La historia de una palabra

mariscal

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MARISCAL, pág. 1117 · el artículo y su página del original →

MARISCAL, fegun algunos es cargo prinempal en la milicia, y assi le l'a man Magister militum. Cassaneo in Ca thalogo gloriæ mundi patre 9. consideratione 17. Mariscalus est nomen officij eius, qui parte aliquã bellicis rebus præest, &c. El Griego le llama πολεμαρ X8, Princeps mibtiæ & El nombre Mariscal dizen fer Tudesco, vrecebido en Francia, corrompido de Manjal, que va Ie fusticia de la Corte y casa Imperial. Pe to lo mas tietto es ser dignida s muitar, Yyy4 com como la escriuen los autores coronistas de España, y lorefiere el padre Mariana en su historia lib.18.cap.5. diziendo, que el Rey don Iuan el Primero róbrò por su Condestable a dõ Alonso de Aragõ, Cõde de Denia, y Marques de…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mariscal, pág. 501 · el artículo y su página del original →

MARISCAL. s. m. Oficial mui preeminente y principal en la Milicia, inferior solamente al Condestable. Era Juez de todo el Exército. y le tocaba, no solo castigar los delitos, sino tuibien el gobierno econonnco, disponiendo los alojamientos, haciendo labrar puentes, previniendo los abastos, y corrigiendo las medidas, y otras cosas femejantes. Oy se conserva este nrulo en las Casas que descienden de los que lo fueron en lo antiguo de los Réinos de Castilla, Andalucia, &c. El origen desta voz puede venir del Aleman Marchò Mararb, que figniñca Caballo, y de Scalcb, que vale Maestro. Lat. Tribunus militum. SALAZ. DE MERn. Dign. lib.2. cap. 22. La jurisdiccion que el Rey dió à sus Afariscal fuc…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mariscal, pág. 557 · el artículo y su página del original →

MARISCAL. s. m. Oficial muy preeminente en la milicia antigua, inferior al condestable. Er. juez del ejército, estaba á su cargo el castigo de los delitos y el gobierno económico. Conservase ahora este titulo en los que antiguamente lò fueron de los reinos de Castilla, Andalucia &c. Dux, praefectus marescaltus. || El que antiguamente tenia el cargo de aposentar la caballería. Este oficio se redujo á mera dignidad hereditaria; y despues le subrituyó en su ejercicio el MARISCAL de lo gis. Castrorum praefectus. || El herrador. Veterinarius. MARISCAL DE CAMPO. Oficial general, inferior en el grado y en las funciones al teniente general MARISCAL DE LOGIS. Llamábase asi el que en loejercitos…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mariscal, pág. 520 · el artículo y su página del original →

MARISCAL. $. m. dicial muy -preeminehte en la milicia antigua, inferior al condestable. Era juez del ejército, estaba á 'su' cargo el castigo de los delitos y el gobierno económico. Consérvase ahora este título en los que antiguamente lo fueron de los reinós de Casti la, Andalucia Xc. Dux, prefectus marescallus. || El que antiguamente tenia el cargo de aposentar la caballería. Este oficio se redujo a mera dignidad hereditaria; y despues le subtituyó en su ejercicio el MARISCAL de Logis. Castrorum præfectus. || El herrador. Veterinarias, MARISCAL DE CAMPO. Oficial general, inferior en el grado y en las funciones al teniente general. MARISCAL DE LOGIS. Llamábase asi el que en los ejércitos…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mariscal, pág. 488 · el artículo y su página del original →

MARISCAL, m. Oficial muy preeminente en la milicia antigua, inferlor al condestable. !El que antiguamente tenía el cargo de aposentar la caballería. [] Herrador. )DE campo. Oficial general, inferior en el grado yen las funciones al teniente general. D* LOGIS. El que en los ejéreitos tenia el cargo de alojar la tropa de caballerfe, y arreglar su servicio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mariscal, pág. 462 · el artículo y su página del original →

MARISCAL. m. Oficial muy preeminente en la milicia antigua, inferior al condestable. Era juez del ejército; estaba á su cargo el castigo de los delitos y el gobierno economico. Conservase ahora este título en los que antiguamente lo fueron de los reinos de Castila, Andalucia etc. Dux praefectus, marescallus.2 El que antiguamente tenia el cargo de aposentar la caballeria. Este oficio se redujo á mera dignidad hereditaria; y después le sustituyó en su ejercicio el MARISCAL de Logis. Castrorum prazfectus. || El herrador. Veterinarius. OD CAMPO. Oficial general, inferior en el grado y en las funciones al teniente general. || DE Lo Gis. Llamábase asi el que en los ejércitos tenia el cargo de…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mariscal, pág. 1155 · el artículo y su página del original →

Mariscal, s. m. Jefe de alta graduacion en la milicia antigua, inferior al condestable, y en el cual estaba reasumida toda la jurisdicción militar, así criminal como administrativa. Consérvase todavía este titulo en los descendientes de los que desempeñaron tan alto cargo en el antiguo ejército. (1 Oficial antiguo, que tenía á su cargo aposentar la caballería. Este empleo desapareció, como el de mariscal de logis , posteriormente establecido. i Herrador y albéitar, que debe conucer perfectamente la estructura anatomica del caballo, los principios de medicina veterinaria y el arte de herrar. || de campo; Mil. Oficial general de grado inferior e inmediato al de teniente general. Usa faja, y…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mariscal, pág. 697 · el artículo y su página del original →

MARISCAL. m. Oficial muy preeminente en la milicia antigua, inferior al condestable. Era juez del ejército; estaba á su cargo el castigo de los delitos y el gobierno económico. Con sérvase ahora este título en los que antiguamente lo fueron de los reinos de Castilla, Andalucía etc. bux, praefectus, marescallus. || El que antiguamente tenia el cargo de aposentar la caballería Este oficio se redujo á mera dignidad hereditaria; y despues le sustituyó en su ejercicio el MARISCAL DE Lócis. Castrorum praefectus. || El herrador. Veterinarius. || — DE CAMrO. Oficial general, inferior en el grado y en las funciones al teniente general.! — DE LÓGIS. Llamábase así el que en los ejércitos tenia el…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mariscal, pág. 442 · el artículo y su página del original →

MARISCAL. m. Oficial muy preeminente en la milicia antigua, inferior al condestable. Era juez del ejército; estaba á su cargo el castigo de los delitos y el gobierno económico. Consérvase ahora este título en los que antiguamente lo fueron de los reinos de Castilla, Andalucía etc. Duo prefectus, marescallus. || Et que antiguamente tenía el cargo de aposentar la caballería, Este oficio se redujo á mera dignidad hereditaria; y despues le sustituyó en su ejercicio el MARISCAL DE LOG1S. Castrorum prafectus. Ñ El berrador. Velerinarius. || be .cambo. Oficial general, inmediatamente inferior en el grado y en las funciones al teniente general. || DE logis. Llamábase así el que en los ejércitos…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mariscal, pág. 493 · el artículo y su página del original →

MARISCAL. m. Oficial muy preeminente en la milicia antigua, inferior al condestable. Era juez del ejército; estaba á su cargo el castigo de los delitos y el gobierno económico. Consérvase ahora este título en los que antiguamente lo fueron de los reinos de Castilla, Andalucía, etc. || El que antiguamente tenía el cargo de aposentar la caballería. Este oficio se redujo á mera dignidad hereditaria; y despues le sustituyó en su ejercicio el MARISCAL DE LOGIS. || El herrador. || pe campo. Oficial general, inmediatamente inferior en el grado y en las funciones al Teniente general. [| be LoaIs. Llamábase así el que en los ejércitos tenía el cargo de alojar la tropa de caballería y arreglar su…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mariscal, pág. 646 · el artículo y su página del original →

Mariscal. Masculino. Oficial muy preeminente en la milicia antigua, inferior al condestable. Era juez del ejercito; estaba á su cargo el castigo de los delitos y el gobierno económico. Consérvase ahora este titulo en los que antiguamente lo fueron de los reinos de Castilla, Andalucia, etc.) El que antiguamente tenía el cargo de aposentar la caballeria. Este oficio se redujo á mera dignidad hereditaria; y después le sustituyó en su ejercicio el MARISCAL DE LOGIS. I El herrador. I DE CAMPO. Oficial general, inmediatamente inferior en el grado y en las funciones al teniente general. DE LOGIS. Llamábase así el que en los ejércitos tenía el cargo de alojar la tropa de caballería y arreglar su…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mariscal, pág. 680 · el artículo y su página del original →

Mariscal. (Del ant. alto al. marah. caballo, y scalc. el que cuida.) m. Oficial muy preeminente en la milicia antigua, inferior al condestable. Era juez del ejército; estaba á su cargo el castigo de los delitos y el gobierno económico. Consérvase ahora este Mtelo ar los quee amtigommonte lo fueron de los reinos de Castilla, Andalucía, etc. ! El que antiguamente tenía el cargo de aposentar la caballería. Este oficio se redujo á mera dignidad hereditaria, y después le sustituyó en su ejercicio el mariscal de logis. Herrador. ] de campo. Oficial general, inmediatamente inferior en el grado y en las funciones al teniente general. ! de logis. El que en los ejércitos tenía el cargo de alojar la…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mariscal, pág. 258 · el artículo y su página del original →

Mariscal. Masculino. Oficial muy preeminente en la milicia antigua, inferior al condestable. Era juez del PiCTIhUTESLRDA PBUCRTEPLTCASSTEO de los delitos y el gobierno económico. Consérvase ahora este titulo en los que antiguamente lo fueron de los reinos de Castilla, Andalucia, etc. El que antiguamente tenía el cargo de aposentar la caballería. Este oficio se redujo á mera dignidad hereditaria, y después le sustituyó en su ejercicio el MARISCAL DE LoGIS. I! El herrador. [ DE CAMPO. Oficial general, inmediatamente inferior en el grado y en las funciones al teniente general. DE LOGIS Llamábase así el que en los ejércitos tenia el cargo de alojar la tropa de caballeria y arreglar su servicio…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mariscal, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Mariscal. (Del ant. alto al. mara, caballo, y scale, el que cuida) m. Oficial muy preeminente en la milicia antigua, inferior al condestable. Era juez del ejército; estaba á su cargo el castigo de los delitos y el gobierno económico. Consérvase ahora este título en los que antiguamente lo fueron de los reinos de Castilla, Andalucía, etc.! El que antiguamente tenía el cargo de aposentar la caballería. Este oficio se redujo á mera dignidad hereditaria, y después le sustituyó en su ejercicio el mariscal de logis. ||Herrador. || de campo. Oficial general, llamado hoy general de división, inmediatamente inferior en el grado y en las funciones al teniente general. || de logis. El que en los…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mariscal, pág. 1093 · el artículo y su página del original →

MARISCAL. (del germ. marahskalk; de marah, caballo, y +8kalk, el que cuida). m. Oficial muy preeminente en la milicia antigua, inferior al condestable. Era juez del ejército; estaba a su cargo el castigo de los delitos y el gobierno económico. Consérvase ahora este título en los que antiguamente lo fueron de los reinos de Castilla, Andalucía, etc. || El que antiguamente tenía el mp de aposentar la caballería. Este oficio se redujo a mera pa hr hereditaria, y después le substituyó en su ejercicio el mariscal de logis. ' Herrador, || de campo. Oficial general, llamado hoy general de división, inmediatamente inferior en el grado y en las funciones al teniente general. || de logis. El que en…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mariscal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mariscal.