manteles
En 3 obras de la biblioteca, de 1611 a 1842: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MANTELES, pág. 1113 · el artículo y su página del original →
MANTELES, el henço particolar con que se cubrẽ lat mesas para comer, y en-tazon de que cubren se prdieron llamat manteles,. O fe dixeron à tergen da manibus, porque se limpiausene llo: Segunda parte, g enlas seruilleras, que tambien lsamarõ manteles por este nombre maprelia. SIfidoroliba9.eryw.c 26. Mantelia tunc pro operiendis mensis sunt, quæ vt nomen ipsum indicat, olim terger dis manibus præbebãtur. Tamarid le pone en tredos Arabigos.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Manteles, pág. 487 · el artículo y su página del original →
MANTÈLES. S m. Cierta especie de texido de lino labrado, que sirve para cubrir la mesa y poner sobre el las viandas. Hailos de diferentes géneros y labôres: como Alcmaniscos, de gusanillo, mantéles reales, &c. y por semejanza llaman assi la sabana con que se cubre la meta de Altar. Mappa. Mantile, li. PRACM. DE Tass, año 1980. f. 8. La vara de manteles sinos de stioseco, à diez reales y medio. ALCAZ. Vid. de S. Julian, lib.2. cap. 11. Confusion es que haya mejorcs mantéles, para vuestras melas, que para los Altares. Levantar los manteles. Phrase que significa concluir el banquéte o comida. Lat. Convivio finem imponere. Mappat subducere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Manteles, pág. 485 · el artículo y su página del original →
MANTELES. fr. ant. Levantarse de comer 'ó “de la MANTELERÍA. f. Conjunto de manteles y servilletas.