La historia de una palabra

machaca

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Machaca, pág. 444 · el artículo y su página del original →

MACHACA. s. m. El sugéto pesado, necio, y de conversacion poco gustosa, que enfada y dessazona à los que le escuchan. Llamase tambien Machacón. Lat. Importunus. Molessus MACHACAR. v. a. Quebrantat, moler y desmenuzar alguna cosa, dandola golpes. Tiene la anomalia de los acabados en car. Lat. Conterere. Contundere. Comminucre. EsPIN. Att. Ballest. lib.1. cap.5. Para que estos materiales se incorporen, y ella se pueda machacar, sin que se le vaya el polvo. MACRACAR. Metaphoricamente significa porfiar con terquedad en alguna cosa, repitiendo unas mismas palabras muchas veces, de suerre que dessazona à quien lo escucha. Lat. Insistere pertinaciter. MACHACAR EN RIERRO FRIO. Vease Hierro.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Machaca, pág. 540 · el artículo y su página del original →

MACHACA. s. com. El sugeto pesado que fasti dia con su conversacion necia é importuna Molestus, importunus homo.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Machaca, pág. 504 · el artículo y su página del original →

MACHACA. s. com. El sugeto pesado que fastidia con su conversacion necia é importuna, Molestus , importunus homo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Machaca, pág. 474 · el artículo y su página del original →

MACHACA. f. Instrumento con que se machaca. || com. Sugeto pesado que fastidia con su conversacion necia é importuna.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Machaca, pág. 448 · el artículo y su página del original →

MACHACA. f. Instrumento con que se machaca. O com. El sujeto pesado que fastidia con su conversacion necia é importuna. Molestus, importunus homo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Machaca, pág. 1122 · el artículo y su página del original →

Machaca, s. fam. La persona molesta, importuna, cargante; que fastidia con su conversacionó con sus escri. tos llenos de repeticiones, insulsos, necios ó soporíferos. || s. f. Cualquierinstrumento útil, ó utensilio que sirve para machacar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Machaca, pág. 676 · el artículo y su página del original →

MACHACA. f. Instrumento con que se machaca. Il com. El sugeto pesado que fastidia con su conversacion necia é importuna. Molestus, importunus homo. CII MACHACA QUE MACHIACA. mod. adv. fam. Con suma pesadez.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Machaca, pág. 428 · el artículo y su página del original →

MACHACA. f. Instrumento con que se machaca | com. met. El sujeto pesado que fastidia cod Su conversacion necia é importuna. Molestus , ttrportunus homo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Machaca, pág. 477 · el artículo y su página del original →

MACHACA. f. Instrumento con que se machaca. || com. met. El sujeto pesado que fastidia con su conversacion necia é importuna. MACHACADERA,. f. El instrumento con que se machaca.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Machaca, pág. 531 · el artículo y su página del original →

Machaca. Femenino. Instrumento con que se machaca. Común metafórico. El sujeto pesado que fastidia con su conversación necia é importuna. ETIMOLOGÍA. Machacar: catalán, maixaca.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Machaca, pág. 660 · el artículo y su página del original →

Machaca. f. Instrumento con que se machaca. com. fig. Persona pesada que fastidia con su conversación necia é importuna.! ¿Dale, machaca! expr. fam. con que se reprueba la obstinación ó ter. quedad de uno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Machaca, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Machaca. Femenino. Instrumento con que se machaca. || Común meta fórico. El sujeto pesado que fastidia con su conversación necia é importuna. !¡DALE, MACHACA! Expresión familiar con que se reprueba la obstinación ó terquedad de uno. ETIMOLOGÍA. De machacar: catalán, matxaca.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Machaca, pág. 618 · el artículo y su página del original →

Machaca. f. Instrumento con que se machaca. [| com. fig. Persona pesada que fastidia con su conversación necia é importuna. || ¡Dale, machaca! expr. fam. con que se reprueba la obstinación ó terquedad de uno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Machaca, pág. 1059 · el artículo y su página del original →

MACHACA. f. Instrumento con que se machaca. || com. fig. Persona pesada que fastidia con su conversación necia y molesta. || ¡Dale, machaca! expr, fam. con que se reprueba la obstinación o terquedad de uno.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «machaca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/machaca.