Mata

Mata. Femenino. Nombre genérico que se da á todas aquellas plantas que duran vivas más de dos años, y cuyo tronco es leñoso, pero sin yemas. I Ramito ó pie de alguna hierba, como de la hierbabuena ó albahaca. Porción de terreno poblado de árboles de una misma especie; y así se dice: tiene una MATA de olivos excelente.

(] Arbol. LENTISCO. Femenino.

Mineralogía. Producto metalúrgico, compuesto de sulfuros de hierro y cobre ú otros metales. Juego. MA

TARRATA. En el juego de la matarrata, el siete de espadas y de oros. I Metáfora. El cabello ó parte de él; como: buena MATA de pelo. l Anticuado. Matanza, mortandad, destrozo. DE MALA MATA, NUNCA BUENA ZARZA Ó BUENA CAZA. Refrán que enseña que de ruines y viciosos principios no deben esperarse buenos y virtuosos fines. SALTAR DE LA MATA. Frase metafórica. Darse á conocer el que estaba oculto. I SALTO DE MATA. Véase SALTO. I SEGUIR Á ALGUNO HASTA LA MATA. Frase metafórica. Perseguirle y acosarle con ahinco y empeño hasta no poder más. ( SER TODO MATAS Y POR ROZAR. Frase metafórica que se dice del negocio enmarañado que dificultosamente se puede desenredar ó aclarar.

ETIMOLOGÍA. 1. Alemán Matt, cosa abatida, mustia, triste: catalán, mata; provenzal, mat, abatido; francés, mat, mate, cosa humilde, baja, en los antiguos textos; hoy, cosa sin brillo, mate. 2. Según Covarrubias, se deriva del hebreo mattagh, planta, cuya interpretación es más plausible: «La planta pequeña, que no llega á hacer tronco. Covarrubias dice viene del hebreo Mattagh, que significa planta.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)