La historia de una palabra

maluco

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MALVCO, pág. 1106 · el artículo y su página del original →

MALVCO,nõbre Arabigo, vale Rey Maluco Muley, Rey Angelical, que assi se llamò el Rey de Fez, se gun Tamarid.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Maluco, pág. 546 · el artículo y su página del original →

MALUCO, CA. adj. El natural de las islas Malucas y lo perteneciente a ellas. Usase tambien como sustantivo en ambas terminaciones.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Maluco, pág. 509 · el artículo y su página del original →

MALUCO, CA. adj. El natural de, las islas Malucas y lo perteneciente á ellas. Usese tambien como sustantivo en ambas terminaciones.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Maluco, pág. 479 · el artículo y su página del original →

MALUCO, CA. adj. Natural de las islas Malucas y perteneciente á ellas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Maluco, pág. 453 · el artículo y su página del original →

MALUCO, CA. adj. El natural de las islas Malucas y lo perteneciente á ellas. Se usa tambien como sustantivo en ambas terminaciones.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Maluco, pág. 1132 · el artículo y su página del original →

Maluco, ca. adj. El natural de las islas Malucas y lo perteneciente á ellas. Se usa tambien como sustantivo en ambas terminaciones. (Acad.) Creemos que la Acad. se equivoca, tomando á maluco por moluco, y á las islas Molucas por Malucas. || Fam. Algo malo, ó enfermo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Maluco, pág. 683 · el artículo y su página del original →

MALUCO, CA. adj. El natural de las islas Malucas, y lo perteneciente á ellas. Se usa tambien como sustantivo en ambas terminaciones. C || fam. El que anda un poco malo.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Maluco, pág. 433 · el artículo y su página del original →

MALUCO, CA. adj. El natural de las islas Malucas y lo perteneciente á ellas. Se usa tambien como sustantivo en ambas terminaciones.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Maluco, pág. 482 · el artículo y su página del original →

MALUCO, CA. adj. El natural de las islas Malucas, y lo perteneciente á ellas. Se usa tambien como sustantivo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Maluco, pág. 605 · el artículo y su página del original →

Maluco, ca. Adjetivo. El natural de las islas Malucas, y lo perteneciente á ellas. Se usa tambien como sustantivo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Maluco, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Maluco, ca. adj. Natural de las islas Malucas. U. t. c. s. ] Perteneciente á estas islas de la Oceanía.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Maluco, pág. 214 · el artículo y su página del original →

Maluco. Masculino anticuado.

Maluco, pág. 217 · el artículo y su página del original →

Maluco, ca. Adjetivo. Natural de las islas Malucas. Usase también como sustantivo.| Perteneciente á estas islas de la Oceanía.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Maluco, pág. 1072 · el artículo y su página del original →

MALUCO, CA. adj. Natural de las islas Malucas. U. t. o. s. || Perteneciente o relativo a estas islas de la Oceanía.

Maluco, pág. 1072 · el artículo y su página del original →

MALUCO, CA. adi. dim. de Malo. Amér. En Colombia, insípido, desa brido

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «maluco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/maluco.