La historia de una palabra

languido

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Languido, pág. 359 · el artículo y su página del original →

LANGUIDO, DA. adj. Flaco, macilento y extenuado. Viene del Latino Languidus, que significa lo mismo. M. AGRED. tom. 1. num. 514. Porque sin charidad, todas son seas, obscuras, languidas, muertas y sin provecho. REBOLL. Ocios, pl.73. Quando en acto mortal ba reclinado Languido el cuello sobre el verde prado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lánguido, pág. 420 · el artículo y su página del original →

LáNGUIDO, termino de Medicina, lo mismo que flaco, endeble, extenuado, descaecido. Fr. Alangouri, langoureux, languissant. Lat. Lánguidus, extenuátus, languidúlus. It. Debole. Basc. Languia. LANGUIDO, LANGUENTE, LANGUIZANTE, V. Marchito. Por la semejanza se acomoda á otras cosas. Que lánguido viene este rio, este ejercito, ec.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lánguido, pág. 482 · el artículo y su página del original →

LÁNGUIDO, DA. adj. Flaco, débil, fatigado. || met. El que es de poco espiritu , valor y energía. Debslis animo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lánguido, pág. 454 · el artículo y su página del original →

LÁNGUIDO, DA. adj. Flaco, débil; fatigado. I Que es de poco espíritu; valor y energía.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lánguido, pág. 1065 · el artículo y su página del original →

Lánguido, da. adj. Que tiene languidez; que se halla en un estado de abatimiento, sin fuerzas, ni vigor. I Fig Falto de ánimo y de resolucion; cobarde, débil.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Languido, pág. 647 · el artículo y su página del original →

LANGUIDO, DA. adj. Flaco, débil, fatigado Languidas. !El que es de poco espíritu, valor y energía. Debilis anilo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lánguido, pág. 409 · el artículo y su página del original →

LÁNGUIDO, DA. adj. Flaco, débil, fatigado. Languidus. || El que es de poco espíritu, valor y energía. bilis animo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lánguido, pág. 456 · el artículo y su página del original →

LÁNGUIDO, DA. adj. Flaco, débil, fatigado. || El que es de poco espiritu, valor y energía.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lánguido, pág. 330 · el artículo y su página del original →

Lánguido, da. Adjetivo. Flaco, débil, fatigado.! El que es de poco espíritu, valor y energía. ETIMOLOGÍA. Languidecer: latin, laudus; italiano, languido; francés, languide.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Languido, pág. 629 · el artículo y su página del original →

Languido, da. (Del lat. languidus.) adj. Flaco, débil, fatigado.! De poco es píritu, valor y energia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lánguido, pág. 70 · el artículo y su página del original →

Lánguido, da. Adjetivo. Flaco, débil, fatigado. Que es de poco espiritu, valor y energía. ETIMOLOGÍA. Del latin languidus: italiano, languido; francés, lanquide.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lánguido, pág. 588 · el artículo y su página del original →

Lánguido, da. (Del lat. languídus) adj. Flaco, débil, fatigado. || De poco espíritu, valor y energía.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Languido, pág. 1006 · el artículo y su página del original →

LANGUIDO, DA. (del lat. languidus). adj. Flaco, débil, fatigado. || Que es de escaso espíritu, valor y energía.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «languido», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/languido.