La historia de una palabra

maleficiar

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Maleficiar, pág. 463 · el artículo y su página del original →

MALEFICIAR. v. a. Dañar alguna cosa, à bien corrompiendola, ó quitandola la bondad, ò mezclandola con otra mala. Lat. Corrumpere. MALEFICIAR. Vale assimismo hechizar. Lat. Veneficijt officere, Inficere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Maleficiar, pág. 501 · el artículo y su página del original →

MALEFICIAR, dar hechizos, encantar. V. He chizar, encantar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Maleficiar, pág. 545 · el artículo y su página del original →

MALEFICIAR. V. a. Causar daño en alguna persona ó cosa. Damnum inferre. || Lo mismo que HECHIZAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Maleficiar, pág. 508 · el artículo y su página del original →

MALEFICIAR. v. a. Causar daño en alguna persona ó cosa. Damnum inferre. || HECHIZAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Maleficiar, pág. 478 · el artículo y su página del original →

MALEFICIAR. a. Causar daño en alguna persona ó cosa! HECHIZAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Maleficiar, pág. 452 · el artículo y su página del original →

MALEFICIAR. a. Causar daño á alguna persona ó cosa. Damnum inferre. || HECHIZAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Maleficiar, pág. 682 · el artículo y su página del original →

MALEFICIAR. a. Causar daño á alguna persona ó cosa. Damnum inferre. || HECHIZAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Maleficiar, pág. 432 · el artículo y su página del original →

MALEFICIAR. a. Causar daño á alguna persona ó cosa. Damnum inferre. || nHecnizan.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Maleficiar, pág. 481 · el artículo y su página del original →

MALEFICIAR. a. Causar daño á alguna persona ó cosa. || HECHIZAR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Maleficiar, pág. 600 · el artículo y su página del original →

Maleficiar. Activo. Causar daño á alguna persona ó cosa. I HECHIZAR. ETIMOLOGÍA. Latín mâléfacère; de mâle, mal, y facere, hacer: catalán, maleficiar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Maleficiar, pág. 623 · el artículo y su página del original →

Maleficiar. (De maleficio.) a. Causar daño á una persona ó cosa. || Hechizar, 1.*? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Maleficiar, pág. 1069 · el artículo y su página del original →

MALEFICIAR. (de maleficio). v. a. Causar daño a una persona o cosa. || Hechizar, 1.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «maleficiar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/maleficiar.