llamarada
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Llamarada, pág. 420 · el artículo y su página del original →
LLAMARADA. s.f. El fuego que repentinamente hace llama, y se apaga luego. Lat. Rapida flamma. RIRAn. Fl. Sanct. Vid. de S.Basilio. Al tiempo que bautizaba à San Basilio, baxó una llamaráda de fucgo del Cielo. So LIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap.4. Salian de quando en quando, mezcladas con el humo, algunas llamarádas ò globos de fuego. LLAMARADA. Metaphoricamente vale movimiento del animo, ardiente y eficaz; pero de poca duraciòn. Lat, animi astus.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Llamarada, pág. 466 · el artículo y su página del original →
LLAMARADA, fuego ó llama grande, pronta y breve. Fr. Grande flamme. Lat. Flammae impetus. It. Vampa. LLAMARADA, se dice por la semejanza en la moral por un movimiento de la razon pronto y vivo; pero de poca duracion. Fr. Elancement, mouvement prompt, & impetueux, mais de peu de durée. Lat. Animi aestus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Llamarada, pág. 502 · el artículo y su página del original →
LLAMARADA. s. f. La llama que se levanta del fuego y se apaga pronto, Subita flamma LLAMARADA. met. Encendimiento repentino y momentaneo del rostro. Subitus in ore rubor. || Movimiento repentino del animo y de poca duracion. Subitus animi motus. || ant. AHUMADA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Llamarada, pág. 472 · el artículo y su página del original →
LLAMARADA. f. Fuego ó llama grande, pronta y breve. || met. Encendimiento repentino y momentáneo del rostro. I Movimiento repentino del ánimo y de poca duracion. || ant. AHU "LLAMATIVO, VA. adj. Que llama ó atrae. (Se usa comunmente como sustantivó en la terminacion masculina.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Llamarada, pág. 446 · el artículo y su página del original →
LLAMARADA. f. La llama que se levanta del fuego y se apaga pronto. Subita flamma. met. Encendimiento repentino y momentáneo del rostro. Subitus in ore rubor. e Movimiento repentino del ánimo y de poca duracion. Subitus animi motus. || ant. AHUMADA. LLAMATIVO, VA. ad . que se aplica al manjar que llama ó excita la sed. Se usa mas comunmente como sustantivo en la terminacion mas culina. Sitim excitans.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Llamarada, pág. 1116 · el artículo y su página del original →
Llamarada, s. f. La llama súbita ó repentina que se levanta del ardiente fuego, apagándose pronto, durando breve espacio ó tiempo. 1 Cada esfuerzo vivido y desesperadamente moribundo, que hace una luz próxima á estinguirse. || fig. Especie de acceso moralmente Ígnico.= Encendimiento repentino y momentáneo del rostro; tinte súbitamente ruboroso que colora el cutis ó la tez susceptible, en ocasiones, rápidas, en instantes dados. || Impulso crítico y subitáneo del alma, movimiento espiritual tan repentino como transitorioó brevemente duradero, arranque pasajero del corazon, comunicado por la mente de improviso etc. [¡ ant.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Llamarada, pág. 673 · el artículo y su página del original →
LLAMARADA. I. La llama que se levanta del fuego y se apaga pronto. Subita famma. !) met. Encendimiento repentino y momentáneo del rostro. Subitus in ore rubor. || Movimiento repentino del ánimo y de poca duracion. Subitus animi motus. || ant. AHUMADA.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Llamarada, pág. 427 · el artículo y su página del original →
LLAMARADA. f. La llama que se levanta del fue- Eo y se apaga pronto. Subita flamma. || met. ocendimiento repentino y momentáneo del rostro. Subitus in ore rubor. || Movimiento repentino del ánimo y de poca duracion. Subilus animi motas.) ant. AHUMADA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Llamarada, pág. 475 · el artículo y su página del original →
LLAMARADA. f. La llama que se levanta del fuego y se apaga pronto. || met. Encendimiento repentino y momentáneo del rostro. || Movimiento repentino del ánimo y de poca duracion. || ant. AHUMADA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Llamarada, pág. 516 · el artículo y su página del original →
Llamarada. Femenino. La Ilama que se levanta del fuego y se apaga pronto. Metáfora. Encendimiento repentino y momentáneo del rostro. Movimiento repentino del ánimo y de poca duración. ] Anticuado. AHUETIMOLOGÍA. Llama: catalán, flamarada, llamarada. (LABERNIA.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Llamarada, pág. 656 · el artículo y su página del original →
Llamarada. f. Llama que se levanta del fuego y se apaga pronto. ! ant. Ahumada.) fig. Encendimiento repentino y momentáneo del rostro. ] fig. Movimiento repentino del ánimo y de poca duración.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Llamarada, pág. 180 · el artículo y su página del original →
Llamarada. Femenino. La llama que se levanta del fuego y se apaga pronto. Metáfora. Encendimiento repentino y momentáneo del rostro: Movimiento repentino del ánimo y de poca duración. 1 Anticuado. AHUMADA. Usase también como reciproco. EriMoLoGIa. De llama: catalán, flamarada, llamarada.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Llamarada, pág. 614 · el artículo y su página del original →
Llamarada. í. Llama que se levanta del fuego y se apaga pronto. Jant. Ahumada. || tig. Encendimiento repentino y momentáneo del rostro. || fig. Movimiento repentino del ánimo y de poca duración.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Llamarada, pág. 1052 · el artículo y su página del original →
LUAMARADA. (del lat. flammare, de flamma, llama). f. Llama que se levanta del fuego y se apaga pronto. || ant. Ahumada. || fig. Encendimiento rápido y momentáneo del rostro. fig. Movimiento repentino y fugaz del ánimo
acepción con acepción en el diccionario oficial →