La historia de una palabra

limpio

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LIMPIO, pág. 1087 · el artículo y su página del original →

LIMPI O, viene del nombre Larino, no muy vfado limpidus, da. dú por cola cosa limpia que no riene suciedad, mancha, ni mora, ni otra cosa que lo afee, o turbe. "t Muger limpia, muger aseada: casa limpia, casa barrida, &c. Limpio de calentura, al que le ha faltado del todo. No limpiarse de calentura es nunca de. xarle. No ser vna cosa agua limpia, tener de secreto algun inconuiniẽte. Lim pio se dize comunmente el hôbre Chrif riano viejo sin razi de Moro, ni Iudio. Limpio de poluo y de paja, lo que se da apurado ysin ninguna carga, ni estoruo, tomada la metafora del trigo que se entriega limpio y aechado.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Limpio, pág. 409 · el artículo y su página del original →

LIMPIO, PIA. adj. Lo que carece de mancha, suciedad ò porqueria. Sale del Latino antiguo Limpidus. Lat. Mandut. Purut. Integer. Nitidui. CAsT. Hilt, de S.Dom. tom.4. lib.2. cap.¿7. Mas como vino el rrigo nuevo, limpio y bueno, compróse de esto, con intencion de echar al muiadar lo otro. BaRrAn.Coron. f.114. Tendieron lobre ella unos mantéles, ni mui limpios, ni mui largos. Limpio. Significa tamoien curioso y assada Lat. Elegan, Polirus. CERV. Quix. rom.2.cap. 20. Los cocinéros y cocineras passaban de cincuenta, rodos limpios, todos diligentes, rodos contentos. Limpio, Se llama tambien el sugéto que es Christiano viejo de Padres y Avuelos, sin mezcla ni raza de Moros ni Judios, Lat. Clarus…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Limpio, pág. 458 · el artículo y su página del original →

LIMPIO, da. ad dato, puto, te do en s de. Lat. Limpidus. M. Limpido. ] ettare. lo del aqua y vino. Lat. A-LIMPIO, pia, se apuca como adi. n detergedos de bmpiat, y hmpieza. JUCAR UIMPIO, pyar y proce? on de arti- integridad, V. lanada. Fr. PoNnR En Lucio alguna co fo-brollada. Fr. Decrire. La criuere. Il polvo. Fr. Epous. SCaR nn Imnto. V. Ligy Lat. Excutere, de-LMPION, lo mismo q e. tambien lo mismo qu lenzo, &c. que quite IINAIE, la deraci at. Abstergere, de-] duccion de una far de padtes á hijos. rificar algunos humo- Genus, gens, sti Abstergere, deterge- radiz. Rt. Stir pe cuña, Postetidz miento. V. Aljofijar. (LIRANE HUMARO. rres es poner la piel (LINANISTA.N pasar el cuchillo por dio…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Limpio, pág. 531 · el artículo y su página del original →

LIMPIO. Lo que no tiene mezcla de otra cosa Dicese comunmente dé los granos. Purus. || Aplicase a las personas ó familias que no tienen mezcla ni raza de moros, judiòs hereges 'ó penitenciado. Ingenuus, liberal loco natus LIMPIO. Libre, exento de alguna cosa que le da ñe ó inficione. Purgatus, liber ÉN LIMFIO. mod. adv? Lo miamo que EE SUSTANCIA EN LIMPIO. mod. adc. de que se usa para explicar el valor fijo que queda de alguna cota de ducidos los gastos. Dedactis imgensis. EN LIMPIO. En claro, con extension por contraposicion á lo que esta en borrador ó en apun tes solamente: Nitidè, liquido. JUGAR LIMPIO. f. met. Jugur sin trampas ni engaños. Sine fraude ludere LIMPIÒN. s. m. Limpiadura…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Limpio, pág. 495 · el artículo y su página del original →

LIMPIO, f. met. Jugar sin trampas ni engaños. Sine fraude ludere. JUGAR LIMPIO, f. met. fam. Proceder en algun negocio con lealtad y. buena fe.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Limpio, pág. 466 · el artículo y su página del original →

LIMPIO. fr. met. Jugar sin trampas ni engaños. I fr. met. am. Proceder en algun negocio con _ lealtad y buena fe.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Limpio, pág. 440 · el artículo y su página del original →

LIMPIO, PIA. adj. Lo que no tiene mancha ó suciedad. Mundus. Lo que no tiene mezcla de otra cosa. Dicese comunmente de los granos. Purus. || Aplícase á las personas ó familias que no tienen mezcla ni raza de moros, judíos, herejes ó penitenciados. Ingenuus , liberali loco natus.|| Libre , exento de alguna cosa que le dañe ó inficione. Purgatus, liber.|| EN LIMPIO. mod. adv. EN SUSTANCIA. O mod adv. de que se usa para expresar el valor fijo que queda de alguna cosa deducidos los gastos. Deductis impensis. || En claro, con extension; por contraposicion á lo que está en borrador ó en apuntes solamente. Nitid , liquidd || JUGAR LIMPIO. fr. met. Jugar sin tampas ni engaños. Sine fraude ludere…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Limpio, pág. 664 · el artículo y su página del original →

LIMPIO, PIA, adi. Lo que no tiene mancha ó suciedad. Mundus. || El que es habitualmente curioso y aseado.]Il Lo que no tiene mezcla de otra cosa. Dícese comunmente de los granos. Purus. || Aplícase á las personas ó familias que no tienen mezcla ni raza de moros, judíos, herejes ó penitenciados. Ingenuus, liberali loco natus.]] Libre, exento de alguna cosa que le dañe ó inficione. Purgatus, liber. Ull Se dice del fondo det mar que no tiene piedras ú otras cosas que perjudiquen á los cables, y de la costa en que no hay bajos.]] — DE MANOS. El sugeto fiel, y el que no se deja corromper ni obra por interes. || Á LO LIMPIO. mod. adv. de que se usa en el juego del billar, pa ra denotar que se ha…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Limpio, pág. 421 · el artículo y su página del original →

LIMPIO, PIA. adj. Lo que no tiene mancha ó suciedad. Mundus. || Lo que no tiene mezcla de otra cosa. Dícese comunmente de los granos. Prerus. || Aplícase á las personas ó familias que no tienen mezcla ni raza de moros, judíos, herejes ó penitenciados. Ingenuus, liberali loco matus. || Libre, exento de alguna cosa que le dañe ó inficione. Purgatus, liber. || Ex Limero. mod. adv. EN SUSTANCIA. || mod. adv. de que se usa para expresar el valor fijo que queda de alguna cosa deducidos los gastos y los desperdicios. Deductis impensis. i En claro, con extension; por contraposicion á lo que está en borrador ó en apuntes solamente. Nitidé, liguido. || ¿UGAR LIMPIO. fr. met. Jugar sin tramni engaños…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Limpio, pág. 318 · el artículo y su página del original →

Limpio. Del adjetivo l., muy poco usado, limpidus, claro, neto, traspa rente, que unos derivan de lympha (en g. lymphé), agua, y otros, con menos acierto, del verbo g. lampó, lucir.—V. LÁMPARA Y LINFA. D. y C.—Alimpiar a. de Limpiar, Limpia, Limpiadura, Limpieza, Limpion, Limpísimo, etc., Relimpiar, Relimpio, etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Limpio, pág. 469 · el artículo y su página del original →

LIMPIO, PIA. adj. Lo que no tiene mancha ó suciedad. || Lo que no tiene mezcla de otra cosa. Dícese comunmente de los granos. || Aplicase á las personas ó familias que no tienen mezcla ni raza de moros, judíos, herejes ó penitenciados. || Libre, exento de alguna cosa que le dañe ó inficione. || EN LIM- PIO. Mod. adv. EN SUSTANCIA. || mod. adv. de que se usa para expresar el valor fijo que queda de alguna cosa, deducidos los gastos y los desperdicios. || En claro, con extension; por contraposicion á lo que está en borrador ó en apuntes solamente. || JUGAR LIMPIO. fr. met. Jugar sin trampas ni engaños. || fr. met. y fam. Proceder en algun negocio con lealtad y buena fe.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Limpio, pág. 418 · el artículo y su página del original →

Limpio, pia. Adjetivo. Lo que no tiene mancha ó suciedad. I Lo que no tiene mezcla de otra cosa. Dícese comunmente de los granos. Aplícase á las personas ó familias que no tienen mezcla ni raza de moros, judíos, herejes ó penitenciados. Libre, exento de alguna cosa que le dañe ó inficione. I EN LIMPIO. Modo adverbial. EN SUBSTANCIA. Modo adverbial de que se usa para expresar el valor fijo que queda de alguna cosa, deducidos los gastos y los desperdicios. En claro, con extensión; por contraposición á lo que está en borrador ó en apuntes solamente. JUGAR LIMPIO. Frase metafórica. Jugar sin trampas ni engaños. I Frase metafórica y familiar. Proceder en algún negocio con lealtad y buena fe…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Limpio, pág. 647 · el artículo y su página del original →

Limpio, pia. (De limpido.) adj. Que no tiene mancha ó suciedad. Que no tiene mezcla de otra cosa. Dícese comunmente de los granos. Aplícase á las personas ó familias que no tienen mezcla ni raza de moros, judíos, herejes ó penitenciados. Aplicado al taco de billar, seco. U. t. frecuententemente c. s. ! fig. Libre exento de cosa que dañe ó inficione. En limpio. m. adv. En sustancia. U para expresar el valor fijo que queda de una cosa, deducidos los gastos y los des perdicios.! En claro y sin enmiendas ni tachones, á diferencia de lo que está en borrador.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Limpio, pág. 137 · el artículo y su página del original →

Limpio, pia. Adjetivo. Lo que no tiene mancha ó suciedad. 1 Lo que no tiene mezela de otra cosa. Dicese comúnmente de los granos. ! Aplicase á las personas ó familias que no tienen mezcla ni raza de moros, judios, herejes ó penitenciados. ! Libre, exento de alguna cosa que le dañe ó inficione. II EN LIMPIO. Modo adverbial. EN SUBSTANCIA. [ Modo adverbial de que se usa para expresar el valor fijo que queda de alguna cosa, deducidos los gastos y los desperdicios.! En claro, con extensión, por contraposición á lo que está en borrador ó en apuntes solamente. I JUGAR LIMPIO. Frase metafórica. Jugar sin trampas ni engaños. I Frase metafórica y familiar. Proceder en algún negocio con lealtad y…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Limpio, pág. 604 · el artículo y su página del original →

Limpio, pia. (De ¿impido) adj. Que no tiene mancha ó suciedad. || Que no tiene mezcla de otra cosa. Dícese comúnmente de los granos. || Aplicase á las personas ó familias que no tienen mezcla ni raza de moros, judíos, herejes ó penitenciados. || Kg- Y. Taco limpio. Ú. t. frecuentemente Cc. s. || fig. Libre, exento de cosa que dañe ó inficione. [| adv. m. Limpiamente. || En limpio. m. adv. En substancia, Ú. para expresar el valor fijo que queda de una cosa, deducidos los gastos y los desperdicios. || En claro y sin enmiendas ni tachones, á diferencia de lo que está en borrador.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Limpio, pág. 1035 · el artículo y su página del original →

LIMPIO, PIA, (del lat. limpldus). ndj. Que no tiene mancha o suciedad. | 2 no tiene mescla de otra cosa. vuele decirse de los granos. || Aplícaso a las personas o familias > poseen limpieza de sangre. li V. Billa, patente A || fig. V. Manos limplas. 6g. V, Taco limplo. Usase también frecuentemente domo rmbrtantivo, Y bf. 1 1bre o exento de cosa que dañe o inficione. || adv. m. Limplamente. || En limpio. m. adv. En substancia. So usa para exprosar el valor fijo que queda de una cosa, deducidos los gastos y los desperdicios. || En claro, y sin enmiendas ni tachones, a diferencia de lo que está en borrador. —Hég. Liurio de manos;—en su traje.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «limpio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/limpio.