luego
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Luego, pág. 436 · el artículo y su página del original →
LUEGO. adv. Al instante, sin dilacion, prontamente. Covarr, citando al P. Guadix, dice que es voz Arabiga, y que tale de la voz Lalguagt, que significa à la hora. Lat. Statim. Illco. TEIAD. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 18. Luego que tuve edid, aprendi à leet y escribir. BeTiss. Guichard, lib. 5. pl. 228. Por la vecindad de la noche, disputaron st convendria executat hego el ataque, ò difcritle à la mañana siguiente. LUEGO. Se toma tambien por lo mismo que Despues: y assi regularmente se dice, Primero esto, luego estotro. Lat. Deinde. Postea. FONSEC. Vid, de Christ, tom. 2.cap.16. David dio en mirar à Bersabé, que se estaba bañando en su jardín, luego en codiciarla, luego ch solicitarla y…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Luego, pág. 536 · el artículo y su página del original →
LUEGO. adv. t. Prontamente, sin dilacion. Cito, statim. || Lo mismo que DESPUES.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Luego, pág. 500 · el artículo y su página del original →
LUEGO.adv. t. Prontamente, sin dilacion. Cito, statim. || DESPUES. || conj. de que se usa para manifestar la ilacion ó consecuencia que se infiere del antecedente. Ergo, igitur. LUEGO Á LUEGO, Ó DE LUEGO Á LUEGO. mod. adv. Con mucha prontitud , sin la menor dila. cion. Confestim. LUELLO. s.:m. p. Ar. JoYo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Luego, pág. 471 · el artículo y su página del original →
LUEGO. adv. t. Prontamente, sin dilacion. ( Y. el diccionario de sinónimos.) || DESPUES. I conj. Se usa para —manifestar la ilacion ó consecuencia que se infiere del antecedente. I LUEGO Á LUEGO, Ó DE LUEGO Á LUEGO. mod. adv. Con mucha prontitud, sin da menor dilacion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Luego, pág. 445 · el artículo y su página del original →
LUEGO. adv. t. Prontamente, sin dilacion. Citó, statim. || DESPUES. Y conj. de que se usa para manifestar la ilacion ó consecuencia que se infiere del antecedente. Ergo, igitur LUEGOA LUEGO, Ó DE LUEGO Á LUEGO. mod. adv. Con mucha prontitud, sin la menor dilacion. Confestim.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Luego, pág. 1108 · el artículo y su página del original →
Luego, adv. de t. Prontamente, sn dilacion, seguidamente, al punto, n el instante, en el momento, en s guida,etc., segun los diversos casos en que esta voz puede ser usada. Después , poco después, mas adelte dentro de un poco, dentro de un corto término, antes de mucho tiempo. || De consiguiente, por consecuencia; espe cie de conjuncion ilativa, que precedeá la se cuela, é indica la relacion que es teentre ella y las premisas, anteceden: te, supuesto etc., en las conversaciones dialécticas, ó de alguna analogía con las argumentaciones scholastico mon ó segun la via silogística. || Fam. Ade más, por otra parte. || Desde luegos , Desbk, || loc. adv. Luego á luego, ó de luego á luego…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Luego, pág. 671 · el artículo y su página del original →
LUEGO, adv. t. Prontamente, sin dilacion. Citò, statim. DESPUES. Il conj. de que se usa para manifestar la ilacion ó consecuencia que se infiere del antecedente. Ergò, igitur. || LUEGO Á LUEGO, Ó DE LUEGO Á LUEGO. mod. adv. Con mucha prontitud, sin la menor dilacion. Confestìm. LIl LO DE LUEGO Ó Lo QUE ES DE LUEGO. loc. ant. Lo presente.) † LUEGOL. contrac. ant. de LUEGO LE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Luego, pág. 425 · el artículo y su página del original →
LUEGO. adv. t. Prontamente, sin dilacion. Cito, statim. |] DEsPUES. || conj. de que se usa para manifestar la ilacion ó consecuencia que se infiere del antecedente. Ergo, igitur. [| LUEGO Á LUEGO, Ó DE LUEGO Á LUEGO. mod, adv. Con mucha prontitud , sin la menor dilacion. Confestim.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Luégo, pág. 473 · el artículo y su página del original →
LUÉGO. adv. t. Prontamente, sin dilacion. || pes- PUES. [| conj. de que se usa para manifestar la ilacion ó consecuencia que se infiere del antecedente. || Luéco Á LUÉGO Ó DE LUÉGO Á
Luego, pág. 473 · el artículo y su página del original →
LUEGO. mod. adv. Con mucha prontitud, sin la menor dilacion. Il cox TRES LUÉGOS. loc. fam. Á toda prisa, con suma celeridad.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Luego, pág. 497 · el artículo y su página del original →
Luego. Adverbio de tiempo. Prontamente, sin dilación. DESPUÉS. Conjunción de que se usa para manifestar la ilación ó consecuencia qne se infiere del antecedente. LUEGO Á LUEGO Ó DE LUEGO Á LUEGO. Modo adverbial. Con mucha prontitud, sin la menor dilación. CON TRES LUEGOS. Locución familiar. A toda prisa, con suma celeridad. ETIMOLOGÍA. Latin lòcus, lugar, punto, tiempo, oportunidad, sazón: catalán, luego. SINONIMIA. Luego, después. Uno y otro adverbio explican la posterioridad de tiempo; pero luego señala un tiempo más corto, un término más inmediato, conservando la propiedad de su sentido recto, que corresponde á prontamente y sin dilación. Pasearemos ahora, cenaremos luego, y nos iremos…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Luego, pág. 653 · el artículo y su página del original →
Luego. (Del lat. loco, á la sazón.) adv. t. Prontamente, sin dilación. ! Después. No se antepone, como este último vocablo, á la preposición de. I conj. ilat. con que se denota la deducción ó consecuencia inferida de un antecedente. Pienso, LUEcO existo; ¿LUEGO era fundado mi temor? Con tres luegos. loc. adv. fig. y fam. A toda prisa; con suma celeridad. De luego à luego, ó luego á luego. m. adv. Con mucha prontitud; sin la menor dilación.) Luego que. expr. Asi que.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Luego, pág. 169 · el artículo y su página del original →
Luego. Adverbio de tiempo. Pron tamente, sin dilación. Después.) ¡Conjunción de que se usa para manifestar la ilación ó consecuencia que se infiere del antecedente.] LUeGO Á LUEGO Ó DE LUEGO A LUEGO. Modo adverbial. Con mucha prontitud, sin la menor dilación. ! CON TRES LUEGOS. Locución familiar. A toda prisa, con suma celeridad. ETIOLOGIA. I. Del latin locus, lugar, punto, sazón: catalán, luego. 2. Del latin loco, á la sazón.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Luego, pág. 611 · el artículo y su página del original →
Luego. (Del lat. Zoco, á la sazón.) adv. t. Prontamente, sin dilación. || Después. No se construye, como este último vocablo, con la prep. de. |conj. ilat. con que se denota la deducción ó consecuencia inferida de un antecedente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Luego, pág. 1049 · el artículo y su página del original →
LUEGO. (del lat. loco, a la sazón). adv. t. Prontamente, sin dilación. || Después. No se construye, como este último vocablo, con la prep. de. || conj. ilat. con que se denota la consecuencia o deducción inferida de un antecedente. Esto es un Cuerpo, LUEGO es pesado. || Con tres luegos. loc. adv. 7 fam. A toda prisa, con suma celeridad. || De luego a luego. m. adv. Con mucha prontitud, sin la menor dilación. || Desde luego. m. adv. Inmediatamente, sin perder pS || Luego a luego. m. adv. De luego a luego. || Luego como, o que. expr. Así que. yor «e ruda (del lat. lolium). m. prov. Ar, oyo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →