La historia de una palabra

marinaje

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Marinage, pág. 500 · el artículo y su página del original →

MARINAGE. s. m. El arte de mateat ò navegar. Lat. Art nautira. PELLIC. Argen. part.a. lib. 1. cap. r. Perecemos ò Capitan, clamo, perecemos, ò yo soi idiòta en el marináge. MARINACE. Vale tambien el conjunto de los Marinéros. Lat. Nautarum turma.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Marinage, pág. 556 · el artículo y su página del original →

MARINAGE. s. m. El ejercicio de la marinería. Ars nautica. || El conjunto de los marineros. Nautarum turba. MARINAR.v.a. Dar cierta sazon al pescado para conservarlo. Pisces condire.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Marinage, pág. 520 · el artículo y su página del original →

MARINAGE. El conjunto de los marineros. Nautarum turba.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Marinaje, pág. 462 · el artículo y su página del original →

MARINAJE. m. El ejercicio de la marinería. Ars nautica. Y El conjunto de los marineros. Nautarum turba.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Marinaje, pág. 1154 · el artículo y su página del original →

Marinaje, s. m. El ejercicio de la marinería. (Acad.) || inus. V. MARINE RÍA, en su segunda acepcion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Marinaje, pág. 696 · el artículo y su página del original →

MARINAJE. m. El ejercicio de la marinería. Ars nautica.! El conjunto de los marineros. Nautarion turba.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Marinaje, pág. 441 · el artículo y su página del original →

MARINAJE. m. El ejercicio de la marinería. drs nasttioa. || El conjunto de los marineros. Nautarum turba.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Marinaje, pág. 492 · el artículo y su página del original →

MARINAJE. m. El ejercicio de la marinería. || El conjunto de los marineros.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Marinaje, pág. 645 · el artículo y su página del original →

Marinaje. Masculino. El ejercicio de la marinería. I El conjunto de los marineros. ETIMOLOGÍA. Marinar: francés, marinage; catalán antiguo, marinatge, marineria.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Marinaje, pág. 680 · el artículo y su página del original →

Marinaje. m. Ejercicio de la marinería.! Conjunto de los marineros.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Marinaje, pág. 637 · el artículo y su página del original →

Marinaje. m. Ejercicio de la marinería. || Conjunto de los marineros.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «marinaje», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/marinaje.