martes
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Martes, pág. 505 · el artículo y su página del original →
MARTES. s. m. Tercer dia de la semána. Tomó el nombre del Piancta Marte, à quien los Egypcios atribuian el dominio deste dia Tosc. tom.9. pl. 248. Lat. Diet Martis. Feria tertia. MARIAN. Hist. Esp. lib. 14. cap. 2. El estrago fuë tal y la matanza, que desde entonces comenzó el vulgo à llamar aquel dia (que cra Marte.) de mal agücro y aziago. QUEv. Lib. de todas las cosas. El Martes es dia aziago, para los que caminan à pié,y para los que prenden.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Martes, pág. 558 · el artículo y su página del original →
MARTES. s. m. El tercer dia de la semana. Martis dies, feria tertia. DAR CON LA DEL MÁRTES. f. fam. Zaherir ó burlarse de alguno echandole en cara ó publicando algun defecto. Alicui exprobare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Martes, pág. 521 · el artículo y su página del original →
MARTES. s. m. El tercer dia de la semana. Martis dies, feria tertia. DAR CON LA DEL MÁRTES. f.fam. Zaherir ó burlarse de alguno echándole en cara ó publicando algun detecto. Alicui exprobare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Martes, pág. 489 · el artículo y su página del original →
MARTES. m, Tercer día de la semana. || DAR CON LA DEL MARTES. fr. fam. Zaherir ó burlarse de alguno echándole ea cara ó publicando algua defecto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Martes, pág. 463 · el artículo y su página del original →
MARTES. m. El tercer dia de la semana. Martis dies, feria tertia. Y DAR CON LA DEL MARTES. fr. fam. Zaherrr ó burlnrse de dlguno chándole en cara ó publicando algun defecto. Alicui exprobare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Martes, pág. 1158 · el artículo y su página del original →
Martes, s. m. Tercer dia de la semana, posterior al lunes y anterior al miércoles; es la feria tertia de los latinos. Se llama martes por haber estado este dia consagrado á Marte. || Dar con la del martes; Fras. fam. Injuriar, zaherir á alguno echándole en cara sus defectos. || Geog. L. con 200 hab. en (Aragon.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Martes, pág. 698 · el artículo y su página del original →
MARTES. m. El tercer dia de la semana. Martis dies, ferid tertia. || DAR CON LA DEL MÁRTES. fr. fam. Zaherir ó burlars de algrno ecnandoit en cara e pubicando algun defecto, aica caprabrare á
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mártes, pág. 442 · el artículo y su página del original →
MÁRTES. m. El tercer dia de la semana. Marte dies, feria tertia. || DAR CON LA DEL MÁRTES. fr. fam. Zaherir ó burlarse de alguno echándole en cara ó publicando algun defecto. -Alicusi exprobrare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mártes, pág. 494 · el artículo y su página del original →
MÁRTES. m. El tercer dia de la semana. || DAR CON LA DEL MÁRTES. fr. fam. Zaherir á alguno echándole en cara ó publicando algun defecto.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Martes, pág. 651 · el artículo y su página del original →
Martes. Masculino. El tercer día de la semana. DAR CON LA DEL MARTES. Frase familiar. Zaherir á alguno echándole en cara ó publicando algún defecto. ETIMOLOGÍA. Latín Mars, Martis, Marte, á quien este día estaba consagrado: catalán, dimars (di-mars, día de Marte, MaRTIs dies); provenzal, dimars, dimartz; burguiñón, madi; francés, mardi, cuya forma en el siglo xii era marsdi: italiano, martedi.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Martes, pág. 263 · el artículo y su página del original →
Martes. Masculino. El tercer día de la semana.! DAR CON LA DEL MARTES. Frase familiar. Zaherir á alguno echándole en cara ó publicando algún defecto. ETIMOLOGÍA. Del latín Mars, Martis, Marte, á quien este día estaba consagrado: catalán, dimars; francés, mardi: italiano, martedi.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Martes, pág. 639 · el artículo y su página del original →
Martes. (Del lat. Martis dies, día consagrado á Marte.) m. Tercer día de la semana. || Dar á uno con la del martes. fr. fig. y fam. Zaherirle echándole en cara ó publicando algún defecto. ¡| En martes, ni te cases ni te embarques. ref. en que, supersticiosamente, se considera el martes como día aciago.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Martes, pág. 1095 · el artículo y su página del original →
MARTES. (del lat. Martis dies, día consagrado a Marte). m. Tercer día de la semana.
acepción con acepción en el diccionario oficial →