llano
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LLANO, pág. 1096 · el artículo y su página del original →
LLANO, lo que est à igualy tendido como campo liano, y camino llano, del nombre Latino planus a. um. me taforicamente se toma por la cosa q no nene estropieço ninguno, sino llaneza y verdad. Höbre llano, el que no tiche altiuezes ni cautelas. Confessar de plano,que es lo mismo que llano, es dezit luego todo lo que passa. Llano es el car nero castrado, a diferencia del cojudo. Llaneza en condicion y trato, apazible termino. Llanura, se entiende deios cãpos. q Allanar, vale igualar. Allanarse, es conuencerse y ajustarse a la voluntad de otro. Rellanarse, estenderse en el assiento recalcandose. Cauto llano en mufica, es el punto quadrado, y la intro ducion para el canto de organo. Y assi…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Llano y abonaoo, pág. 380 · el artículo y su página del original →
LLANO Y ABONAOO. Phrase con que en lo forense se explican las calidades que debe ienet el fiador ù depositario: estoes, que no goce de fuero Eclesiástico,ni del de nobleza, y que tenga hacienda. Lat. Exceptionum juris eapers. Carta de legos. La provision ù despacho que se cxpide por el Consejo, Chancillertas ò Audiencias, para que algun Juez Eclesiástico se iniba del conocimiento de alguna causa putquente profana, y entte personas legas, remitiendola al Juez competente. Llamasc tambien Auto de legos. Lat. Decretum laicurum pro removenda vi ab Eeclefiastico illata.
Llano, pág. 420 · el artículo y su página del original →
LLANO. s. m. El campo ù terréno igual, sin altos ni baxos. Lar, Planities. «quor, oris. MORET, Antig. Congrest.2. num.3. Entonces los Reyes de Asturias estaban encerrados en los montes, y à duras penas se arrojaban en correrias arrebatadas en los llanos. GONGPolyph. Oct.1. Pálidas señes, cenizoso un llano, Quando no dil sacrilego defco.
Llano, pág. 420 · el artículo y su página del original →
LLANO, NA adj. Lo que está igual, sin tropiezo ni embarazo asguno. Cat. Fianus..Equalis. Isañ. Q. Curc, lib. 3. cap. t. Con ruidoso impetu, dilata por lo llano sus purissimas águas. LLANO. Se toma tambien por afable, apacible, y que no usa de su autoridad y gravedad cna los otros. Lat. Affabilis. Humanas. Begninus. Cexv. Nov.7. pl.208. Todas le querian bien, pot set de condicion llans y agtadable, y sobre todo pot mostrarie tan libetal con rodas. LIANO. Significa tambien descortés, desatento ù descomedido. Lat. Inurbanut. In modestat. LLANO. Metaphoricamente significa facil, corriente, y que no tiene embarazo, disiculrad ni impedimento : como Negocio llano, &c. Lat. Facith. Communis, PiNeL…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Llano, pág. 538 · el artículo y su página del original →
LLANO, NA. adj. Lo que está igual y extendido, sin altos ni bajos. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Planus, aequalis. || met. Afable, sencillo, sin presuncion. Humanus, facilis. || Descomedido, inurbano: y asi se dicees tan LLANO que á todos trata de tú. Inurbanus. || Libre, franco. Apertus, liber, patens. || Se aplica al vestido que no es precioso ni tiene adorno ninguno. Simplex. || Rendido, obediente, sujeto. Subditus, subjectus. || Claro, evidente. Planus. || met. Lo que está corriente, que no tiene dificultad nì embarazo. Planus, difficultatis expers. LIANO. for. Hablando de fianzas, depósitos &cse aplica a Ia persona que no puede declinar la jurisdiccion del…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Llano, pág. 502 · el artículo y su página del original →
LLANO, NA.adj. Lo que está igual y extendido, sin altos ni bajos. ase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Planus, «qualis. || met. Afable, sencillo, sin presuncion. Humanus , facilis. || Descomedido, inurbano; y asi se dice: es tan LLANO que á todos trata de tú. Inurbanus. || Libre, franco. Apertus , liber, patens. || Se aplica al vestido que no es precioso ni tiene adorno ninguno. Simplez. || Rendido, obediente, sujeto. Subditus, subjectus. || Claro, evidente. Planus, LLANO. met. Lo que está corriente , que no tiene dificultad ni embarazo. Planus, difficul- - datis expers. || for. Hablando de fianzas, depósitos dc. se aplica á la persona que no puede declinar la…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Llano, pág. 459 · el artículo y su página del original →
LLANO, LISO Y ABONADO. LEGO,. LLANO Y ABONADO. ÓN
Llano, pág. 473 · el artículo y su página del original →
LLANO, NA. adj. Igual y extendido, sin altos ri bajos. || met. Afable, sencillo, sin presuncion. ! Descomedido, inurbano. Libre, franco. [ Se aplica al vestido que, no es precioso ni tiene adorno ninguno. || Rendido, obediente, sujeto. I Claro, evidente. ||met. Corriente, que noltiene dificultad ni embarazo. || for. Hablando de fianzas, depósitos, etc., se aplica á la persona que no puede declinar la jurisdiccion del juez á quien pertenece el conocimiento de estos actos. [Se aplica á la persona que es pechera ó que no goza de fuero privilegiado y del estado de los pecheros. ( Se aplica al estilo sencillo y sin ornato. || m. p. En las medias y calcetas de aguja son los puntos en que no se…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Llano, pág. 446 · el artículo y su página del original →
LLANO, NA. adj. Lo que está igual y extendido, sinaltos ni bajos. Se usa tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Planus, aequalis. Y met. Afable, sencillo , sin presuncion. Humanus , facilis. || Desatento, inurbano ; y así se dice: es tan LLANO que á todos trata de tú. Inurbanus. || Libre, franco. Apertus, liber, patens. (G Se aplica al vestido que no es precioso ni tiene adorno ninguno. Simplex. Y Claro, evidente. Planus. || met. Lo que está corriente , que no tiene dificultad ni embarazo. Planus difficultatis expers. || for. Hablando de fianzas, depósitos etc. se aplica á la persona que no puede declinar la jurisdiccion del juez á quien pertenece el conocimiento de estos…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Llano, pág. 1116 · el artículo y su página del original →
Llano, na. adj. Dicese, en primer término, de lo que es ó está igual y estendido sin altos ni bajos, sin puntos alternativamente sinuosos etc. Se usa tambien como sustantivo en la terminacion masculina. || Fig. Sencillo , accesible, afable, dulce en el trato, humano, sin pretension etc. entendiéndose comunmente de superior á inferior. || Aplica se á lo fácil, asequible, corrienteete. || Desatento, inurbano; y así se dice: es tan llano que á todos trata de tú. (Acad). || Libre, franco, claro, liso, abierto etc. || Sencillo, sincero, crédulo, candoroso, humilde etc. por est. fam. || Claro, evidente, paladino, patente, demostrado, manifiesto. 1 Simple, sencillo, modesto; refiriéndose al…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Llano, pág. 673 · el artículo y su página del original →
LLANO, NA. adj. Lo que está igual y extendido, sin altos ni bajos. Se usa tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Planus, aequalis. || met. Afable, sencilto, sin presuncion. Humanus, facitis. || Desatento, inurbano; y así se di ce: es tan LLaNo que á todos trata de tú. Inurbanus. ! Libre l franco, aperius, tiber, patens i se aplica al vestido que no e precioso ní tiene adorno ninguno, Simplex. ¡¡ Claro, evidente Planus. || met. Lo que está corriente, que no fiene dificultad ni embarazo. Planus, difficultatis expers. !l for. Hablando de fianzas, depósitos etc., se aplica á la persona que no puede declinar la jurisdiccion del juez á quien pertenece el conocimiento de estos actos…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Llano, pág. 427 · el artículo y su página del original →
LLANO, NA. adj. Lo que está igual y extendido, sin altos ni bajos. Se usa tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Planus, aequalis. || met. Afable, sencillo, sin presuncion. Humanus, facilis. || Desatento, inurbano; Y así se dice: es tan LLANO que á todos trata e tú. Inurbanus. || Libre, franco. Apertus, líber, patens. || Se aplica al vestido que no es precioso ni tiene adorno ninguno. Simplez. || Claro, evidente. Planus. y met. Lo que está corriente, que no tiene dificultad ni embarazo. Planus difficultatis expers. || for. Hablando de fianzas, depósitos etc. se aplica á la persona que no puede declinar la jurisdiccion del juez quien pertenece el conocimiento de estos actos…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Llano, pág. 475 · el artículo y su página del original →
LLANO, NA. adj. Lo que está igual y extendido, sin altos ni bajos. Se usa tambien como sus- _tantivo en la terminacion masculina. || met. Afable, sencillo, sin presuncion. || Desatento, inurbano; y asi se dice: es tan LLANO, que á todos trata de tú. || Libre, franco. || Se aplica al vestido que no es precioso ni tiene adorno ninguno. || Claro, evidente. || met. Lo que está corriente, que no tiene dificultad ni embarazo. || for, Hablando de fianzas, depósitos, etc., se aplica á la persona que no puede declinar la jurisdiccion del juez á quien pertenece el conocimiento de estos actos. || Se aplica á la persona que es pechera ó que no goza de fuero privilegiado. Dícese tambien del estado de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Llano, pág. 516 · el artículo y su página del original →
Llano, na. Adjetivo. Lo que está igual y extendido, sin altos ni bajos. Se usa también como sustantivo en la terminación masculina. Metáfora. Afable, sencillo, sin presunción. Desatento, inurbano; y así se dice: es tan LLANO, que á todos trata de tú. Libre, franco. ) Se aplica al vestido que no es precioso ni tiene adorno ninguno. I Claro, evidente. I Metáfora. Lo que está corriente, que no tiene dificultad ni embarazo. I Forexse. Hablando de las fianzas, depósitos, etc., se aplica á la persona que no puede declinar la jurisdicción del juez á quien pertenece el conocimiento de estos actos. I Se aplica á la persona que es pechera ó que no goza de fuero privilegiado. Dicese también del estado…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Llano, pág. 656 · el artículo y su página del original →
Llano. na. (Del lat. planus.) adi. Igual y extendido, sin altos ni bajos. fig. Allanado, conforme. ! fig. Accesible, sen cillo, sin presunción. ! fig. Libre, franco. fig. Aplícase al vestido que no es precioso ni tiene adorno alguno. ! fig. Claro evidente.! fig. Corriente, que no tiene dificultad ni embarazo. tig. Pechero ó que no goza de fuero privilegiado. I fig. V. Estado llano.! fig. Aplícase al estilo sencillo y sin ornato.) fig. Aplicado á las palabras, grave, últ. acep. J fig. V. Verso llano.! For. Hablando de fianzas, depósitos, etc., aplícase á la persona que no puede declinar la jurisdicción del juez á quien pertenece el conocimiento de estos actos. m. Llanura, 2.a acep. 1 pl. En…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Llano, pág. 180 · el artículo y su página del original →
Llano, na. Adjetivo. Lo que está igual y extendido, sin altos ni bajos. Se usa también como sustantivo en la terminación masculina. [ Metáfora. Afable, sencillo, sin presunción. Desatento, inurbano; y así se dice: es tan LLANo que á todos trata de tú. ! Libre, franco. [Se aplica al vestido que no es precioso ni tiene adorno ninguno. Claro, evidente. || Metáfora. Lo que está corriente, que no tiene dificultad ni embarazo. [l Forense. Hablando de las fianzas, depósitos, etc., se aplica á la persona que no puede declinar la jurisdicción del juez á quien pertene- ce el conocimiento de estos actos. [Se aplica á la persona que es pechera ó que no goza de fuero privilegiado. Dícese también del…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Llano, pág. 614 · el artículo y su página del original →
Llano, na. (Del lat. planus) adj. Igual y extendido, sin altos ni bajos. || fig. Allanado, conforme. || fig. Accesible, sencillo, sin presunción. || fig. Libre, franco. || fig. Aplícase al vestido que no es precioso ni tiene adorno alguno. || fig. Claro, evidente. || fig. Corriente, que no tiene dificultad ni embarazo. || fig. Pechero ó que no goza de fuero privilegiado. || fig. Y. Estado llano, || fig. Aplicaso al estilo sencillo y sin ornato. || Kg. Aplicado ú las palabras, grave, últ. acep. || fig. V. Verso llano. || For. Hablando do fianzas, depósitos, etc., aplícase á la persona que no puede declinar la jurisdicción del juez á quien pertenece el conocimiento de estos actos. |] m…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Llano, pág. 1053 · el artículo y su página del original →
LLANO, NA. (del lat. planus), adj. Igual emitido. sin altos ni bajos. || V. to llano. || V. Música llana. || ant. V. Casa llana. || Allanado, conforme. || fig. Accesible, sencillo, sin presunción. || fig. Libre, franco. || Se aplica al vestido que no es precioso ni tiene adornos. || fig. Claro, evidente. || fig. Corriente, que no tiene dificultad ni embarazo. || Estilo sencillo y sin ornato. ll ig. Pechero o que no goza de fuero privilegiado. || fig. V. Carnero, estado, número, verso llano. || fig. Aplícase al estilo sencillo J sin 2 || fig. Aplicado a las palabras, grave, 12.* accp. || For. Hablando de fianzas, depósitos, ete., 0 a la persona que no puede declinar la jurisdicción del juez…
acepción con acepción en el diccionario oficial →