La historia de una palabra

luis

En 5 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Luis, pág. 1109 · el artículo y su página del original →

Luis, s. m. Nombre antiguo de ciertas monedas que tuviéron alternativamente diversos valores. Las mas conocidas son el luís de plata que valía unos diez reales y medio, y el luis de oro equivalente á unos 38 reales. || Hist. Nombre de muchos personajes históricos, que á continuacion se €sprésan. Entre los emperadores y reyes de Germania, se cuéntan: Luis I, llamado el Pio, emperador de Occidente y rey de Francia, hijo de Carloman; nació en 778, fué nombrado rey de Aquitaniaá los 3 años de edad, asociado al imperio en 813, y sucedió á su padre al año siguiente. Su reinado fué turbu lento, y le sucedió en el imperio su hijo mayor Lotario, y en el trono de Francia Carlos el Calvo.=EL GERM…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Luis, pág. 321 · el artículo y su página del original →

Luis. Ludovicus: del antiguo tudesco Lod-ve ó Hlaud-ve, luit-whic, hludwig, c. de chlud, hlud, lut, ilustre, célebre, en aleman laud, y de zoig, vich, hombre valiente, animoso, guerrero. De ahí Chlodoveus ó Clodoveo, Clovis, Ludovicus, Loys, Louis (en francés), Ludwig (en aleman), etc. Du Tillet cree que Luitwich está c. de luit, pueblo, y de vich, hombre exce —lente. Pontus Heuterus lo interpreta por via popularis.—Lod, leod, significa fuego. D. y C.—Como sea, del radical lod, lud, solo, ó en combinacion con otros, salen: Clodoveo, Clóvis, Lodher (Clotario, Lothar, Lotario, Lutero), Lodmar (Clodomiro), Lodulf (Lodulfo, Lodolfo, San-Clud), etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Luis, pág. 501 · el artículo y su página del original →

Luis. Masculino. Nombre propio de varón; san Luis. ETIMOLOGÍA. Ludovicus; del antiguo tudesco Lod-ve ó Hland-ve, luit-mig, hludmig, compuesto de chlud, hlud, lut, ilustre, célebre; en alemán laud, y de mig, vich, hombre valiente, animoso, guerrero. De ahí Chlodoveus ó Clodoveo, Clovis, Ludovicus, Loys, Louis (en francés), Ludmig (en alemán), etc. Du Tillet cree que Luitmich está compuesto de luit, pueblo, y de vich, hombre excelente; Pontus Henterus lo interpreta por vía popularis.— Lod, leod, significa fuego. (MONLAU.) Luis Beltrán (SAN). Dominico español, que nació en Valencia en 1526 y murió en 1581. Era pariente de san Vicente Ferrer, entró á los 19 años en la orden de predicadores, y…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Luis, pág. 612 · el artículo y su página del original →

Luis. m. Moneda de oro francesa de 20 francos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Luis, pág. 1049 · el artículo y su página del original →

LUIS. (del fr. louis, de Louis XII, en cuyo tiempo empezaron a acuñarse estas monedas). m. Moneda de oro francesa de 20 francos.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «luis», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/luis.