La historia de una palabra

marraga

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Marraga, pág. 503 · el artículo y su página del original →

MARRAGA. (Marraga) Ief. Tela basta rexida con estopa y pelos de cabra, que firve para mantas de los Pastores y cubiertas de targas y otros utos. Es voz ufada en Atagon. Lar. Tela flupea. MARRACA. Por luto. Vease Marga.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Marraga, pág. 557 · el artículo y su página del original →

MARRAGA. s. f. ant. Lo mismo que MARGA, tel.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Marraga, pág. 521 · el artículo y su página del original →

MARRAGA. s. f. ant. MARGA, tela. MARRAJo, JA. adj. met. Cauto, astuto , dificil de engañar y que encubre dañada intencion. Astutus, versipellis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Marraga, pág. 489 · el artículo y su página del original →

MARRAGA. f. ant. marca, tela.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Marraga, pág. 463 · el artículo y su página del original →

MARRAGA. f. ant. MARGA, tela. MARRAJO., JA. adj. que se aplica al toro ó buey malicioso que no arremete sino á golpe seguro. met. Cauto, astuto, dificil de engañar y que encubre dañada intencion. Astutus, versipellis. Y) s. m. Pez. TIBURON.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Márraga, pág. 1157 · el artículo y su página del original →

Márraga, s. f. inus. V. MARGA, en primera acepcion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Márraga, pág. 697 · el artículo y su página del original →

MÁRRAGA. f. ant. MARCA, tela.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Márraga, pág. 442 · el artículo y su página del original →

MÁRRAGA, f. ant. marca, tela.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Márraga, pág. 493 · el artículo y su página del original →

MÁRRAGA. f. marca, tela.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Márraga, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Márraga. Femenino. MARGA, tela.

Marraga, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Marraga. Femenino. Nombre que se da en el Brasil á una especie de calabaza gorda, que se usa como tamboril después de preparada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Marraga, pág. 681 · el artículo y su página del original →

Marraga. (De marfega.) f. Marga, 2.a acep Marrajo, ja. (¿Del célt. mór-gi, perro de mar?) adj. Aplícase al toro ó buey malicioso que no arremete sino á golpe seguro. J fig. Cauto, astuto, difícil de engañar y que encubre dañada intención. m. Tiburón.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Márraga, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Márraga. Femenino. MARCA, tela. ETIMOLOGÍA. De márfega.

Marraga, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Marraga. Femenino. Nombre que se da en el Brasil á una especie de calabaza gorda, que se usa como tamboril, después de preparada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Márraga, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Márraga. (Do marfega)f. Marga, 2.* art.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Marraga, pág. 1094 · el artículo y su página del original →

MARRAGA. (de márfega). f. Marga, 2.a

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «marraga», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/marraga.