maragato
En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Maragato, pág. 555 · el artículo y su página del original →
MARAGATO, TA. adj. El natural de la Maragateria y lo perteneciente á ella. Asturieus, asturicensis. || s. m. Especie de adorno mugeril que antiguamente traian en los escotes parecido: la valona de los maragatos, por lo que le dirron este nombre. Supparus collo appositus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Maragato, pág. 518 · el artículo y su página del original →
MARAGATO, TA. adj. El natural de la Maragateria y lo perteneciente á ella. Asturicus, asturicensis. || 5.:M. Especie de adorno mugeril que antiguamente traian en los escotes parecido á la valona de los maragatos, por lo que le dieron este nombre. Supparus collo appositus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Maragato, pág. 487 · el artículo y su página del original →
MARAGATO, TA. adj. Natural de Maragatería y perteneciente á ella. I m. Especie de adorno mujeril que antiguamente traían en los escotes.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Maragato, pág. 460 · el artículo y su página del original →
MARAGATO, TA. adj. El natural de Maragatería y lo perteneciente á ella. s. m. Especi de adorno mujeril que antiguamente traían en los escotes parecido á la valona que usaban los maragatos. Supparus coll, appositus
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Maragato, pág. 1144 · el artículo y su página del original →
Maragato, ta. s. La persona natural de Maragatería. || s. m. Especie de adorno que traían antiguamente las mujeres, puesto en los escotes, y parecido á la balona que usáron los maragatos. l! adj. Perteneciente al país de Maragatería ó á sus habitantes.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Maragato, pág. 694 · el artículo y su página del original →
MARAGATO, TA. adj. El natural de Maragatería, y lo perte neciente á ella. ! — m. Especie de adorno mujeril que antigua mente traían en los escotes, parecido á la valona que usaban los maragatos. Supparus collo appositus T
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Maragato, pág. 440 · el artículo y su página del original →
MARAGATO, TA. adj. El natural de Maragatería y lo perteneciente á ella. || m. Especie de adorno mujeril que antiguamente traian en los escotes parecido á la valona que usaban los MARBAGATOS. Supparus co appositus. MARAÑA., f. La maleza Ó abundancia de yerbas silvestres, arbustos y, espinas. Dumetum,. || El desperdicio de la seda de que se bacen algu- DOS tejidos. y la tela ó el tejido mismo hecho con él. Stupa serica. J met. El enredo de los hilos en las madejas. Implicatio. || met. El embuste inventado para enredar ó descomponer algun negocio. || met. El lance intrincado y de di cil salida. Commentum. || Germ. La mujer ública.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Maragato, pág. 490 · el artículo y su página del original →
MARAGATO, TA. adj. El natural de Maragatería, y lo perteneciente á ella. Usase tambien como sustantivo. || m. Especie de adorno mujeril que antiguamente traian en los escotes, parecido á la valona que usaban los MARAGATOS.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Maragato, pág. 633 · el artículo y su página del original →
Maragato, ta. Adjetivo. El natural de Maragatería, y lo perteneciente á ella. Usase también como sustantivo. Masculino. Especie de adorno mujeril que antiguamente traían en los escotes, parecido á la valona que usaban los MARAGATOS. ETIMOLOGIA. Antiguo margato; del latín margo, margínis, margen, significando que eran gentes de la marca, frontera ó raya, «que llaman también ratinos, aunque hoy sólo se dice de los de la raya de Astorga.» (DOCTOR ROSAL.)—«Lo mismo que foque.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)— «Fué menester amainar de golpe la borda (que llaman ellos la vela mayor), y poniéndola en su lugar sacaron otra más pequeña que llaman el Maragato.» (MATEO ALEMÁN, Vida de Guzmán de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Maragato, pág. 678 · el artículo y su página del original →
Maragato. ta. Del célt. marc hekaat ó marekaat. cabalgar: de marc’h, caballo. adj. Natural de la Maragatería. U. m. C. s. Perteneciente á esta comarca del reino de León, al sur de Astorga, cuyos habitantes tienen por principal ejercicio la arriería.) m. Especie de adorno que antiguamente traían las mujeres en los escotes, parecido á la valona que usaban los maragatos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Maragato, pág. 249 · el artículo y su página del original →
Maragato, ta. Adjetivo. El natural de Maragateria, y lo perteneciente á ella. Usase también como sustantivo. ¡ Masculino. Especie de adorno mujeril que antiguamente traían en los escotes, parecido á la valona que usaban los MARAGATOS. ETIMOLOGIA. 1. Del céltico marc'he Raat ó marekaat, cabalgar; de marc'h, caballo. 2. Del antiguo margato, derivado del latín margo, marginis, margen, frontera, raya.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Maragato, pág. 635 · el artículo y su página del original →
Maragato, ta. (Del célt. marc'hekaat, cabalgar; de marc'h, caballo.) al). Natural de la Maragatería. Ú. m. c. s. Perteneciente á esta comarca del reino de León, al sur de Astorga, cuyos habitantes tienen por principal ejercicio la arrieria. |m. Especie de adorno que antiguamente traían las mujeres en los escotes, parecido á la valona que usaban los maragatos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Maragato, pág. 1087 · el artículo y su página del original →
MARAGATO, TA. adi. Natural de la Maragatería. UÚ. t. e. s. || Perteneciento o relativo a esta comarca del reino de León, el sur de Astorga, cuyos habitantes tienen por principal ejercicio la arriería. || m. ES de adorno que antiguamente llevaban las mujeres en los escotes, parecido a la valona que usaban los maragatos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →