plantas que duran vivas mas de dos años, y cuyo tronco es leñoso, pero sin yémas. || Ramito ó pie de alguna yerba, como de la yerbabuena, albahaca á sándalo. Planta, ramus. MAra. Porcion de terreno poblado de trboles de una misma especie; y asi se dice: tiene una MATA de olivos excelente. Plantarium. || Juego. Lo mismo que MATARRATA. || En el juego de la matarrata el siete de espadas y oros. In chartarum ludo matarrata dicto, chartae superiores septem aureis aut ensibus distinctac. || met. El cabello ó parte de él ; y asi se dice: tienes buena MATA de pelo. Manipulus, caesaries. || ant. Matanza, mortandad y destrozo. De aqui debió…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mata, pág. 523 · el artículo y su página del original →
MATA. s. f. Nombre genérico que se da á todas aquellas plantas que duran vivas mas de dos años, y cuyo tronco es leñoso, pero sin yemas. || Ramito o pie de alguna yerba, como de la yerbabuena, albahaca ó sandalo. Planta, 'ramus. mara. Porcion de terreno poblado de árboles de una misma especie; y asi se dice: tiene una MATA de olivos excelente. Plantarium. || Juego. MATARRATA. MATA En el juego de la matarrata el siete de espadas y de oros. Mara. met. El cabello ó parte de él , como buena MATA de pelo. Manipulus , casaries. || ant. Matanza , mortandad , destrozo. Cades. DE MALA MATA NUNCA BUENA ZARZA Ó BUENA CAZA. ref. que enseña que de.ruines y vicio» sos principios no deben esperarse buenos…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mata, pág. 491 · el artículo y su página del original →
MATA. f. Nombre génerico que se da á todas aquellas plantas que duran vivas mas de dos años, y cuyo tronco es leñoso, pero sin yemas. || Ramito ó pié de alguna yerba. ! Porcion de terreno poblado de árboles de una misma especie. I Arbol. LENTISCO. I Juego. MATARRATA. En el juego de la matarrata, el siete de espadas y de pros. !met. Cabello ó parte de él. 1 ant. Matanza, mortandad, destrozo. || SALTAR DE LA MATA. fr. met. Darse á conocer el que estaba oculto. || SEGUIR Á ALGUNO HASTA LA MATA. fr. met. Perseguirle y acosarle con ahinco y empeño hasta no poder mas. SEE TODO MATAS Y POR ROSAR. fr. met. Se dice del negocio enmarañado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mata, pág. 464 · el artículo y su página del original →
MATA. f. Nombre genérico que se da á todas aquellas plantas que duran vivas mas de dos años, y cuyo tronco es leñoso, pero sin yemas. Suffrutex. Y Ramito o pié de alguna yerba; como de la yerbabuena'o albahaca. Planta, ramus. || Porcion de terreno poblado de árboles de una misma especie; y así se dice: tiene una MATA de olivos excelente. Plantarium || Arbol. LeNTISCO. || Juego. MATARSATA. En el juego de la matarrata el siete de espadas y de oros. e met. El cabello ó parte de él; como buena MaTa de pelo, Manipulus , caesaries. . ant. Matanza , mortandad, destrozo. Caedes. DE MALA MATA NUNCA BUENA ZARZA Ó BUENA CAZA. ref. que enseña que de ruines y viciosos principios no deben esperarse…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mata, pág. 1161 · el artículo y su página del original →
Mata, s. f. Conjunto de yerbas, zarzas, arbustos etc., que fórman un todo mas ó menos grande y espeso; así se dice: una mata de albahaca; Tras de una mata se me ocultó el pollino, etc. || Nombre genérico que se da á todas aquellas plantas que dúran vivas mas de dos años, y cuyo tronco es leñoso, pero sin ramas. l¡ Pedazo de terreno, plantado de árboles de una misma especie; v. g. Una mata de olivos; una mata de encinas. || V. LENTISCO. || Y. || El siete de espadas y el de oros, en el juego de la matarrata. || Fig. El cabello ó una parte de él; v. g. Esa jóven tiene una mata de pelo envidiable. || inus. Matanza, destruccion, mortandad. || Fras. Saltar de la mata. || Fig. Presentarse el que…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mata, pág. 700 · el artículo y su página del original →
MATA. f. Nombre genérico que se da á todas aquellas plar tas que duran vivas mas de dos años, y cuyo tronco es leñoso pero sin yemas. Suffrutex. !l Ramito ó pié de alguna yerba, como de la yerba buena ó albahaca. Planta, ramus. ¡¡ Porcion d terreno poblado de árboles de una misma especie; y así se di ces tiene una MATA de olivos excelente. Plantarium. || Arbo LENTISCO. || Juego. MATARRATA. !) En el juego de la matarrata e siete de espadas y de oros. || met. El cabello ó parte de él; como buena MATA de pelo. Manipulus, caesaries. || ant. Matanza mortandad, destrozo. Caedes. ! — PARDA. Los arbustos, espi nos y demas maleza que forman el monte bajo.] || DE MAL. MATA NUNCA RUENA ZARZA Ó BUENA…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mata, pág. 444 · el artículo y su página del original →
MATA. f. Nombre genérico que se da á todas aquellas plantas que duran viwas mas de dos años , Í cayo tronco es leñoso , eo sin yemas. Suwfreutex. || Ramito ó pié de alguna Toda; como de .la yerbábuena ó albahaca. , ames. || Porcion de terreno poblado de árboles de una misma especie; y así se dice : tiene una mata de olivos excelente. Aantarium. || Árbol. cewrisco. || Juego. MATAWRA> 'YA. || En el juego de la matarrata el siete de espadas y de oros. || met. El cabello ó parte de él; como buena Marta de pelo. Manipuwlus, ¡cusaries. |)-sn:. Matanza , mortandad, des- ¡drozO. Coages. || DE MALA MATA, NUNCA: BUENA 2ZAASA Ó BUENA CAZA. ref. que enseña que de _ruines y viciosos principios no deben…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mata, pág. 495 · el artículo y su página del original →
MATA. f. Nombre genérico que se da á todas aquellas plantas que duran vivas más de dos años, y cuyo tronco es leñoso, pero sin yemas. || Rantito ó pié de alguna hierba, como de la hierbabuena ó albahaca. || Porcion de terreno poblado de árboles de una misma especie; y así se dice: tiene una MATA de olivos excelente. || Árbol. LeNtisco. || f. Min. Producto metalúrgico, compuesto de sulfuros de hierro y cobre ú otros metales. || Juego. MATARRATA. || En el juego de la matarrata, el siete de espadas y de oros. || met. El cabello ó parte de él; como : buena MATA de pelo. || ant. Matanza, mortandad, destro- ZO. || DE MALA MATA, NUNCA BUENA ZARZA Ó BUENA CAZA. ref. que enseña que de ruines y…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mata, pág. 660 · el artículo y su página del original →
Mata. Femenino. Nombre genérico que se da á todas aquellas plantas que duran vivas más de dos años, y cuyo tronco es leñoso, pero sin yemas. I Ramito ó pie de alguna hierba, como de la hierbabuena ó albahaca. Porción de terreno poblado de árboles de una misma especie; y así se dice: tiene una MATA de olivos excelente. (] Arbol. LENTISCO. Femenino. Mineralogía. Producto metalúrgico, compuesto de sulfuros de hierro y cobre ú otros metales. Juego. MA TARRATA. En el juego de la matarrata, el siete de espadas y de oros. I Metáfora. El cabello ó parte de él; como: buena MATA de pelo. l Anticuado. Matanza, mortandad, destrozo. DE MALA MATA, NUNCA BUENA ZARZA Ó BUENA CAZA. Refrán que enseña que de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mata, pág. 684 · el artículo y su página del original →
Mata. (Del gr. bátoc-) f. Toda planta que dura viva más de dos años, y cuyo tronco es leñoso, pero sin yemas. || Ramito ó pie de una hierba, como de la hierbabuena ó la albahaca. Porción de terre. no poblado de árboles de una misma es pecie. Tene una VITA de olivos excelente.
Mata, pág. 684 · el artículo y su página del original →
Mata. De matar. f. Matarrata. En el juego de la matarrata, siete de espadas y de oros. ant. Matanza. mortandad. destrozo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mata, pág. 270 · el artículo y su página del original →
2. Mata. Femenino. MATARRATA. I En el juego de la matarrata, el siete de espadas y de oros. I Anticuado. Matanza, mortandad, destrozo. ETIMOLOGÍA. De malar. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mata, pág. 641 · el artículo y su página del original →
Mata. (Del gr. 6ároc, zarza.) f. Planta que vive varios años, y tiene tallo bajo, ramificado y leñoso. l Ramito ó pie de una hierba; como de la hierbabuena ó la albahaca. || Porción de terreno poblado de árboles de una misma especie. Tiene una MATA de olivos excelente. || Lentisco. [| de la seda. Arbustillo de la familia de las asclepiadeas, de uno á dos metros de altura, de hojas lineares y lanceoladas y flores blancas en umbela, que se abren en estío. Vive en Africa y en la Arabia y suele hallarse en nuestras costas de Levante. [|de pelo. Conjunto ó gran porción del cabello suelto de la mujer. [| parda. Encina nueva. |] rubia. Coscoja, 1.* acep. || De mala mata, nunca buena caza, ó buena…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mata, pág. 1099 · el artículo y su página del original →
MATA. f. Nombre genérico de todas las an pos viven varios años, y cuyo o es bajo, ramificado y leñoso. || Ramito o pie de una hierba; como de la hierbabuena o la albahaca. || Porción de terreno poblado de árboles de una misma especie. || Lentisco. || Amér. En Venezuela, gnpo de árboles en una llanura. || Amér. En Cuba, árbol o arbusto. Mata de limón; MATA de coco. || de hoja. Amér. En Chile, espata del maíz o envoltura membranácea de la mazorca. || de la seda. Arbustillo de la familia de las asclepiadeas, de uno á dos metros de altura, de hojas lineares y lanceoladas y flores blancas en umbela, que se abren en estío. Vive en África y en la Arabia, y suele encontrarse en las costas españolas…
Mata, pág. 1099 · el artículo y su página del original →
MATA. (de mate). f. Min. Sulfuro múltipie que se forma al fundir menas azufrosas, crudas o incompletamente calcinadas. Es un producto metalúrgico que es necesario fundir de nuevo para obtener el metal o metales que contiene. || Min. Pedazo de mineral que, habiendo experimentado modificación por efecto del calor, sale del horno sin ecebar de fundirse. Lo MATA. (de matar). f. Matarrata. || En el juego de la matarrata, siete de espadas y de oros. || ant. Matanza, mortandad, destrozo. || Amér. En el Ecuador, matadura.
acepción con acepción en el diccionario oficial →