lutria
En 9 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Lutria, pág. 537 · el artículo y su página del original →
LUTRIA. S. F. Lo mismo que NUTRIA.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Lutria, pág. 1113 · el artículo y su página del original →
Lutria, V. NUTRIA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Lutria, pág. 672 · el artículo y su página del original →
LUTRIA. f. NUTRIA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Lutria, pág. 475 · el artículo y su página del original →
LUTRIA. f. KUTRIA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Lutria, pág. 512 · el artículo y su página del original →
Lutria. Femenino. NUTRIA. ETIMOLOGÍA. Latin lutra y lytra, cuya última forma es la correcta, del griego Aóω (lúõ), yo corto, yo destruyo, porque la lytra corta las raices de los árboles que encuentra en las márgenes de los ríos (VARRÓN): italiano y portugués, lontra; francés, loutre; provenzal, luria, luiria, loiria; walón anticuado, loths; Berry, letre, loure. Reseña.—Lo dicho demuestra que la forma nutria, adoptada por la ilustre Academia, es totalmente bárbara.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Lutria, pág. 655 · el artículo y su página del original →
Lutria. (Del lat. latra.) f. Nutria.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Lutria, pág. 176 · el artículo y su página del original →
Lutria. Femenino. NUTRIA. ETIMOLOGÍA. Del latin lutra; del griego Abo (luo), yo corto, yo destru- yo: italiano y portugués, lontra; francés, luotre.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Lutria, pág. 613 · el artículo y su página del original →
Lutria. (Del lat. lutra) f. Nutria.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Lutria, pág. 1052 · el artículo y su página del original →
LUTRIA. (del lat, lutra), f. Nutria.
acepción con acepción en el diccionario oficial →