La historia de una palabra

lupulo

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lupulo, pág. 482 · el artículo y su página del original →

LUPULO, térr los tallos pe sos. Fr. Hou It. Luppolo. es el que lle que lleva frut brecillo. Las composicion lone, corrom

Lupulo, pág. 483 · el artículo y su página del original →

LUPULO, término de Botánica, planta que tiene los tallos pequeños, flexîbles, ásperos y vellosos. Fr. Houblon. Lat. Lupulus, lupus salictarius. It. Luppolo. Esta planta de que hai macho, que es el que lleva solo flores, y bembra, que es la que lleva fruto solamente, se llama tambien Hombrecillo. Las flores y el fruto se emplean en la composicion de la cerbeza, y le llaman Lupulone, corrompido de Lupulus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lupulo, pág. 537 · el artículo y su página del original →

LUPULO. s. m. Yerba. Lo mismo que NOMRRZLUQUÉS, SA. adj. Lo perteneciente á la ciudad de Luca y el natural de ella. Usase tambien como sustantivo. Ad cìvitatem Lucae pertinens, ibi natus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lúpulo, pág. 501 · el artículo y su página del original →

LÚPULO. s. m. Yerba. HOMBRECILLO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lúpulo, pág. 472 · el artículo y su página del original →

LÚPULO. m. Yerba. HOMBRECILLO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lupulo, pág. 446 · el artículo y su página del original →

LUPULO. m. Yerba. HOMBRECILLO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lúpulo, pág. 1112 · el artículo y su página del original →

Lúpulo, s. m. Bot. Especie de yerba. V. HOMBRECILLO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lúpulo, pág. 672 · el artículo y su página del original →

LÚPULO. m. Yerba. HOMBRECILLO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lúpulo, pág. 426 · el artículo y su página del original →

LÚPULO. m. Yerba. HOMBRECILLO.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Lupulo, pág. 235 · el artículo y su página del original →

LUPULO, s. m. bot. Planta herbácea, vivaz, trepadora, de hojas opuestas, rudas al tacto, y originaria de las regiones centrales de Europa y la América setentrional donde crece espontáneamente. Se cultiva tanto como planta de adorno como por la utilidad que ofrece. Sus flores, dispuestas en cono, entran en la composicion de la cerveza, dándole el sabor amargo que la caracteriza. Entre las mismas flores se encuentra el polvo llamado lupulina que se emplea como medicamento, v los renuevos de las plantas sirven de alimento condimentados como los espárragos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lupulo, pág. 474 · el artículo y su página del original →

LUPULO. m. Planta, HOMBRECILLO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lúpulo, pág. 509 · el artículo y su página del original →

Lúpulo. Masculino. Botánica. Planta, HOMBRECILLO. ETIMOLOGÍA. Latin lupûlus, diminutivo de lupus, lobo; «nombre técnico del hombrecillo:» francés, lupulin; italiano, luppolo, catalán, llúpol.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lupulo, pág. 655 · el artículo y su página del original →

Lupulo. (d. del lat. lupus, lobo.) m.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lúpulo, pág. 175 · el artículo y su página del original →

Lúpulo. Masculino. Botánica. Planta, HOMBRECILLO. ETIMOLOGIA. Del latín lupus, lobo: francés, lupulin; italiano, luppolo; catalán, llúpol.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lúpulo, pág. 613 · el artículo y su página del original →

Lúpulo. (d. del lat. lupus, lobo.) m. Hombrecillo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lúpulo, pág. 1051 · el artículo y su página del original →

LÚPULO. (dim. del lat. lupus, lobo). m. Plunta a Pg muy común en varías partes España, de la familia de las canabíneas, con tallos sarmentosos, hojas parecidas a las de la vid, flores masculinas en racimo y femeninas en cabezuela, y fruto en forma de piña globosa, cuyas escamas cubren dos aquenios rodeados de lupulino. Los frutos, desecados, sirven para aromatizar y dar sabor amargo a la Cerveza.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lupulo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/lupulo.