leal

LEAL, pág. 1071 · el artículo y su página del original →

LEAL, el que guarda fidelidad y tiene reconocimiento y amor al feñor, al amigo, al que se fia del. Dixose à lege: porque todas las leyes se enciertã y cifran en dara cada a vno lo que es fuyo fiel y legalmẽte. Siempre se dize de inferior a mayor, como vassallo leal, y tãbiẽ de ygual a y gual, como amigo leal, oponese a la palabra traydor. Prouerbio, No es la vida del leal, mas de quanto quiere el tray dor : considerando la bódad del vna y la m'alicia del otro. De leal se dixo lealtad, fidelidad. La muger guarda lealtad a su marido quãdo es cas ta y honesta, y no le intenta hazer aleuo sia, ni tray cion.

Leal, pág. 373 · el artículo y su página del original →

LEAL. adj. de una term. El que guarda fidelidad y lealtad. Viene de la voz Legalis de la baxa Latinidad. Lat. Fidelis, Fidus. CHROR. GEN. patt.1. cap.58. Por ende los de Carthago, como homes mui leales, tomaron por Señora à Ana lu hermana. VALVERO. Vid, de Christ, lib. 2. cap. 3. Con que se detcrminó leat à delengañat sus oyentes, diciendoles à voces, &c. De los leáles se hinchen los Hospitales. Refr. que enseña lo mal que se premia y corresponde en el mundo el mérito, la virtud ò la fineza. Lat. Illud amleit la sanclum, ae vencrablle nomen Jam iam pre vili sub prdibusque jacet. GARAI, Cart.4. Que liempre lo oi que de loleâles se bincben los Hospitales, y por aqui quanto mandatedes. No vive…

Leal, pág. 429 · el artículo y su página del original →

LEAL, adj. de una term. fiel, el que vive segun lei, y razon. Fr. Fidele, y burlescamente Loyal, aleLat. Fidus, fidélis, probus. It. Leale, fedele. BascLevalá. LEAL, comunmente se toma como opuesto á falso, traidor: De los leales se bincben los bospitales, refran que denota lo mal que se premia en el mundo la virtud, y fidelidad. LEAL, en el lenguaje antiguo de Castilla lo mismo que Derecburéro, V. legal, fiel, justo.

Leal, pág. 485 · el artículo y su página del original →

LEAL. adj. El que guarda á otro la debida fide. lidad y lealtad, dandole en las ocasiones prue» * bas de su buena ley. Aplicase igualmente á las acciones propias de un hombre fiel y. de buena ley, y se úsa tambien como sustantivo. Fjdus, fidelis. P LEAL. Aplicase á algunos animales domésticos, “como los Pd Y caballos, que muestran al hombre cierta especie de amor, fidelidad y re- * * conocimiento. Fidelis, LEAL. Aplicase á las caballerías que no son fal- "sas; y así de un cáballo ó imúlw que ño tira coces Ó que no tiene resabios se dice que es * LEAL. Tractabilis, LEAL. ant. Fidedigno, verídico, legal y fiel en " el desempeño de algun oficio ó cargo. Fidus, integer. , f. met. TENER HINCHEN…

Leal, pág. 457 · el artículo y su página del original →

LEAL. adj. Que guarda á otro la debida fidelidad. || Aplícase igualmente á las acciones propias. de ua hombre fiel y de buena ley. [Aplicase á algunos animales domésticos, que muestran al hombre cierta especie de amor, fidelidad y reconocimiento. || Aplícase á las caballerías que no son falsas, || ant. Fidedigno , verídico , legal y 0 el. .

Leal, pág. 431 · el artículo y su página del original →

LEAL. adj. El que guarda á otro la debida fidelidad, dándole en las ocasiones pruebas de su buena ley. Aplícase igualmente á las acciones propias de un hombre fiel y de buena ley , y se usa tambien como sustantivo. Fidus, fidelis, || Aplícase á algunos animales domésticos; to mo los perros y caballos, que muestran al hombre cierta especie de amor, fidelidad y reconocimiento. Fidelis. Y Aplícase á las caballerías que no son falsas. Tractabilis. || Fidedigno, verídico, legal y fiel en el desempeño de algun oficio ó cargo. Fidus, integer. DE LOS LEALES SE HINCHEN LOS HOSPITALES. ref. con que se denota que á las personas mas acreedoras á los premios y mercedes se las suele dejar por lo comun…

Leal, pág. 1073 · el artículo y su página del original →

Leal, adj. Que guarda á otro la debida fidelidad, ó que da pruebas de guardarla, hablándose de personas. Aplícase tambien á los sentimientos, á 0s procederes ó acciones, palabras etc. de dichas personas. || Agradecido ó reconocido; que es de ley, que se esmera en probar su gratitud á los favores recibidos. ] Fiel, firme, consecuente ó constante en la amistad, en el amor, en cualquier afecto cariñoso; ó en cumplir lo ofrecido, jurado, votado ó prometido, etc. En estas tres acepcio nes, se usa muchas veces como sustantivo, y mas comunmente en plural. || Epíteto dado á los animales domésticos, como el perro y el caballo quetiénen ley á su amo, que muéstran al hombre cierta especie de amor…

Leal, pág. 651 · el artículo y su página del original →

LEAL, adj. El que guarda á otro la debida fidelidad, dándole en las ocasiones pruebas de su buena ley. Aplícase igualmente á las acciones propias de un hombre fiel y de buena ley y se usa tambien como sustantivo. Fidus, fidelis. || Aplícase: algunos animales domésticos, como los perros y caballos, que muestran al hombre cierta especie de amor, fidelidad y reconocimiento, Fidelis. (] Aplícase á las caballerías que no son falsas, Tractabilis. || Fidedigno, verídico, legal y flel en el desempeño de algun oficio ó cargo. Fidus, integer. FI] ant. Legal, justificado. || ant. Recto, firme.III DE LOS LEALES SE HINCHEN LOS HOSPITALES, ref. con que se denota que á las personas mas acreedoras á los…

Leal, pág. 459 · el artículo y su página del original →

LEAL. adj. El que guarda á otro la debida fidelidad, dándole en las ocasiones pruebas de su buena ley. Aplicase igualmente á las acciones propias de un hombre fiel y de buena ley, y se usa tambien como sustantivo. Aplicase á algunos animales domésticos; como los perros y caballos, que muestran al hombre cierta especie de amor, fidelidad y reconocimiento. || Aplícase á las caballerías que “no son falsas. || Fidedigno, verídico, legal y fiel en el desempeño de algun oficio ó cargo. || DE LOS LEALES SE HINCHEN LOS HOSPITALES. ref. con que se denota que á las personas más acreedoras á los premios y mercedes se las suele dejar por lo comun abandonadas á su escasa fortuna. || No vive MÁS EL LEAL…

Leal, pág. 350 · el artículo y su página del original →

Leal. Adjetivo. El que guarda á otro la debida fidelidad, dándole en las ocasiones pruebas de su buena ley. Aplícase igualmente á las acciones propias de un hombre fiel y de buena ley, y se usa también como sustantivo. ! Aplícase á algunos animales domésticos; como los perros y caballos, que muestran al hombre cierta especie de amor, fidelidad y reconocimiento. ] Aplícase á las caballerías que no son falsas. Fidedigno, verídico, legal y fiel en el desempeño de algún oficio ó cargo. I DE LOS LEALES SE HINCHEN LOS HOSPITALES. Refrán con que se denota que á las personas más acreedoras á los premios y mercedes se las suele dejar por la común abandonadas á su escasa fortuna. I No VIVE MÁS EL…

Leal, pág. 633 · el artículo y su página del original →

Leal. (Del lat. legalis.) adj. Que guar da á personas ó cosas la debida fidelidad. U. t. c. s. ! Aplícase igualmente á las acciones propias de un hombre fiel y de buena ley. Aplícase á algunos animales domésticos, como el perro y el caballo que muestran al hombre cierta especie de amor, fidelidad y reconocimiento. Aplícase á las caballerías que no son falsas. ! Fidedigno, verídico, legal y fiel en el desempeño de un oficio ó cargo.! De los leales se hinchen los hospitales. ref. con que se denota que á las personas más acreedoras á los premios y mercedes se las suele dejar por lo común abandonadas á su escasa fortunaNo vive más el leal que cuanto quiere el traidor. ref. con que se advierte…

Leal, pág. 87 · el artículo y su página del original →

Leal. Adjetivo. El que guarda á otro la debida fidelidad, dándole en las ocasiones pruebas de su buena ley, Aplícase igualmente á las acciones propias de un hombre fiel y de buena ley, y se usa también como sustantivo. Aplicase á algunos animales domésticos; como los perros y caballos, que muestran al hombre cierta especie de amor, fidelidad y reconocimiento.!! Aplicase á las caballerias que no son falsas. ( Fidedigno, verídico, legal y fiel en el desempeño de algún oficio ó cargo. DE LOS LEALES SE HINCHEN LOS HOSPITALES. Refrán con que se denota que á las nersonas más acreedoras á los premios y mercedes se las suele dejar por lo común abando nadas á su escasa fortuna. [No vI VE MÁS EL LEAL…

Leal, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Leal. (Del lat. legalis) adj. Que guarda á personas ó cosas la debida fidelidad. Ú. t. c. s. || Aplícase igualmente á las acciones propias de un hombre fiel y de buena ley. || Aplicase á algunos animales domésticos, coma el perro y el caballo, que muestran al hombre cierta especie de amor, fidelidad y reconocimiento. || Aplícase á las caballerías que no son falsas. || Fidedigno, verídico, legal y fiel en el desempeño de un oficio ó cargo. || De los leales se hinchen los hospitales. ref. con que se denota que á las personas más acreedoras á los premios y mercedes se las suele dejar por lo común abandonadas á su escasa fortuna. ¡No vive más el leal que cuanto quiere el traidor. ref. con que…

Leal, pág. 1015 · el artículo y su página del original →

LEAL. (del lat. legális). adj. Que guarda la debida fidelidad a personas o cosas. D. t.c. s. || adj. Dícese también de las acciones propias de un hombre fiel y de buena ley. || Aplícase a algunos animales domésticos, como el perro y el caballo, que guardan a sus amos cierta especie de amor, fidelidad reconocimiento. || Dícese de las cabadas ue no son falsas, || Que es verídico, ddedigno, legal y fiel en el des- Y de un cargo u oficio,