ligero
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LIGERO, pág. 1086 · el artículo y su página del original →
LIGERO, vale tanto como veloz, leue; de dõde se pudo derir ligero qua si leuigero. Puede ser nombre Griego de la palabra Aiytas, ligeos, que sinifi ca acutê, celeriter, vehementer. Cauallos ligeros termino militar opuesto a la caualleria que llaman de hombres de armas. mas. Creorse de ligvro, per suadirse facil meute a lo que se dize. Ligereza, prom ptitud, o velocidad. Vuas ligeruelas las q madurã antes que las otras. Aligerar, aliuiar, como aligerar la carga. Todos estos vocablos traen origen del nombre leuîs & leue.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ligero, pág. 405 · el artículo y su página del original →
LIGERO, RA, adj. Leve, y que tiene poco ò ningun peso. Covart. dice pudo formarse esta voz del Latino Levis y Gero; como si se dixera Levigero. Lat. Levis. Manu. Descripc. lib.4. cap.67. Es una madera olorosa, y la mejor que se halla para hacer baxeles de remos, porque es fuerte y ligéra. Pic. JusT. f.ia. Especial vicio es de pente perdida no llorar los graves desastres de su alma, y lamentar ligeros daños del cuerpo. LICERO. Vale tambien agil, veloz, pronto, y que con diligencia y celeridad hace qualquiera cosa. Lat. Celer. Pernlx. Oeyor. Sanpov. Hist. de Ethiop. lib. 3. cap.3. Lo que mas me maravilla destos Sciopedes, es que sean tan ligéros con solo aquel pié, que igualen en la carrera à…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ligero, pág. 530 · el artículo y su página del original →
LIGERO, RA. adj. Lo que pesa poco. Levis. || Agil, veloz, pronto. Velox. || Aplicase al sueño que se interrumpe facilmente con cualquier ruido por leve que aea. Somnus levis. || met. Leve, lo que es de poca importancia y consideracion. Inanis, frivolus. || Hablando de alimentos el que pronto y facilmente se digiere. Diges tibilis. || met. Inconstante, voltario, que muda facilmente de opinion. Levis, inconstans. || s. m. Germ. El manto de la muger. || adv. m. Lo mismo que LIGERAMENTE, y asi se dice: anda LIGERO. || ant. Ligeramente, con facilidad. Factlè Á LA LIGERA. mod. adv. Lo mismo que DE PRIESA, ó ligera y brevemente. Leviter, perfunctoriè á LA LIGERA. Sin aparato, con menos comodidad y…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ligero, pág. 494 · el artículo y su página del original →
LIGERO, RA. adj. Lo que pesa poco. Levis. || Agil, veloz, pronto. Veloz. || Aplicase al sueño que se interrumpe fácilmente con cualquier ruido por leve que sea Somnus levis. : a || met. Leve, lo que es de poca importancia y consideracion. Inanis, frivolus. || Hablando de alimentos el que pronto y facilmente se digiere. Digestibilis. || met. Inconstante, voltario, que muda facilmente de opinion. Levis , inconstans. || s. m. Germ. El manto de la muger. || adv. m. LIGERAMENTE; y asi se dice: anda LIGERO. || ant. Ligeramente, con facilidad. Facil. Á LA LIGERA. mod. adv. De prisa, Ó ligera y brevemente. Leviter, perfunctorié. Á LA LIGERA. Sin aparato, con menos comodidad y compañía de la que…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ligero, pág. 465 · el artículo y su página del original →
LIGERO, mod. adv. Sin reflexion. || ant. FÁCILMENTE. II PARTIR DE LIGERO. fr. met. PARTIR DE CARRERA.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ligero, pág. 440 · el artículo y su página del original →
LIGERO, RA. adj. Lo que pesa poco. Levis. Y Agil, veloz, pronto. Velox. Y Aplícase al sueño que se interrumpe fácilmente con cualquier ruido por pequeño que sea. Somnus levis. met. Leve, lo que es de poca importancia y consideracion. Inanis, frivolus. || Hablando de alimentos el que pronto y fácilmente se digiere. Digestibilis. || met. Inconstante, voltario, que muda fácilmente de opinion. Levis, inconstans. || s. m. Germ. El manto de la mujer. || adv. m. LIGERAMENTE : y así se dice: anda LIGERO. Á LA LIGERA. mod. adv. De prisa, ó ligera y brevemente. Leviter, perfunctorie. || Sin aparato, con menos comodidad y compañia de la que corresponde. Expedito agmine , sine impedimenlis. H DE…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ligero, pág. 1091 · el artículo y su página del original →
Ligero, ra. adj. Leve, de poco peso, de escasa gravedad especílica. || Ágilrápido, veloz; pronto, listo, vivo etc. l Dícese del sueño muy fácilmente interrumpible con cualquier ruido por pequeño que sea. || Breve, corto etc. || Fig. Leveo insignificante, de poco momento, de poca importancia, entidad ó consideracion. || Hablando de alimentos el que pronto y facilmente se digiere. || fig. Inconstante, voltario, voluble, inconsecuente, que muda fácilmente de opinion etc.—Irreflexivo, indiscreto.=Demasiado facil, sin carácter etc. || Lleno de ligereza. [] s. m. Germ. El mandato de la mujer. || Adv. de mod. V. LIGERAMENTE.=A la ligera; de prisa, ó ligera y brevemente. (Acad.) Tambien significa…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ligero, pág. 663 · el artículo y su página del original →
LIGERO, RA. adj. Lo que pesa poco. Levis. !l Agil, velor pronto. Velox. [l Aplícase al sueño que se interrumpe fácilmen te con cualquier ruido por, pequeño que sen. Somnus levis. met. Leve, lo que es de poca importancia y consideracion. Inanis, frivolus || Hablando de alimentos el que pronto y fácil mente se digiere. Digestibilis. || met. Inconstante, voltario, que muda fácilmente de opinion. Levis, inconstans. [ll ant. FÁCIL. || — m. Germ. El manto de la mujer. || adv. m. LiGERAMENTE;» así se dice: anda LIGERO. || Á LA LINDERA. mod. adv. De prisa, ligera y brevemente. Leviler, perfunctoriè. ! —— Sin aparato con ménos comodidad y compañía de la que corresponde. Ex pedito agmine, siné…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ligero, pág. 420 · el artículo y su página del original →
LIGERO, RA. adj. Lo que pesa poco. Levis. || Ágil, veloz, pronto. Veloz. || Aplícase al sueño que se interrumpe fácilmente con cualquier ruido por pequeño que sea. Somnus levis. || met. Leve, lo que es de poca importancia y consideracion. Inanis, frivolus. || Hablando de alimentos el que pronto y fácilmente se digiere. Digestibilis. || met. Inconstante, voltario, que muda fácilmente de opinion. Levis, inconstans. || m. Germ. El manto de la mujer. || adv. M. LIGERAMENTE; y así se dice: anda LIGERO. || Á LA LIGERA. mod. adv. De prisa, ó ligera y brevemente. Leviler, perfunctorie. || : Sin aparato, con menos comodidad y compatía de la que corresponúe. Expedito amino, sine impedimentis. || DE…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ligero, pág. 468 · el artículo y su página del original →
LIGERO, RA. adj. Lo que pesa poco. || Ágil, veloz, pronto. || Aplicase al sueño que se interrumpe fácilmente con cualquier ruido, por pequeño que sea. || met. Leve, lo que es de poca importancia y consideracion. || Hablando de alimentos, el que pronto y fácilmente se digiere. || met. Inconstante, voltario, que muda fácilmente de opinion. || m. Germ. El manto de la mujer. || Á LA LIGERA. mod. adv. De prisa, ó ligera y brevemente. || Sin aparato, con'ménos comodidad y compañía de la que corresponde. || DE LIGERO. mod. adv. Sin reflexion; y así se dice: creer, partir de LIGERO. || ant. FÁCILMENTE.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ligero, pág. 413 · el artículo y su página del original →
Ligero, ra. Adjetivo. Lo que pesa poco. ! Agil, veloz, pronto. I Aplícase al sueño que se interrumpe fácilmente con cualquier ruido, por pequeño que sea. || Metáfora. Leve, lo que es de poca importancia y consideración. I Hablando de alimentos, el que pronto y fácilmente se digiere. l Metáfora. Inconstante, voltario, que muda facilmente de opinión. Masculino. Germanta. El manto de la mujer.) A LA LIGERA. Modo adverbial. De prisa, ó ligera y brevemente. I Sin aparato, con menos comodidad y compañía de la que corresponde. I DE LIGERO. Modo adverbial. Sin reflexión; y así se dice: creer, partir de LIGERO. I Anticuado. FÁCILMENTE. ETIMOLOGÍA. Latin lévis, leve, del griego lexic (lepis), escama…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ligero, pág. 645 · el artículo y su página del original →
Ligero, ra. (Del sanser. NH, laghu.) adj. Que pesa poco.! Agil, veloz, pronto.) Aplícase al sueño que se interrumpe fácilmente con cualquier ruido, por pequeño que sea. fig. Leve, de poca importancia y consideración. ! fig. Hablando de alimentos, que pronto y fácilmente se digiere. ! fig. Inconstante, voltario, que muda fácilmente de opinión. m. Germ. Manto de mujer.! A la ligera. m. adv. De prisa, ó ligera y brevemente.) fig. Sin aparato, con menos comodidad y compañia de la que corresponde. De ligero. m. adv. fig. Sin reflexión. Creer, partir, DE LIGERO. ] ant. fig. Fâcilmente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ligero, pág. 130 · el artículo y su página del original →
Ligero, ra. Adjetivo. Lo que pesa poco. ! Agil, veloz, pronto. ! Aplicase al sueño que se interrumpe fácilmente con cualquier ruido por pequeño que sea. Metáfora. Leve, lo que es de poca importancia y consideración. Hablando de alimentos, el que pronto y fácilmente se digiere. Metáfora. Inconstante, voltario, que muda fácilmente de opinión. ! Masculino. Germania. El manto de la mujer. A LA LIGERA. Modo adverbial. De prisa, ó ligera y brevemente. ! Sin aparato, con menos comodidad y compañia de la que corresponde. I DE LIGERO. Modo adverbial. Sin reflexión; y así se dice: creer, partir de LIGERO. I Anticuado. ETIMOLOGIA. Del sanscrito laghu, ligero, breve: latin, lévis: italiano, leggiere…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ligero, pág. 603 · el artículo y su página del original →
Ligero, ra. (Del godo leihts.) adj. Que pesa poco. || Agil, veloz, pronto. || Aplicase al sueño que se interrumpe fácilmente con cualquier ruido, por pequeño que sea. || fig. Leve, de poca importancia y consideración. || fig. Hablando de alimentos, que pronto y fácilmente se digiere. || fig. Inconstante, voltario, que muda fácilmente de opinión. [| m. Germ, Manto de mujer. || Á la ligera, m. adv. De prisa, ó ligera y brevemente. || fig. Sin aparato, con menos comodidad y compañía de la que corresponde, || De ligero. m. adv. fig. Sin reflexión. Creer, partir. DE LIGERO. |) ant. fig. Fácilmente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ligero, pág. 1033 · el artículo y su página del original →
LIGERO, RA. (de un der. del lat. levis; en gr. elachys). adj. Que pesa poco. || Agil, veloz, pronto. || Aplícase al sueño que se interrumpe ictbolita por cualquier ruido. || fig. Leve, de poca importancia y consideración. || Y. Artillería, fragata, intantería ligera. || V. Perico ligero. || fig. Hablando de alimentos, que pronto y fácilmente se digiere. || fig. Inconstante, voltario, yue muda fácilmente de opinión, || Mil. V. Paso ligero. || 41i/. Y. Tropa ligera. || m. Germ. Manto de mujer. || A la igera. m. adv. De prisa, o ligera y brevemente. || fig. Sin aparato, con menos comodidad y compañía de lo que corresponde. || De ligero. m. adv. fig. Sin reflexión. Obrar DE LIGERO, || ant. fig…
acepción con acepción en el diccionario oficial →