La historia de una palabra

maniobra

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Maniobra, pág. 480 · el artículo y su página del original →

MANIOBRA. s. f. Qualquier obra material que se executa con las manos. Lat. Manufactum.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Maniobra, pág. 549 · el artículo y su página del original →

MANIOBR A. s. f. Cualquier obra material que se ejecuta con las manos. Opus manu factam. || Milic. Evolucion bien dispuesta en que se ejercita la tropa. Militarium copiarun motus rectè compositus MANIOBRA. met. Et artificio y manejo con que alguno entiende en algun negocio. Artificium, industria. || El arte que enseña á dar á las embarcaciones todos sus movimientos por medio del timon, de las velas u otro cualquiera agente Ars navigia rgxendi MANIORRA. La faena y operacion que se hace! bordo de los bajeles con su aparejo, velas, anclas &c. Opera regendae navi à nautis praestita. || Náut. El conjunto de los cabos e aparejos de una embarcacion, de uno de lopalos, de una de sus vergas &c.; y…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Maniobra, pág. 513 · el artículo y su página del original →

MANIOBRA. s. f. Cualquier obra material que se ejecuta con las manos, Opus manufactum. || Mil. Evolucion bien dispuesta en que se ejercita la tropa. Militarium copiarum motus recit compositus. || met. El artificio y manejo con que alguno entiende en algun negocio. Artificium, industria, MANIOBRA. El arte que enseña á dar á las embarcaciones todos sus movimientos por medio del timon, de las velas ú otro cualquiera agente. drs naviria regendi. MANIOBRa. La faena k bordo de los bajeles con su aparejo, velas, anclas Kc. Opera regenda navia nautis prestita, MANIOBRA. Náut El conjunto de los cabos ó aparejos de una embarcacion, de uno de los Palos, de una de sus vergas tc. ; y asi se dice: que la…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Maniobra, pág. 482 · el artículo y su página del original →

MANIOBRA. f. Cualquiera obra material que se ejecuta con las manos. H Milic. Evolucion en que se ejercita la tropa. || met. Artificio y manejo con que alguno entiende en algun negocio. || Arte que enseña á dar á las embarcaciones todos sus movimientos. I Faena y operacion que se hace á bordo de los bajeles con su aparejo, velas, anclas, etc. [ Naut. Conjunto de los cabos ó aparejos de una embarcacion, de uno de los palos, de una de sus vergas, etc.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Maniobra, pág. 456 · el artículo y su página del original →

MANIOBRA. f. Cualquier obra material que se ejecuta con las manos. Opus manufactum. Y Mil. Evolucion en que se ejercita la tropa. Militarium copiarum motus rectè compositus. Ls met. El artificio y manejo con que alguno entiende en algun negocio. Artificium, industria. || El arte que enseña á dar á las embarcaciones todos sus movimientos por medio del timon , de las velas ú otro cualquiera agente. Ars navigia regendi. || La faena y operacion que se hace á bordo de los bajeles con su aparejo , velas, anclas etc. Opera regendae navi nautis praestita. || Naut. El conjunto de los cabos ó aparejos de una embarcacion, de uno de los palos , de una de sus vergas etc. Armamenta navium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Maniobra, pág. 1138 · el artículo y su página del original →

Maniobra, s. f. Operacion material que se ejecuta con las manos. || Fig. La faena, artificio, industria ó tejemaneje con que una persona entiende en algun negocio, practica alguna operacion etc. || Mil. Y. EVOLUCION. Dícese mas propiamente del conjunto de evoluciones ó movimientos estratégicos de las tropas, concertados y dirigidos por sus jefes en la guerra; el conjunto de ejercicios militares, en la paz. Usase asímismo en plural. || Art. Cada uno de los movimientos de las máquinas ó el conjunto de todos ellos, en las fábricas y talleres artísticos. || Cir. Porcion de operaciones ó ensayos quirúrjicos que los facultativos ejecútan sobre un cadáver ó sobre un maniquí para ejercitarse. ||…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Maniobra, pág. 687 · el artículo y su página del original →

MANIOBRA. f. Cualquier obra material que se ejccuta con las manos. Opus manufactum. [l Mil. Evolucion en que se ejercita la tropa. Militarium copiarum motus rectè compositus. || met. El artificio y manejo con que alguno entiende en algun negodo trenctim ndtrrte lli artequeciecna e dar t l en barcaciones todos sus movimientos por medio del timon, d́ las velas ú otro cualquiera agente. Ars navigia regendi.! L faena y operacion que se hace á bordo de los bajeles con su aparejo, velas, anclas etc. Overa regendae navi naulis praestita. ¡l Náut. El conjunto de los cabos ó aparejos de una embar cacion, de uno de los palos, de una de sus vergas etc. Armamenta navium

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Maniobra, pág. 435 · el artículo y su página del original →

MANIOBRA. f. Cualquier obra material que se ejecuta con las manos. Opts, manufactum. || Mil. Evolucion en que se ejercita la tropa. Milstarium copiorumn motus rectè compositess. |) met. El artificio y manejo con que alguno 8ntiende en algun negocio. Suele tomarse en mala parte. Artificium, industria. || Náut. El arte que enseña á dar á las embarcaciones todos sus movimientos por medio del timon, de las velas ú otro cualquier agente. Ars navigia regends. || La faena y operacion que se hace á bordo de los bajeles 'con su aparejo, velas, anclas etc. Opera regenda navi naulis prasstita. || El conjunto de los cabos ó aparejos de una embarcacion, de uno de los palos, de una de Sus vergas etc…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Maniobra, pág. 485 · el artículo y su página del original →

MANIOBRA. f. Cualquier obra material que se ejecuta con las manos. || Mil. Evolucion en que se ejercita la tropa. || met. El artificio y manejo con que alguno entiende en un negocio. Suele tomarse en mala parte. || Mar. El arte que enseña á dar á las embarcaciones todos sus movimientos por medio del timon, de las velas ú otro cualquier agente. || La faena y operacion que se hace á bordo de los bajeles con su aparejo, velas, anclas, etc. || El conjunto de los cabos ó aparejos de una embarcacion, de uno de los palos, de una de las vergas, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Maniobra, pág. 618 · el artículo y su página del original →

Maniobra. Femenino. Cualquiera obra material que se ejecuta con las manos. Milicia. Evolución en que se ejercita la tropa. I Metáfora. El artificio y manejo con que alguno entiende en un negocio. Suele tomarse en mala parte. Marina. El arte que enseña á dar á las embarcaciones todos sus movimientos por medio del timón, de las velas ú otro cualquier agente. I La faena y operación que se hace á bordo de los bajeles con su aparejo, velas, anclas, etc. I El conjunto de los cabos ó aparejos de una embarcación, de uno de los palos, de una de las vergas, etc. ETIMOLOGÍA. Provenzal manovra: catalán, maniobra; francés antiguo, maneuvre; moderno, manœuvre; picardo, men vuvre; italrano, manovra; bajo…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Maniobra, pág. 671 · el artículo y su página del original →

Maniobra. f. Cualquier obra material que se ejecuta con las manos. ! fig. Artificio y manejo con que uno entiende en un negocio. Suele tomarse en mala parte. ! Mar. Arte que enseña á dar á las embarcaciones todos sus movimientos por medio del timón, de las velas ó de otro cualquier agente. ! Mar. Faena y operación que se hace á bordo de los buques con su aparejo, velas, anclas, etc. Mar. Conjunto de los cabos ó aparejos de una embarcación, de uno de los palos, de una de las vergas, etc.] Mil. Evolución en que se ejercita la tropa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Maniobra, pág. 232 · el artículo y su página del original →

Maniobra. Femenino. Cualquiera obra material que se ejecuta con las manos. I Milicia. Evolución en que se ejercita la tropa. I Metáfora. El artificio y manejo con que alguno entiende en un negocio. Suele tomarse en mala parte. ! Marina. El arte que enseña á dar á las embarcaciones todos sus movimientos por medio del timón, de las velas ú otro cualquier agente. l La faena y operación que se hace á bordo de los bajeles con su aparejo, velas, anclas, etc. ! El conjunto de los cabos ó aparejos de una embarcación, de uno de los palos, de una de las vergas, etc. ETIMOLOGIA. Del latin manus, mano, y opéra, obra: catalán, maniobra; francés, manœuvre; italiano, manovra; bajo latin, mannopera.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Maniobra, pág. 629 · el artículo y su página del original →

Maniobra. f. Cualquier operación material que se ejecuta con las manos. || fig. Artificio y manejo con que uno entiende en un negocio. Suele tomarse en mala parte.]| Mar. Arte que enseña á dar á las embarcaciones todos sus movimientos por medio del timón, de las velas ó de otro cualquier agente. || Mar. Faena y operación que se hace á bordo de los buques con su aparejo, velas, anclas, etc. || Mar. Conjunto de los cabos ó aparejos de una embarcación, de uno de los palos, de una de las vergas, etc. || Mil. Evolución en que se ejercita la tropa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Maniobra, pág. 1080 · el artículo y su página del original →

MANIOBRA. (de mano y obra). f. Cualquier operación material que se ejecuta con las manos. [ fig. Artificio y manejo con que alguno entiende en un negocio. Suele tomarse en mala parte. || Mar. Arte que enseña a dar a las embarcaciones todos sus movimientos por medio del timón, de las velas, o de otro cualquier agente. || Mar, Faena y operación que se hace a bordo de los buques con su aparejo, velas, anclas, etc. J Mar. Conjunto de los cabos o aparejos de una embarcación, de uno de lo palos, de una de las tergas, etc. [ Mil. Evolución en que se ejercita la tropa. || pl. Operaciones que en las estaciones y cruces de las vías férreas se hacen, utilizando generalmente las locomotoras, para la…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «maniobra», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/maniobra.