laton
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Laton, pág. 426 · el artículo y su página del original →
LATON, mezcla de cadmia, ó calamina (que es una tierra fosil) purificada al fuego, y de cobre comun, cuyo peso se aumenta mucho con la cadmia. Fr. Cuivre jaune, ó Leton, ó Laiton. Lat. Orichálcum, aurichálcum. It. Ottone. Tambien se llama azofar. Esp. t. 6. Los de la gran arte llaman Laton al elemento de la tierra, ó al cuerpo-inmundo, ó que no se purificó, y quedó negro.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Laton, pág. 519 · el artículo y su página del original →
LATON. S. m. Metal artificial ó facticio de color amarillo, qué se hace mezclando y fundiendo cobre con calamina. Aurichalcum, aes flavum factitium
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Laton, pág. 484 · el artículo y su página del original →
LATON. s, m. Metal artificial ó facticio de color amarillo, que se hace mezclando y fundiendo cobre cón calamina. Aurichalcam , es flavum factitium.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Laton, pág. 456 · el artículo y su página del original →
LATON. m. Cobre amarillo mezclado con mina de zinc ó calamina. LATONERO mm. El quie hare mæx de laton. | p. Ar. Arbol. ALMEZ: I p Murc. Hijuela pequeña de acequia
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Laton, pág. 431 · el artículo y su página del original →
LATON. m. Metal artificial ó facticio de color amarillo, que se hace mezclando y fundiendo cobre con calamina. Aurichalcum, aes flavum factitium.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Laton, pág. 1070 · el artículo y su página del original →
Laton, s. m. Metal amarillo, facticio ó artificialmente compuesto por una fusion de cobre y calamina mezclados.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Laton, pág. 650 · el artículo y su página del original →
LATON. m. Metal artificial ó facticio, de color amarillo, que se hace mezclando y fundiendo cobre con calamina. Aurichal. cum, aes flavum factitium
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Laton, pág. 411 · el artículo y su página del original →
LATON. m. Metal artificial ó facticio de color amarillo, que se hace mezclando y fundiendo cobre con calamina. Aurichalcum, «es flavum y Jaciitium.
Laton, pág. 423 · el artículo y su página del original →
BATON. m. Germ. El ladron que hurta ovejas Ó Carneros. LOBERA. (. ant. Portillo ó agujero por donde se puede entrar y salir con trabajo. Adilus angustus, foramen. 1 El monte en que por su espesura hacen guarida los lobos. Mons gignendis pps aplus. LOBERÓ , RA. adj. Lo que pertenece ó se refiere á los lobos, como postas LoBExAS. Lupinus. || m. ESPANTANUBLADOS.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Laton, pág. 458 · el artículo y su página del original →
LATON. m. Metal artificial ó facticio de color amarillo, que se hace mezclando y fundiendo cobre con calamina.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Latón, pág. 343 · el artículo y su página del original →
Latón. Masculino. Aleación de cobre y zinc, de color amarillo pálido y susceptible de gran brillo y pulimento. ETIMOLOGÍA. Provenzal, lató; catalán, llautó; francés, laiton; portugués, latao; italiano, ottone; inglés, latten. 1. Inglés lead, plomo, del alemán Loth, que significa lo mismo, de donde procede el italiano lottone, convertido en ottone. (SCHELER.) 2. Latin luteum, es luteum, cobre amarillo. (RoSSIGNOL.) 3. Latón representa una variante de lata, por semejanza de forma, puesto que el latón es delgado y plano como la lata. (DÍEZ.) 4. La primera forma del francés, la del siglo xIi, es latón, y este dato decide la cuestión en abono de la etimología de lata, puesto que el germánico…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Laton, pág. 632 · el artículo y su página del original →
Laton. (De lata.) m. Aleación metálica de cobre y zinc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Latón, pág. 82 · el artículo y su página del original →
Latón. Masculino. Metal artificial ó facticio, de color amarillo, que se hace mezclando y fundiendo cobre y zinc. ETIMOLOGIA. De lata (ACADEMIA): catalán, llautó; francés, laiton; portugués, latao; italiano, ottone.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Latón, pág. 590 · el artículo y su página del original →
Latón. (De lata, 2. art) m. Aleación de cobre y cinc, de color amarillo pálido y susceptible de gran brillo y pulimento.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Laton, pág. 1012 · el artículo y su página del original →
LATON. (en ant. fr. leton; en ant. ital. lottone). m. Quim. Aleación de cobre y cinc, de color amarillo pálido y susceptible de gran brillo y pulimento. f Amér. En Bolivia y Colombia, sable o chafarote.
Latón, pág. 1012 · el artículo y su página del original →
LATÓN. m. prov. Ar. Almeza o fruto del latonero. U. m. en pl.
acepción con acepción en el diccionario oficial →