marfuz
En 6 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Marfuz, pág. 695 · el artículo y su página del original →
MARFUZ, ZA. adj. ant. Astuto, falso, pérñdo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Marfuz, pág. 639 · el artículo y su página del original →
Marfuz, za. Adjetivo anticuado. ETIMOLOGÍA. 1. Arabe, (markhour), cosa reprobada, participio del verbo rafadha, reprobar, en Bocthor: «Ibn-Hazm habló y escribió contra los judíos, así como contra los musulmanes de sectas reprohadas.» (Ibn Hayán, manuscrito de Mohl, folio 42, en Ibn-Bassam.) 2. Para significar reprobadas, escribe al-marfudha, cuyo antecedente es decisivo. 3. Esta etimología se halla en el glosario de El cancionero de Baena y fué desechada por Dozy, que la aceptó después con mejor acuerdo. 4. El árabe rakhoça, que propone Engelmann, es verdaderamente insostenible, sin embargo de la semejanza casual que se echa de ver en los sufijos de rafez y mar fuz, vocablos que no tienen…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Marfuz, pág. 679 · el artículo y su página del original →
Marfuz. (Del ár. Csìre, marfud, desertor.) adj. Repudiado, desechado.) Falaz, engañoso.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Marfuz, pág. 254 · el artículo y su página del original →
Marfuz. Adjetivo anticuado. Repudiado, desechado. Falaz, engañoso. ETIMOLOGÍA. Del árabe marfud, en el sentido de rajic, vil, sin valor.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Marfuz, pág. 637 · el artículo y su página del original →
Marfuz. (Del ár. , pa2yo, marjud, despreciable.) adj. Repudiado, ea || Falaz, engañoso.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Marfuz, pág. 1090 · el artículo y su página del original →
MARFUZ. (del ár. marfud, despreciable), adj. Repudiado, desechado. || Falaz, engañoso
acepción con acepción en el diccionario oficial →