latinamente
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Latinamente, pág. 367 · el artículo y su página del original →
LATINAMENTE. adv. de modo. En idioma y lenguage Latino. Lat.Latinè. ALDRET. Orig. lib.1. cap.8. Es diversa cosa hablat latiname ate, de gramaticalmente, porque lo uno mira lo natural de la Lengua, y lo otro lo compuesto y adornado con las reglas de Gramarica.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Latinamente, pág. 425 · el artículo y su página del original →
LATINAMENTE, adv. de un modo latino. Fr. A lamaniere des latins. Lat. Latinè. It. Latinamente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Latinamente, pág. 519 · el artículo y su página del original →
LATINAMENTE. adv. m. En latin propio y cas tizo. Latinè.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Latinamente, pág. 484 · el artículo y su página del original →
LATINAMENTE. adv. m. En latin propio y castizo. Latine.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Latinamente, pág. 456 · el artículo y su página del original →
LATINAMENTE. adv. m. En latin pro- » pio y castizo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Latinamente, pág. 430 · el artículo y su página del original →
LATINAMENTE. adv. m. En latin propio y castizo. Latin,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Latinamente, pág. 1070 · el artículo y su página del original →
Latinamente, adv. de mod. En latin puro y castizo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Latinamente, pág. 458 · el artículo y su página del original →
LATINAMENTE. adv. m. En latin propio y castizo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Latinamente, pág. 341 · el artículo y su página del original →
Latinamente. Adverbio de modo. El latín propio y castizo. ETmOLOOÍA. Latina y el sufijo adverbial mente: latín, látinè; italiano, latinamente; catalán, llatinament.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Latinamente, pág. 631 · el artículo y su página del original →
Latinamente. adv. m. En lengua latina.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Latinamente, pág. 81 · el artículo y su página del original →
Latinamente. Adverbio de modo. En latín propio y castizo. ETIMOLOGIA. Del latin latiné: italiano, latinamente; catalán, llatinament.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Latinamente, pág. 590 · el artículo y su página del original →
Latinamente. adv. m. En lengua latina.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Latinamente, pág. 1012 · el artículo y su página del original →
LATINAMENTE. adv. m. En lengua latina
acepción con acepción en el diccionario oficial →