La historia de una palabra

marmota

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Marmota, pág. 502 · el artículo y su página del original →

MARMOTA. S.f. Animál mui comun en las montañas de Saboya y Delphinado. Es del tamaño de un gato, feroz y mui gruesso: su cabeza es como de liebre; pero las orejas pequeñas. Tiene quatro dientes delante, con que muerde fuertemente y lo roe rodo. Los pies piés son cortos y el vientre chato: el pelo es de diversa color y largo como el del Tejón, corta la cola y mui agudas las uñas: las quales le crecen en una noche, ti se las cortan. Anda sobre los pies de atras y le endereza como el oilo. Tienen entre si gran sociedad, y ponen centinélas en todas las avenidas para guardar el heno que han juntado para el Invicrno, y filvan para advertir à las otras que huyan quando oyen ruido.Las que son…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Marmota, pág. 520 · el artículo y su página del original →

MARMOTA. s. f. Cuadrúpedo indígeno de los Alpes de algo mas de ún pie de altura. Tiene ' el cuerpo recio y pesado, y sobre la nariz y debajo de los ojos unas verrugas armadas de algunas cerdas, Por el lomo es pardo y por el vientre blanquizco. Se alimenta royendo yejetales, que lleva-á la boca con las manos; ¿nda á vecessubre dos pies; pasa el invierno adormecido y oculto debajo de la tierra, y se domestica y aprende con facilidad á gesticular y bailar á la voz de su amo. Mus marmota.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Marmota, pág. 489 · el artículo y su página del original →

MARMOTA. f. Cuadrúpedo indígeno de los Alpes de algo .mas de un, pié de ' altura, que pasa el invierno adormecido y oculto debajo de la tierra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Marmota, pág. 462 · el artículo y su página del original →

MARMOTA. f. Cuadrúpedo de algo mas de un pié de altura. Tiene el cuerpo recio y pesado, y sobre la nariz y debajo de los ojos unas verrugas armadas de algunas cerdas. Por el lomo es pardo y por el vientre blanquizco. Se alimenta royendo vegetales, que lleva á la boca con las manos; y pasa el invierno adormecido y oculto debajo de la tierra. Mus marmota.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Marmota, pág. 1156 · el artículo y su página del original →

Marmota, s. f. Zool. Género de roedores, intermediarios de los lirones y las ardillas, que comprende un cuadrúpedo de algo mas de un pié de altura, de cuerpo recio y pesado, con unas escrecencias sobre la nariz, pardo por el lomo y blanquizco por el vientre. Se mantiene royendo vejetales, y pasa el invierno adormecido y metido debajo de la tierra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Marmota, pág. 697 · el artículo y su página del original →

MARMOTA. f. Cuadrúpedo de algo mas de un pié de altura Tiene el cuerpo recio y pesado, y sobre la nariz y debajo de los ojos unas verrugas armadas de algunas cerdas. Por el lomo es pardo y por el vientre blanquizco. Se alimenta royendo vegetales, que lleva á la boca con las manos, y pasa el invierno adormecido y oculto debajo de la tierra. Mus marmota.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Marmota, pág. 442 · el artículo y su página del original →

MARMOTA. f. Cuadrúpedo de algo mas de un pié de altura. Tiene el cuerpo recio y pesado, y sobre la nariz y debajo de los ojos unas ver- Tugas armadas de algunas cerdas. Por el lomo es pardo y por el vientre blanquizco. Se alimenta royendo vegetales, que lleva á la boca con las manos, y pasa el invierno adormecido y oculto debajo de la tierra. Mus marmota.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Marmota, pág. 241 · el artículo y su página del original →

MARMOTA, s. f. Farol de lienzo que precedia á los tambores en la retreta. || Especie de gorra de estambre que suelen usar las mujeres para abrigo de la cabeza. || s. y adj. f. fig. Mujer fea, pesada ó que está casi siempre durmiendo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Marmota, pág. 493 · el artículo y su página del original →

MARMOTA. f. Cuadrúpedo de algo más de un pié de altura. Tiene el cuerpo recio y pesado, y sobre la nariz y debajo de los ojos unas verrugas armadas de algunas cerdas. Por el lomo es pardo y por el vientre blanquizco. Se alimenta royendo vegetales, que lleva á la boca con las manos, y pasa el invierno adormecido y oculto debajo de la tierra.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Marmota, pág. 648 · el artículo y su página del original →

Marmota. Femenino. Cuadrúpedo de algo más de un pie de altura. Tiene el cuerpo recio y pesado, y sobre la nariz y debajo de los ojos, unas verrugas armadas de algunas cerdas. Por el lomo es pardo y por el vientre blanquizco. Se alimenta royendo vegetales, que lleva á la boca con las manos, y pasa el invierno adormecido y oculto debajo de la tierra. ETIMOLOGÍA. Provenzal y catalán, marmota: francés antiguo, marmontain; moderno, marmotte; italiano, marmotta, marmotto; antiguo alto alemán, muremanto, muremunti; del latín murem montanum ó murem montis; de mus, mũris, el ratón, y mons, montis, monte: «ratón montés.»—«Animal muy común en las montañas de la Saboya y el Delfinado. Es del tamaño de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Marmota, pág. 681 · el artículo y su página del original →

Marmota. (Del gr. nogputóc, espantoso, terrible.) f. Cuadrúpedo de algo más de un pie de altura. Tiene el cuerpo recio y pesado, y sobre la nariz y debajo de los ojos unas verrugas armadas de cerdas. Por el lomo es pardo y por el vientre blanquizco. Se alimenta royendo vegetales, que lleva á la boca con las manos, y pasa el invierno adormecido y oculto debajo de la tierra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Marmota, pág. 260 · el artículo y su página del original →

Marmota. Eemenino. Cuadrúpedo de algo más de un pie de altura. Tiene el cuerpo recio y pesado, y sobre la nariz y debajo de los ojos unas verrugas armadas de algunas cerdas. Por el lomo es pardo y por el vientre blanquizco. Se alimenta royendo vegetales, que lleva á la boca con las manos, y pasa el invierno adormecido y oculto debajo de la tierra. ETIMOLOGÍA. Del griego pophotóc, espantoso, terrible; del latin muren montanum: catalán, marmota; francés, marmotte; italiano, marmotta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Marmota, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Marmota. (Del fr. marmotte; del lat. mure montano.) f. Mamifero roedor. de unos cinco decímetros de longitud desde el hocico á la cola y poco más de dos de altura; cabeza gruesa y aplastada por encima, orejas pequeñas, cuerpo recio, pelaje muy áspero, largo, de color pardo rojizo por el lomo y blanquecino por el vientre, y cola larga de unos dos decímetros de longitud, con pelo pardo abundante y terminada por un mechón negro. Vive en los montes más elevados de Europa, es herbivora, pasa el invierno dormida en su madriguera y se la domestica fácilmente. || Gorra de abrigo, generalmente hecha de estambre, que han usado las mujeres y los niños.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Marmota, pág. 1094 · el artículo y su página del original →

MARMOTA. (del fr. marmotte, y éste del lat. mus, murem, ratón, y montánus, del monte). f. Mamífero roedor, de unos cinco decímetros de longitud y poco más de dos de altura, cabeza gruesa, orejas pequeñas, cuerpo recio, pelaje muy espeso, largo, gris por el lomo y blanquecino por el vientre, y cola parda y terminada por un mechón negro. Vive en las montañas más elevadas de Europa, es herbivora, pasa el invierno dormida en su madriguera y se la domestica fáoilmente. Gorra de abrigo, hecha de estambre por lo común, que han usado las mujeres y niños. || Farol de lienzo que precedía antiguamente a la banda de tambores en el acto de sonar la retreta

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «marmota», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/marmota.