La historia de una palabra

libidinoso

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Libidinoso, pág. 397 · el artículo y su página del original →

LIBIDINOSO, SA. adj. Liviano, y que está encenagado en el vicio de la luxuria. Es voz Latina Libidinesus. COMENO, sob.. las 300. Copl.84. Pues la tal castidad es abstinencia: quiete decir,es un abstenetse el hombre y refrenarse del vil allegamiento de los viles aetos del libidiaóso. CALD. Com. No hai burlas con el amór. Jorn. t. Que tener no puedo yo bermazs libidinófa.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Libidinoso, pág. 449 · el artículo y su página del original →

LIBIDINOSO, sa, adj. voz tomada del Lat. Libidinosus. Fr. Débauche, ce, derreglé, ée, dans ses meurs, abandoné, ée, a la luxure. It. Libidinoso, lascivo, lussurioso, HBITINA, Diosa falsa de los antiguos Romanos, Fr. Libitine. Lat. Libitina: unos dicen que era Venus, y otros Proserpina; en su Templo se vendia cuanto era necesario para los entierros, y de aquí vino el llamar libitinario al oficial que cuidaba de ellos. Fr. Libitinaire. Lat. Libitinarins; y, asimismo el llamar Rejistro, ó libro Libitino, Lat. Libitinae ratio, al libro que habia, en este Templo en que se escribian todos los muertos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Libidinoso, pág. 528 · el artículo y su página del original →

LIBIDINOSO, SA. adj. Lo mismo que IVIVLIBIO, BIA. adi. El natural de Libia y lo que pertenece á esta provincia. Libycus AD LIBITUM. loc. lat. que se usa en castellano como adverbio, y significa lo mismo que al arbitrio de cada uno. Ad libitum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Libídinoso, pág. 492 · el artículo y su página del original →

LIBÍDINOSO, SA. adj. LUJURIOSO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Libidinoso, pág. 464 · el artículo y su página del original →

LIBIDINOSO, SA. adj. Lujurioso, lascivo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Libidinoso, pág. 1088 · el artículo y su página del original →

Libidinoso, sa. adj. Liviano, sensual, lascivo, lujurioso, voluptuoso etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Libidinoso, pág. 660 · el artículo y su página del original →

LIBIDINOSO, SA. adj. Lujurioso, lascivo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Libidinoso, pág. 418 · el artículo y su página del original →

LIBIDINOSO, SA. adj. Lujurioso, lascivo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Libidinoso, pág. 466 · el artículo y su página del original →

LIBIDINOSO, SA. adj. Lujurioso, lascivo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Libidinoso, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Libidinoso, sa. Adjetivo. Lujurioso, lascivo. ETIMOLOGÍA. Latin líbidínosus, dado á los placeres sensuales; forma adjetiva de libido, antojo; de lubet, lbet, agradar, cuya etimología es incierta. (DE MIGUEL y MORANTE.) 1. El latin líbet, es seguramente el griego h́xco (liptõ), apetecer, desear; Aehμuévoς (lelimménos), que es el participio perfecto pasivo, deseoso, apasionado, equivalente al latin lìvidinõsus. 2. La forma latina lùbet represen ta literalmente el sanscrito (I (lubh), desear, amar; laubhas, deseo, amor; laubhin, que desea, equivalente al latín lùbens, que tiene el mismo significado. 3. Esta raíz explica el alemán lieben, amar; godo, liubs, amor; inglés, lobing, amante…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Libidinoso, pág. 643 · el artículo y su página del original →

Libidinoso, sa. (Del lat. tibidino sus.) adj. Lujurioso, lascivo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Libidinoso, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Libidinoso, sa. Adjetivo. Lujurioso, lascivo. ETIMOLOGIA. Del latin libidinosus, forma adjetiva de libido, antojo; de lubet, libet, agradar; derivado del sanscrito lubh, desear; del griego Aazo: italiano, libidinoso; francés, libidineux.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Libidinoso, pág. 1029 · el artículo y su página del original →

LIBIDINOSO, SA. (del lat. libidinósus). a: Lujurioso, lascivo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «libidinoso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/libidinoso.