La historia de una palabra

malilla

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Malilla, pág. 464 · el artículo y su página del original →

MALILLA. s.f. Term. del Juego del hombre La segunda carta del estuche, superior à todas menos à la espadilla, que del palo de oros y copas es el siete, y del de bastos y espadas el dos. Lat. In ludo chartaram secunda vincens, vel pravalent. ALrAR, part. a. lib.1. cap. a. Figuraseme ahora que debia de ser entonces como la malilia en el juego de los naipes,que cada uno la usa como y quando quiere.CALD, Com. Nadie fie su secreto. Jorn.1. César el juege aprendió, y un dia que le jugó teniendo basto, malilla; punto cierto y espadilla, les tal pouis remeni. MALILLA. Se llama por translacion el sugeto de mala intencion, que con chismes y cuentos hace mal à los otros, y por congraciarse los…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Malilla, pág. 545 · el artículo y su página del original →

MALILLA. s. f. Én el juego de naipes llamado el hombre es la segunda carta del estuche, superior á todas menos a la espadilla, que del palo de oros y copas es el siete, y de bastos y espadas el dos. Lasoria charta vie dicta XALILLA. Juego de naipes que comunmente se juega entre cuatro repartiendo toda la baraja. Cada mano hay un palo de triunfo que es el de la ultima carta. Los nue ves son las cartas supe riores en sus palos respectivos, y se llaman tam bien malillas Cera-m la-... S43 MALILLA. met. fam. El sugeto de mala intencion que con chismes causa desavenencias. Home nequam discordias inter alios serens. MAL̈ILLO, LLA. adj. d. de MALO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Malilla, pág. 509 · el artículo y su página del original →

MALILLA. s. f. En el juego de naipes llamado el hombre es la segunda carta del estuche, superior a todas menos a la espadilla, que del palo de oros y copas es el siete, y de bastos y espadas el dos. Lusoria charta sic dicta. || Juego de naipes que comunmente se juega entre cuatro, repartiendo toda la baraja. Cada mano hay un palo de triunfo, que es el de la última carta. Los nueves son las cartas superiores en sus palos respectivos, y se laman tambien malillas. Chartarum ludus sic dictus MALILLA. met. fam. El sugeto de mala intencion que con chismes causa desavenencias. Homo nequam discordias inter alios serens. || LLA. adj d. de MaLo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Malilla, pág. 479 · el artículo y su página del original →

MALILLA. f. En juegos de naipes la segunda carta del estuche. [l Juego de naipes que comunmente se juega entre cuatro, repartiendo toda la baraja. || met. fam. Sugeto de mala intencion que con chismes causa desavenencias.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Malilla, pág. 452 · el artículo y su página del original →

MALILLA. f. En juegos de naipes la segunda carta del estuche, superior a todas menos á la espadilla; que del palo de oros y copas es el siete, y de bastos y espadas el dos. Lusoria charta sic dicta. || Juego de naipes que comunmente se juega entre cuatro, repartiendo toda la baraja. Cada mano hay un palo de triunfo, que es el de la última carta. Los nueves son las cartas superiores en sas palos respectivos, y se llaman tambien malillas. Chartarum ludus sic dictus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Malilla, pág. 1131 · el artículo y su página del original →

Malilla, s. f. En juegos de naipes, la segunda carta del estuche, superior todas menosá la espadilla; que del palo de oros y copas es el siete, y de bastos y espadas el dos. 1 Juego de naipes que comunmente se juega entre cuatro, repartiendo toda la baraja. Cada mano hay un palo de triunfo, que es el de la última carta. Los nueves son las cartas superiores en sus palos respectivos, y se lláman tambien malillas. (Ambas de la Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Malilla, pág. 682 · el artículo y su página del original →

MALILLA. f. En Talgunos ] juegos de naipes la segunda carta del estuche, superior á todas ménos á la espadilla, que del palo de oros y conas a d eicto, y de bastos y erides ea dos Lusoria charta sic dicta. || Juego de naipes que comunment se juega entre cuatro, repartiendo toda la baraja. Cada man hay un palo de triunfo, que es el de la última carta. Los nueve son las cartas superiores en sus palos respeclivos, y se llamat tambien MALILLAS. Chartarum ludus sic dictus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Malilla, pág. 432 · el artículo y su página del original →

MALILLA. f. En varios juegos de naipes la seg da carta del estuche, superior á todas men0 k la espadilla: en los palos de oros y copas es ' siete, y en bastos y espadas el dos. Lusoriá charta sic dicta. || Juego de naipes que Ds mente se juega entre cuatro, repartiendo la baraja. Cada mano hay un palo de trienío, que es el de la última carta. Los nueves $08 las cartas superiores en sus palos respectinis y se llaman tambien maLiLLAS. Chariarién dus sic dictus. l

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Malilla, pág. 482 · el artículo y su página del original →

MALILLA. f. En algunos juegos de naipes, la segunda carta del estuche, superior á todas ménos á la espadilla, y en otros la de más valor en su palo respectivo: en el primer caso, la MALILLA es el siete de oros y el de copas y el dos de espadas y el de bastos; y en el segundo, el nueve de cada uno de los cuatro palos de la baraja. || Juego de naipes en que los nueves son las MALILLAS, que se juega comunmente entre cuatro, repartiendo toda la baraja, y en el cual hay cada mano un palo de triunfo, que es el de la última carta.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Malilla, pág. 602 · el artículo y su página del original →

Malilla. Femenino. En algunos juegos de naipes, la segunda carta del estuche, superior á todas menos á la espadilla, y en otros, la de más valor en su palo respectivo: en el primer caso, la MALILLA es el siete de oros y el de copas, y el dos de espadas y el de bastos; y en el segundo, el nueve de cada uno de los cuatro palos de la baraja. Juego de naipes en que los nueves son las MALILLAS, que se juega comunmente entre cuatro, repartiendo toda la baraja, y en el cual hay cada mano un palo de triunfo, que es el de la última carta. ETIMOLOGÍA. Mala.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Malilla, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Malllla. f. En algunos juegos de naipes, segunda carta del estuche, superior á todas menos á la espadilla; y en otros, la de más valor en su palo respectivo. En el primer caso, la malilla es el sicte de oros y el de copas y el dos de espadas y el de bastos, y en el segundo, el nueve de cada uno de los cuatro palos de la baraja. (Juego de naipes en que los nueves son las malillas, que se juega comunmente entre cuatro, repartiendo toda la baraja, y en el cual hay cada mano un palo de triunfo, que es el de la última carta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Malilla, pág. 215 · el artículo y su página del original →

Malilla. Femenino. En algunos juegos de naipes, la segunda carta del estuche, superior á todas menos á la espadilla, y en otros, la de más valor en su palo respectivo: en el primer caso, la MALILLA es el siete de oros y el de copas y el dos de espadas y el de bastos; y en el segundo, el nueve de cada uno de los cuatro palos de la baraja. ¡ Juego de naipes en que los nueves son las MALILLAS, que se juega comúnmente entre cuatro, repartiendo toda la baraja, y en el cual hay cada mano un palo de triunfo, que es el de la última carta. ETIMOLOGÍA. De mala.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Malilla, pág. 624 · el artículo y su página del original →

Malilla. f. Carta que en algunos juegos de naipes forma parte del estuche y es la segunda entre las de más valor: en oros y copas se toma el siete por malilla, y en espadas y bastos el dos. |] Juego de naipes en que la carta superior ó malilla es para cada palo el nueve.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Malilla, pág. 1070 · el artículo y su página del original →

MALILLA. (dim. de mala, 2.° art.). f. Carta que en algunos juegos de naipes forma parte del estuche y es la segunda entre las de más valor; en oros y copas se toma el siete por matila, y en espadas y bastos el dos. || Juego de naipes en que la carta superior o malilla es para cada palo el nueve. ! abarrotada. Malllla en que cada uno juega por su cuenta y gana o pierde el número de tantos que hace más o menos de veinticuatro. I] de campo. Amér. En Cuba, solo, 6.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «malilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/malilla.