La historia de una palabra

mascaron

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mascaron, pág. 508 · el artículo y su página del original →

MASCARON. (. m. aument. La mascara grande. Llamanse assi regularmente unas caras mui grandes y disformes, con que se cubren los rostros ridiculamente: y por semejanza se Ilaman assi las que fingen en las fuentes ù otras obras de architectura. Lat. Persons. ARGOT. Monter, cap.47. Adornadas las paredes de la cava con jazmines, hiedra y rofas, y en cada esquina una fuente de agua, que por mascarónes de piedra sale. MASCARÓN. Se llama tambien por apodo, al hombre grave y entonado ridiculamente y sin motivo. Lat. Persona. MASCULINIDAD. L.E La calidad que constiruye u diversifica el sexo masculino. Es voz usada en lo forense. Lat. Masculinitas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mascaron, pág. 538 · el artículo y su página del original →

MASCARON, aumento de MASCARON, en la Arquitecti una cabeza, &c. hecha d nueDIgEZed D) (O al guindo: pOME o la guinda, y tœuy agradable al gon bre de u no ch! era lo miso Gi ombre de dosdrit ntes de h vine? la cual Masbota, leus, Maetæx adj. que x dα οι sort de la lminMascaa, gir SCADURA MEN gon, comel lsa Mangims. — =a: cara, y permita la vista. 5--e que cupra la MASCARAS DE CARNAVAL. Fr. Careme prenant. Lat. Plebecula larvata. It. Maschere.

Mascaron, pág. 539 · el artículo y su página del original →

MASCARON, aumento de máscara. V. MASCARON, en la Arquitectura, Pintura, &c. es una cabeza, &c. hecha de fantasía en alomn -- --σuιιnο aι pFImer cuadrante del tema celeste: entre las plantas tambien distinguen los Botánicos entre masculinas y femeninas. SEXÔ MASCULINO, cualidad masculina, el mismo ser masculino. Fr. Masculinité. Lat. Sexus masculinus. It. L’ esser maschio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mascaron, pág. 559 · el artículo y su página del original →

MASCARON. s. m. sum. de MASCARA. || Cara grande y disforme hecha regularmente de carton con que se cubre el rostro ridiculamente. Deformis larva. || Cara de piedra ó de otra materia que se coloca en las fuentes ó en otras obras de arquitectura. Larva

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mascaron, pág. 522 · el artículo y su página del original →

MASCARON. s. m. aum, de MÁSCARA. || Cara grande y disforme hecha regularmente de carton con que se cubre el rostro ridiculamente. Deformis larva. || Cara de piedra ó de otra materia que se coloca en las fuentes Ó en otras obras de arquitectura. MASCARONCILLO. :s. mi. d. de MASCARON.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mascaron, pág. 490 · el artículo y su página del original →

MASCARON. m. aum. de MÁSCARA. I Cara grande y disforme hecha regularmente de carton con que se cubre el rostro ridículamente. || Cara de piedra ó de otra materia que se coloca en las fuentes y en otras obras de arquitectura.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mascaron, pág. 464 · el artículo y su página del original →

MASCARON. m. aum. de MÁSCARA.|| Cara grande y disforme hecha regularmente de carton con que se cubre el rostro ridiculamente. Deformis larva. Y Cara de piedra ó de otra materia que se coloca en las fuentes ó en otras obras de arquitectura. Larva.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mascaron, pág. 1160 · el artículo y su página del original →

Mascaron, s. m. aum. de máscara. || Máscara de grandes dimensiones, que se pone para aparecer ridículamente. || Arq. Cara de piedra, ó de otra materia, que se usa como adorno en algunas obras de arquitectura. || Fig. La persona muy fea, estupendamente ridícula en sus facciones. || de proa; nombre que vulgarmente suele aplicarse á las personas feas en grado superlativo, || Biog. (JULIO), Uno de los mas famosos predicadores del siglo

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mascaron, pág. 699 · el artículo y su página del original →

MASCARON. m. aum. de MÁSCARA. || Cara grande y disforme, hecha regularmente de carton, con que se cubre el rostro ridículamente. Deformis larva. || Cara de piedra ô de otra materia que se coloca en las fuentes ó en otras obras de arquitectura. Larva. Ti — DE PROA. La figura que va por timbre ó empresa del buque en lo alto del tajamar, cuando no es la del leon.]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mascaron, pág. 495 · el artículo y su página del original →

MASCARON. m. aum. de MÁSCARA. || Cara grande y disforme, hecha regularmente de carton, con que se cubre el rostro ridiculamente. || Cara de piedra ó de otra materia que “ se coloca en las fuentes ó en otras obras de arquitectura, y en la proa de los barcos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mascarón, pág. 658 · el artículo y su página del original →

Mascarón. Masculino aumentativo de máscara. Cara grande y disforme, hecha regularmente, de cartón, con que se cubre el rostro ridiculamente. ) Cara de piedra ó de otra materia que se coloca en las fuentes ó en otras obras de arquitectura, y en la proa de los barcos. ETIMOLOGÍA. Máscara: francés, mascaron; catalán, mascarassa; italiano, mascherone.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mascarón, pág. 683 · el artículo y su página del original →

Mascarón. m. aum. de Máscara. Cara grande y disforme, hecha regular mente de cartón, con que se cubre el ros tro ridiculamente. ] Cara de piedra ó de otra materia, que se coloca en las fuentes ó en otras obras de arquitectura, ó en la prua ue rus pareus Mascujar. (despect. de mascar.) a fam. Mascar mal ó con dificultad. fig. y fam. Mascullar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mascarón, pág. 267 · el artículo y su página del original →

Mascarón. Masculino aumentativo de máscara. ]] Cara grande y disforme, hecha regularmente de cartón, con que se cubre el rostro ridiculamente. 1 Cara de piedra ó de otra materia que se coloca en las fuentes ó en otras obras de arquitectura, y en la proa de los barcos. ETIMOLOGIA. De mascara: francés, mascaron; catalán, mascarassa; italiano, mascherone.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mascarón, pág. 641 · el artículo y su página del original →

Mascarón. m. aum. de Máscara. |; Cara disforme ó fantástica que se usa como adorno en ciertas obras de arquitectura. |] de proa. Figura colocada como adorno en lo alto del tajamar de los barcos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mascarón, pág. 1097 · el artículo y su página del original →

MASCARÓN. m. aum. de Máscara. || Cara disforme y fantástica, de piedra o de otra materia, que se usa como adorno en ciertas obras de arquitectura. || fig. Persona muy fea. [| de proa. Figura colocada como adorno en lo alto del tajamar de los barcos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mascaron», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mascaron.