La historia de una palabra

lord

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lord, pág. 475 · el artículo y su página del original →

LORD, nombre Ingles, comun en historias, &c. lo mismo que Señor. Fr. Lord. Lat. Dominus. De aquí se dice Milord, y en Cast. se suele dari- n4:iDioit-ed p(M no sean cuadradas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lord, pág. 470 · el artículo y su página del original →

LORD. m. Título de honor que se da en Inglaterra á la primera nobleza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lord, pág. 444 · el artículo y su página del original →

LORD. m. (pl. LORES.) Título de honor que se da en Inglaterra á la primera nobleza. Honoris nomen apud anglos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lord, pág. 1104 · el artículo y su página del original →

Lord, s. m. Palabra inglesa, que significa Señor, y que úsan en Ingl. terra como un título honorítico de ls personas de alta categoría ó posicion social. Se aplica especialmente á losin. dividuos de la Cámara de los Pares,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lord, pág. 669 · el artículo y su página del original →

LORD. m. Ipl. LORES. 1 Título de honor que se da en Inglaterra á la primera nobleza, Lesto es, á los pares, y por cortesía ó de gracia á todos los hijos de los duques y marqueses, y á los hijos mayores de los condes ). Honoris nomen apud anglos.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lord, pág. 424 · el artículo y su página del original →

LORD. m. (p!. Lores.) Título de honor que se da en Inglaterra á la primera nobleza. Honoris nomen apud angios.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lord, pág. 472 · el artículo y su página del original →

LORD. m. (pl. Lores.) Título de honor que se da en Inglaterra á la primera nobleza.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lord, pág. 487 · el artículo y su página del original →

Lord. Masculino plural. LoRES. Titulo de honor que se da en Inglaterra á la primera nobleza. ETIMOLOGÍA. Anglo-sajón hlâ ford, lâford, señor; hlœfdige, señora: antiguo inglés, laverd, lauerd; derivado de hlâf, pan: «el señor de la casa, el amo del pan» (LITTRÉ); catalán, lort. Reseña histórica.—1. Título honorifico usado en Inglaterra, y que significa señor. Es de origen sajón; y después de haberse aplicado al principio á todo poseedor de un dominio, por oposición á sus vasallos, pertenece hoy á los miembros de la alta Cámara ó pares de Inglaterra, duques, marqueses, condes, vizcondes, barones, arzobispos y obispos. 2. Este título se da también, aunque sólo por cortesía, á los hijos de los…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lord, pág. 652 · el artículo y su página del original →

Lord. (Del inglés lord, señor.) m. Título de honor que se da en Inglaterra á los individuos de la primera nobleza. En pl., lores.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lord, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Lord. Masculino. Título de honor que se da en Inglaterra á la primera nobleza. ETIMOLOGÍA. Del inglés lord, señor.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lord, pág. 610 · el artículo y su página del original →

Lord. (Del ingl. lord, señor.) m. Título de honor que se da en Inglaterra á los individuos de la primera nobleza. En pl., lores.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lord, pág. 1046 · el artículo y su página del original →

LORD. (dei ingl. tord, señor). m. Tt. ¿sd tulo de honor que se da en Inglaterra e los individuos de la primera nobleza. En p lores.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lord», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lord.