La historia de una palabra

latinar

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Latinar, pág. 519 · el artículo y su página del original →

LATINAR. v. n. ant. Hablar ó escribir en latin Latinè loqui, scribere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Latinar, pág. 484 · el artículo y su página del original →

LATINAR. v. n. ant. Hablar ó escribir en latin. Latiné loqui, scribere. LATINEADO, DA p. de LATINEAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Latinar, pág. 456 · el artículo y su página del original →

LATINAR. n. mnt. Hablar ó escribir en latin. LATINEAR. H. LATIAR: LATINICO, LEO. mn. d. de LATIX.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Latinar, pág. 430 · el artículo y su página del original →

LATINAR. n. ant. Hablar ó escribir en latin. Latiné loqui, scribere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Latinar, pág. 1070 · el artículo y su página del original →

Latinar, v. n. inus. V. LATINEAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Latinar, pág. 650 · el artículo y su página del original →

LATINAR. n. ant. Hablar ó escribir en latin. Latinè loqui, scribere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Latinar, pág. 411 · el artículo y su página del original →

LATINAR. n. ant. Hablar ó escríbir en latin. Latimd loqui, scribere. LATINEAR. D. LATINAR. |] Interpolar con frecuencia latines en la conversacion ó en los escritos. Latina verba aleri idiomali inmiscere: lalinitatem ostentare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Latinar, pág. 458 · el artículo y su página del original →

LATINAR. n. ant. Hablar ó escribir en latin.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Latinar, pág. 341 · el artículo y su página del original →

Latinar. Neutro anticuado. Hablar ó escribir en latín. ETIMOLOGIA. Latín: latin, làtinãre; italiano, latinare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Latinar, pág. 631 · el artículo y su página del original →

Latinar. (Del lat. latinare.) n. Hablar ó escribir en latín.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Latinar, pág. 81 · el artículo y su página del original →

Latinar. Neutro anticua do. Hablar ó escribir en latin. ETIMOLOGÍA. Del latin latinare: italiano, latinare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Latinar, pág. 590 · el artículo y su página del original →

Tatinar. (MdoltadrtinirAp Hablar Á escribir en latin.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Latinar, pág. 1012 · el artículo y su página del original →

LATINAR. v. n. Hablar o escribir en latín

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «latinar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/latinar.