La historia de una palabra

marfil

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MARFIL, pág. 1116 · el artículo y su página del original →

MARFI L,el diente del elefante. Es nombre A rabigo. Està compuesto de la letram, que siaifica alli possession, o instrumento;y de fil que vale lo mismo que elefante. Y desta etimologis haze mencion el padre Iosefo de Acosta en la historia de las Indias. Lar. està en lugar de la l.porque ania de dezir ma-alfil.Lat-dieitur ebur. De donde el Italiano le llamó auorio.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Marfil, pág. 498 · el artículo y su página del original →

MARFIL. s. m. El diente del elephante, el qual se labra, y de él se fabrican diferentes buxerias. Lat. Ebur. Lac. Diosc, lib.a. cap. 50. El marfil no es otra cosa, sino el diente del elephante, animal capaz de discipliua, y obedientissimo al hombrc. HUERT. Plin. lib.12. cap.4. Los Ethiopes daban de tres à tres años, en lugar de tributo, à los Reyes de Persia cien trozos de su madcra, con oro y marfil. MAREIL. Se llamaba en lo antiguo el elephante. ViLLaIZ. Chron. del R. D. Al. el Sabio, cap. 9. Y truxeronle un marfil, y una alimaña, que decian Azorafa.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Marfil, pág. 529 · el artículo y su página del original →

MARFIL, diente, ó por mejor decir defensa del Elefante, en figura de cuerno largo, que sale á los dos lados de su trompa. Fr. Ivoire, yvoire, marfil. Lat. Elepbas, ebur. It. Avorio : poécram inyecra re sili. It. Ingrassar la terra. V. Valcaro cult. Jen

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Marfil, pág. 556 · el artículo y su página del original →

MARFIL. s. m. La sustancia de que constan lo dos grandes dientes incisivos que tienen lo elefantes en la mandibula superior. E de naturaleza análoga á la del hueso, pero de dife rente textura, pesado, compacto, duro y muy blanco, y por estas calidades y el hermoso pulimento que adquiere se emplea para obras de torneria y otros usos. Ebur MARFILEÑO, NA adj. Lo que se hace de marfil ó lo que pertenece á él. Tiene algun uso en la poesia. Eburneus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Marfil, pág. 519 · el artículo y su página del original →

MARFIL. s.m. La sustancia de que constan los dos grandes dientes incisivas..que. tienen los elefantes en la mandibula superior. Es de naturaleza analoga á la del hueso, pero de diferente textura, pesado, compacto , duro y muy blanco, y por estas calidades y el hermoso pulimento que adquiere se emplea para obras de torneria y otros usos. Ebur MARFILEÑO , ÑA. adj. Lo que se hace de mar- " fil ó lo que pertenece a él. Tiene algun uso en la poesia. Eburneus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Marfil, pág. 488 · el artículo y su página del original →

MARFIL. m. Sustancia de que constan los dos grandes dientes que tienen los elefantes en la mandíbula superior.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Marfil, pág. 461 · el artículo y su página del original →

MARFIL. La sustancia de que constan los dos grandes dientes que tienen los elefantes en la mandíbula superior. Es de naturaleza análoga á la del hueso, pero de diferente textura; pesado, compacto, duro, muy blanco, y capaz de hermoso pulimento. Ebur. MARFILEÑO , NA. adj. Lo que se hace de marfil ó lo que pertenece á él. Tiene algun uso en la poesía. Eburneus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Marfil, pág. 1146 · el artículo y su página del original →

Marfil, s. m. Materia huesosa, pesada, muy blanca y dura, de que se compónen los dos enormes dientes que tiénen los elefantes en la mandíbula superior. Es susceptible de un hermoso pulimento, razon por la cual se usa frecuentemente para hacer muchas y muy diferentes obras.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Marfil, pág. 695 · el artículo y su página del original →

MARFIL. m. La sustancia de que constan los dos grandes dientes que tienen los elefantes en la mandíbula superior. Es de naturaleza análoga á la del hueso, pero de diferente textura [contextura]; pesado, compacto, duro, muy blanco, y capaz de hermoso pulimento. Ebur. U!!— VEGETAL. TAGUA] MARFILEÑO. ÑA. adj. Lo que se hace de marfil, ó lo que pertenece á él. Tiene algun uso en la poesía. Eburneus. MARFUS, SA Ó

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Marfil, pág. 441 · el artículo y su página del original →

MARFIL. m, La sustancia de que constan los dos grandes dientes que tienen los elefantes en la mandíbula superior. Es de naturaleza análoga á la del hueso, pero de diferente textura, p9- sado, compacto, duro, muy blanco, y capaz de hermoso palimento. Ebur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Marfil, pág. 492 · el artículo y su página del original →

MARFIL. m. La sustancia de que están formados los dos grandes dientes que tienen los elefantes en la mandibula superior. Es de naturaleza análoga á la del hueso, pero de diferente textura, pesada, compacta, dura, muy blanca, y capaz de hermoso pulimento.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Marfil, pág. 639 · el artículo y su página del original →

Marfil. Masculino. La substancia de que están formados los dos grandes dientes que tienen los elefantes en la mandíbula superior. Es de naturaleza análoga á la del hueso, pero de diferente textura, pesada, compacta, dura, muy blanca, y capaz de hermoso pulimento. ETIMOLOGÍA. Arabe marfil; de mal, riqueza, y fil, elefante: «riqueza en dientes de elefante ó en marfil.» (Pi 1. Esta etimología fué inventada para explicar el nombre del artículo; lo cual quiere decir que no lo explica. 2. Arabe nab al-fil (LM), de nãb (L(), diente, y fil (o) el elefante. (DEFRÉMERY, Df́EZ.) 3. La conversión de nãb, en mar, casi increible, y la existencia de las formas olmafi, almafil, me deciden á desechar en…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Marfil, pág. 679 · el artículo y su página del original →

Marfil. (Del ár. O- Dl (AE, admalfil, hueso de elefante.) m. Substancia de que están formados los dos grandes dientes que tienen los elefantes en la mandíbula superior. Es de naturaleza análoga á la del hueso, pero de diferente textura, pesada, compacta, dura, muy blanca, y capaz de hermoso pulimento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Marfil, pág. 637 · el artículo y su página del original →

Marfil. (Del ár. JAS ps, admalil, hueso de elefante.) m- Substancia de que están formados los dos grandes dientes que tienen los elefantes en la mandibula superior. Es de naturaleza análoga á la del hueso, pero de diferente textura, pesada, compacta, dura, muy blanca, y capaz de hermoso pulimento. !l Zool. Parte dura de los dientes cubierta por el esmalte.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Marfil, pág. 1090 · el artículo y su página del original →

MARFIL. (del ár. adm alfil, hueso de elefante). m. Substancia de que están formados los dos grandes dientes que tienen los elefantes en la mandíbula superior. Es de naturaleza análoga a la del hueso, pero de diferente textura, pesada, compacta, dura, muy blanca, y capaz de hermoso pulimento. ant. Eletante. || Parte dura de los dientes cubierta por el esmalte. || fig. Obra artística de marfil. I vegetal. Producto que se extrae de un árbol monocotiledóneo denominado en botánica phytelephas macrocarpa. Está constituído por el albumen de las semillas de esta planta, que es óseo y presenta dureza, consistencia, color, y elasticidad semejantes a los del marfil verdadero, y se puede emplear en…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «marfil», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/marfil.