Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Llano

tomo 3 · página 516 · ver la página del original

Llano, na. Adjetivo. Lo que está igual y extendido, sin altos ni bajos. Se usa también como sustantivo en la terminación masculina. Metáfora.

Afable, sencillo, sin presunción.

Desatento, inurbano; y así se dice: es tan LLANO, que á todos trata de tú.

Libre, franco. ) Se aplica al vestido que no es precioso ni tiene adorno ninguno. I Claro, evidente. I Metáfora. Lo que está corriente, que no tiene dificultad ni embarazo. I Forexse. Hablando de las fianzas, depósitos, etc., se aplica á la persona que no puede declinar la jurisdicción del juez á quien pertenece el conocimiento de estos actos. I Se aplica á la persona que es pechera ó que no goza de fuero privilegiado. Dicese también del estado de los pecheros. I Se aplica al estilo sencillo y sin ornato. Masculino plural. En las medias y calcetas de aguja son los puntos en que no se crece ni mengua. A LA LLANA. Modo adverbial. Llanamente.

Metáfora. Sin ceremonia, sin aparato, sin acompañamiento, pompa ni ostentación. I DE LLANO. Modo adverbial.

CLARA, DESCUBIERTAMENTE. I DE LLANO EN LLANO. Modo adverbial. Clara y Ilanamente.

ETIMOLOGÍA. Plano: catalán, llano, a.

la historia de «llano», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Llano», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/llano.