La historia de una palabra

marrajo

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Marrajo, pág. 503 · el artículo y su página del original →

MARRAJO. s. m. Etpecie de uburón semejante al becerro marino; aunque es mucho mayor y mas feroz que el, y no tan ligero. Etta cubierto de un cuero recio y duro, y riene la boca armada con nueve órdenes de dientes. Hallase regularmente en el mar Indico, y su carne no sirve de alimento. Lat. Vituli marini speciet. HUERT. Plin, lib. 8. cap. 31. Tambien el Marrájo es algo scmejante al Becerro marino; pero mucho mas al Tiburon.

Marrajo, pág. 503 · el artículo y su página del original →

MARRAJO, JA. adj. Cauto, astúto y dificil de engañar. Lat. Callidus. Astutus. Qvtv. Cuent. El Padre, que cra marrajo, lloraba hilo à hilo, y iba y venia en estas y estorras,

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Marrajo, pág. 557 · el artículo y su página del original →

MAR RAJO, IA. adj. met. Cauto, astuto, dificil de engañar y que encubre dañada intencion. Astutus, ver sipellis. || JA. adj. que se aplica al toro ó buey malicioso que no arremete sino á golpe seguró. || s. m. Pez. Lo mismo que CAZON.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Marrajo, pág. 521 · el artículo y su página del original →

MARRAJO, JA. adj. que se aplica al toro Ó buey malic1050 que no arremete sino a golpe seguro. || $. m. Pez. TIBURON.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Marrajo, pág. 489 · el artículo y su página del original →

MARRAJO, JA. adj. que se aplica al toro ó buey malicioso que no arremete sino á golpe seguro. (| met. Cauto, astuto, difícil de engañar y que encubre dañada intencion. I m. Pez. re

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Marrajo, pág. 1157 · el artículo y su página del original →

Marrajo, ja. adj. Epíteto que se aplica al toro que no toma varas ni embiste sinó cuando ve golpe seguro. Fig. Astuto, malintencionado, fal- $0. || s. m. V. TIBURON.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Marrajo, pág. 697 · el artículo y su página del original →

MARRAJO, JA. adj. que se aplica al toro ó buey malicioso que no arremete sino á golpe seguro. ! met Cauto, astuto, dificil de engañar y que encubre dañada intencion. Astutus, versipellis. || — m. Pez. TiBURON.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Marrajo, pág. 442 · el artículo y su página del original →

MARRAJO, JA. adj. que se aplica al toro ó buey malicioso que no arremete sino á golpe seguro. || met. Cauto, astuto, difícil de engañar y que encubre dañada intencion. Astutus , verstpellis, h m. Pez. TIBURON.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Marrajo, pág. 493 · el artículo y su página del original →

MARRAJO, JA. adj. que se aplica al toro ó buey malicioso que no arremete sino á golpe se- guro. || met. Cauto, astuto, difícil de engañar y que encubre dañada intencion. || m. Pez. TIBURON.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Marrajo, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Marrajo, ja. Adjetivo que se aplica al toro ó buey malicioso que no arremete sino á golpe seguro. [ Metáfora. Cauto, astuto, dificil de engañar y que encubre dañada intención. Metáfora. Pez. TIBURÓN. ETIMOLOGÍA. Origen desconocido.— «Especie de tiburón semejante al becerro marino, aunque es mucho mayor, y más feroz que él, y no tan ligero. Está cubierto de un cuero recio y duro, y tiene la boca armada con nueve órdenes de dientes. Hállase regularmente en el mar Indico, y su carne sirve de alimento.» (ACADEMIA, Diccionario de 1126.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Marrajo, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Marrajo, ja. Adjetivo que se aplica al toro ó buey malicioso que no arremete sino á golpe seguro. I Metáfora. Cauto, astuto, dificil de engañar y que encubre dañada intención. ! Metáfora. ETIMOLOGIA. ¿Del céltico mór-gi, perro de mar? (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Marrajo, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Marrajo, ja. (¿Del cólt. már-9í, perro de mar?) adj. Aplicase al toro ó buey malicioso que no arremete sino á golpe seguro. || g. Cauto, astuto, dificil de engañar y que encubre dañada intención. || m. Tiburón.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «marrajo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/marrajo.