La historia de una palabra

malefico

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MALEFICO, pág. 1104 · el artículo y su página del original →

MALEFICO,el hechizero, maleficio, la hechizeria.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Malefico, pág. 463 · el artículo y su página del original →

MALEFICO, CA. adi. El que perjudica y hace daño à otro, especialmente con hechicerias. Lat. Veneficus. Moleficut. CERV. Pertil. lib.1. cap. 18. La fuerza de los hechizos de los malificos y encantadores.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Maléfico, pág. 501 · el artículo y su página del original →

MALÉFICO, ca, adj. que se dice en la Astro. lojía de un astro, planeta, ó influencia que juzgan dañosa. Fr. Malefique. Lat. Maleficus. It.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Maléfico, pág. 545 · el artículo y su página del original →

MALÉFICO, CA. adj. El que perjudica y hace daño a otro con maleficios ó hechicerias. Veneficus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Malefico, pág. 508 · el artículo y su página del original →

MALEFICO, CA. adj. El que perjudica y hace daño á otro con maleficios ó hechicerías. Veneficus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Maléfico, pág. 478 · el artículo y su página del original →

MALÉFICO, CA. adj. Que perjudica y hace daño á otro con maleficios.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Maléfico, pág. 452 · el artículo y su página del original →

MALÉFICO, CA. adj. El que perjudica y hace daño á otro con maleficios. Veneficus. MALENTRADA. L. ant. Cierto derecho que pagaba el que entraba preso en la carcel. Carceraria pensio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Maléfico, pág. 682 · el artículo y su página del original →

MALÉFICO, CA. adj. El que perjudica y hace daño á otro con maleflcios. Veneficus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Maléfico, pág. 432 · el artículo y su página del original →

MALÉFICO, CA. adj. El que perjudica y hace daño á otro con maleficios. Veneficus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Maléfico, pág. 481 · el artículo y su página del original →

MALÉFICO, CA. adj. El que perjudica y hace daño á otro con maleficios. || La persona ó cosa que ocasiona ó es capaz de ocasionar daño.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Maléfico, pág. 600 · el artículo y su página del original →

Maléfico, ca. Adjetivo. El que perjudica y hace daño á otro con maleficios. l La persona ó cosa que ocasiona ó es capaz de ocasionar daño. — ETmOLOGÍA. Male ficio: latin, màlèricus; italiano, malèfico: francés, maléfique: catalán, maléfich, ca.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Malefico, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Malefico. ca. (Del lat, malericus adj. Que perjudica y hace daño á otro con maleficios. Que ocasiona ó es capaz de ocasionar daño.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Maléfico, pág. 213 · el artículo y su página del original →

Maléfico, ca. Adjetivo. El que perjudica y hace daño á otro con maleficios. La persona ó cosa que ocasiona ó es capaz de ocasionar daño. ETIMOLOGÍA. Del latin maleficus: italiano, malèfico; francés, maléfique; catalán, maléfic, ca.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Maléfico, pág. 624 · el artículo y su página del original →

Maléfico, ca. (Del lat. maleficus.) adj. Que perjudica y hace daño á otro con maleficios. Que ocasiona ó es capaz de ocasionar daño.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «malefico», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/malefico.