La historia de una palabra

lealtad

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Lealtad, pág. 373 · el artículo y su página del original →

LEALTAD. s. f. La fidelidad con que se hace alguna cosa, conforme à leyes de razon y juiticia. Es virtud del animo, y siempre reside en el inferior respecto de su superiòr, ò en el igual respecto del iguäl, porque siempre consiste en la observancia de la fe que se debe. Es como syncope de la voz Latina Legalitas, que significa esto mismo. Lat. Frdelitas. CERV. Quix-tom.1. cap. A0. Y con muchas lagrymas, juró por el Dios que aquella imagen representaba...... de guatdarnos lealtad y secreto, en todo quanto quisiessemos descubrirle. VAIVERO. Vid. de Christ. lib. 2. cap.3. Con tan público y solemne desengaño, dio satissaccion à lu incotrupta lealtad el Precursót.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lealtad, pág. 430 · el artículo y su página del original →

LEALTAD, cualidad de lo que es leal. Fr. Loyauté. Lat. Fidélitas, fides. It. Lealtá. Basc. Levaltosuna.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lealtad, pág. 520 · el artículo y su página del original →

LEALTAD. S. f. El buen porte de una persona con otra en cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombria de bien. Fides. || Aquella especie de amor ó gratitud que muestran al hombre algunos animales, como el perro y el caballo. Fidelitas LIALTAD.ant. Legalidad, verdad, realidad. Fides.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lealtad, pág. 485 · el artículo y su página del original →

LEALTAD. s. f. El buen porte de una persona con otra en cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombría de bien. Fides. || Aquella especie de amor Ó gratitud que muestran al hombre algunos animales, como el perro y el caballo. Fidelitas, LEALTAD.ant.Legalidad, verdad, realidad. Fides,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lealtad, pág. 457 · el artículo y su página del original →

LEALTAD. f. Buen porte de una persona con otra, segun las leyes de la fidelidad y las del honor y hombría de bien, II Aquella especie de amor ó gratitud -que muestran al hombre algunos animales. || ant. Legalidad , verdad, realidad. :

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lealtad, pág. 432 · el artículo y su página del original →

LEALTAD. f. El buen porte de una persona con otra en cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombría de bien. Fides. || Aquella especie de amor ó gratitud que muestran al hombre algunos animales; como el perro y el caballo. Fidelitas. Y Legalidad, verdad, realidad. Fides.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lealtad, pág. 652 · el artículo y su página del original →

LEALTAD. f. El buen porte de una persona con otra en cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del ho nor y hombría de bien, Fides. || Aquella especie de amor ó gratitud que muestran al hombre algunos animales, como el perro y el caballo. Fidelitas. || Legalidad, verdad, realidad. Fides.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lealtad, pág. 412 · el artículo y su página del original →

LEALTAD. f. El buen porte de una persona Con otra en cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombría bien. Fides. || Aquella especie de amor ó gratitud que muestran al hombre algunos anímales; como el perro y el caballo. Fidelitas. || Legalidad, verdad, realidad. Fides.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lealtad, pág. 350 · el artículo y su página del original →

Lealtad. Femenino. El buen porte de una persona con otra. en cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombría de bien. I Aquella especie de amor ó gratitud que muestran al hombre algunos animales, como el perro y el caballo. Legalidad, verdad, realidad. ETIMOLOGÍA. Leal: provenzal, leyaltat, leiautat, lealtat; catalán, llealtat, lealtat; francés del siglo xII, leauté; XIII, loiauté; XIV, leaulté; XVI, loyaulté, loyauté, que es la forma moderna; italiano, lealtà. SINONDIA. Lealtad, fidelidad. La observancia de la fe debida á un soberano, es la idea que se considera aquí como común á estas dos voces; pero la fidelidad no explica por sí sola más que la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lealtad, pág. 633 · el artículo y su página del original →

Lealtad. (De leal.) f. Cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombría de bien.] Amor ó gratitud que muestran al hombre algunos animales, como el perro y el caballo. Legalidad, verdad, realidad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lealtad, pág. 88 · el artículo y su página del original →

Lealtad. Femenino. El buen porte de una persona con otra en cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombria de bien. Aquella especie de amor ó gratitud que muestran al hombre algunos animales, como el perro y el caballo. ! Legalidad, verdad, realidad. ETIMOLOGIA. De leal: catalán, llealtat, lealtat; francés, loyaute; italiano, lealtà.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lealtad, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Lealtad. (De leal) f. Cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombría de bien. || Amor ó gratitud que muestran al hombre algunos animales, como el perro y el caballo. [] Legalidad, verdad, realidad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lealtad, pág. 1015 · el artículo y su página del original →

LEALTAD. (del lat. tegalitas, átem). f. Cumplimiento de lo exigido por las leyes de la fidelidad y las del honor y hombría de bien. || Amor o gratitud que algunos animales, como el perro el caballo, muestran al hombre. ¡| Legalidad realidad, verdad. LEALTANZA. ant. Lealtad. LEBANIEGO, GA. E. Natural de Liébana.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lealtad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lealtad.