mala
En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mala, pág. 544 · el artículo y su página del original →
MALA. s. f. La balija del correo ó posta ordinaria de Francia. Bulga tabellaria MALA. Lo mismo que MALILLA por la segunda carta del estuche.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mala, pág. 508 · el artículo y su página del original →
MALA. s. f. La balija del correo ó posta ordinaria de Francia. Bulga tabellaria. || MALILLA por lasegunda carta del estuche.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mala, pág. 478 · el artículo y su página del original →
MALA. f. Balija de correo ó posta ordinaria de Francia. I MALILLA por la segunda carta del estuche.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mala, pág. 451 · el artículo y su página del original →
MALA. f. La balija del correo ó posta ordinaria de Francia. Bulga Tabellaria. MALILLA por la segunda carta del estuche.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mala, pág. 1129 · el artículo y su página del original →
Mala, s. f. La balija del correo ó posta ordinaria de Francia. (Acad.) V. CORREO DE LA MALA. || V. MALILLA, por la segunda carta del estuche. || Geog. L. con 5 vec. en la prov. de Canarias. =V. con 95 vec. en la prov. de Granada.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mala, pág. 681 · el artículo y su página del original →
MALA. 1. La balija del correo ó posta ordinaria de Francia. Bulga tabellaria. || MALILLA, por la segunda carta del estuche.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mala, pág. 431 · el artículo y su página del original →
MALA. f. La balija del correo ó posta ordinaria de Francia, y este mismo correo. Bulga tabelcario. [| maLiLLa por la segunda carta del esuche.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mala, pág. 481 · el artículo y su página del original →
MALA. f. La balija del correo ó posta ordinaria de Francia. || Este mismo correo. || mAL1- LLA, por la segunda carta del estuche.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mala, pág. 589 · el artículo y su página del original →
Mala. Femenino. La balija del correo ó posta ordinaria de Francia. Este mismo correo. ] MALILLA, por la segunda carta del estuche. ETIMOLOGÍA. Antiguo alto alemán malaha, malha, bolsa de cuero; holandés, maal; inglés, mail; céltico: gaélico, mala; bajo bretón, mal; portugués, provenzal y catalán, mala; francés del siglo xIII, male; moderno, malle; walón, male; bajo latín, mala, forma intermedia.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mala, pág. 665 · el artículo y su página del original →
Mala. (Del fr. malle: del ant. alto al malha, bolsa.) f. Balija del correo ó posta ordinaria de Francia.! Este mismo correo.
Mala, pág. 665 · el artículo y su página del original →
Mala. f. Malilla, 1.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mala, pág. 208 · el artículo y su página del original →
Mala. Femenino. La balija del correo ó posta ordinaria de Francia. Este mismo correo. [ MALILLA, por la segunda carta del estuche. ÉTIMOLOGIA. 1. Del antiguo alto alemán malha, bolsa de cuero: portugués, y catalán, mala; bajo latin, mala. 2 Del francés malle. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mala, pág. 623 · el artículo y su página del original →
Mala. (Del fr. male; del ant. alto al. malha, bolsa.) f. Valija del correo ó posta ordinaria de Francia. || Este mismo correo.
Mala, pág. 623 · el artículo y su página del original →
Mala. f. Malilla, 1.? acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mala, pág. 1067 · el artículo y su página del original →
MALA. (del ant. alto al. malña, bolsa). Valija del correo o posta ordinaria Francia, || Este mismo correo. LA. (¿term. f. de malo!). f. Malilla, L* acep. > Di
acepción con acepción en el diccionario oficial →