lamentar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LAMENTAR, pág. 1062 · el artículo y su página del original →
LAMENTAR, llorar, jantando al llãto voz dolorosa, del verbo Latino lamentor. aris. W Lamentacion, el llanto con vozes y quexas. En Griego fe lia ma oρlυ&, Threnos, tales son los Thre nos, o lamentaciones del Profeta leremias. "Lamentable, lo que es dignor de llorarse con vozes y. lamentos. J Lamento, es lo mesmo que lamentacion y folo vfado de los Pöetas.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Lamentar, pág. 353 · el artículo y su página del original →
LAMENTAR. v. a. Sentir con llanto ò gemido alguna cola. Utale algunas veces cono verbo neutro. Vicne del Latino Lamentari. LAZAR. DE TORM. cap.3. Alsi lament iba yo, en tauto que mi solicito Carpintero, con muchos clavos y tablillas, dio tin à su obra. VALVEAD. Vid. de Christ. lib. 3. cap.9. Lamentad pues vuestra desdicha quanros habeis fiado det poder, de la riqueza y la lisonja. B. DE LA TORR. Poes. lib.1.Son.1. To para lamentar y arder nacido, La vida esquivo, y aborrezro el bado.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Lamentar, pág. 415 · el artículo y su página del original →
LAMENTAR, llorar con vehemencia, V. Deplorar. Fr. Lamentér. Lat. Lugére, lamentári. It. Piangere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Lamentar, pág. 515 · el artículo y su página del original →
LAMENTAR. V. n. Quejarse con llanto, sollozos u otras demostraciones de dolor. Usase también como reciproco, y alguna vez como activo. Lamentari
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Lamentar, pág. 480 · el artículo y su página del original →
LAMENTAR. v. n. Quejarse con llanto, sollo- , zos ú otras demostracionés de dolor. Usase tambien como recíproco, y alguna vez como activo. Lamentars.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Lamentar, pág. 453 · el artículo y su página del original →
LAMENTAR. n. Llorar con vehemencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Lamentar, pág. 427 · el artículo y su página del original →
LAMENTAR. n. Quejarse con llanto, sollozos ú otras demostraciones de dolor. Se usa tambien como recíproco, y alguna vez como activo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Lamentar, pág. 1062 · el artículo y su página del original →
Lamentar, v. a. Sentirintensamente alguna cosa, ó manifestar la dura pena que nos causa. Como activo tiene solamente esta acepcion figurada, Y. 8. Harto lamentaremos nuestra condescendencia. Hay mil males que lamentar. Ahora lamentamos las consecuencias de nuestra indolencia, etc. n.n V. LAMENTARSE.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Lamentar, pág. 645 · el artículo y su página del original →
LAMENTAR. n. Quejarse con llanto, sollozos ú otras demostraciones de dolor. Se usa tambien como recíproco, y alguna vez como actívo. Lamentari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Lamentar, pág. 408 · el artículo y su página del original →
LAMENTAR. n. Quejarse con Manto, sollozos á otras demostraciones de dolor. Se usa tambien como recíproco, y a vez como activo. Lamentari. Je o
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Lamentar, pág. 454 · el artículo y su página del original →
LAMENTAR. n. Quejarse con llanto, sollozos ú otras demostraciones de dolor. Se usa tambien como recíproco, y alguna vez como activo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Lamentar, pág. 325 · el artículo y su página del original →
Lamentar. Neutro. Quejarse con llanto, sollozos ú otras demostraciones de dolor. Se usa también como recíproco, y alguna vez, como activo. ETIMOLOOIA. Lamento: latin, lamentãre; catalán, lamentar; francés antiguo, gamanter, guemanter, guermanter; moderno, lamenter.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Lamentar, pág. 627 · el artículo y su página del original →
Lamentar. (Del lat. lamentare.) a. Sentir una cosa con llanto, sollozos ú otras demostraciones de dolor. U. t. C. n. y C.r
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Lamentar, pág. 64 · el artículo y su página del original →
Lamentar. Neutro. Quejarse con llanto, sollozos ú otras demostraciones de dolor. Se usa también como reciproco y alguna vez como activo. ETIMOLOGÍA. Del latin lamentare: catalán, lamentar; francés, lamenter.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Lamentar, pág. 586 · el artículo y su página del original →
Lamentar. (Del lat. lamentare) a. Sentir una cosa con llanto, sollozos ú otras demostraciones de dolor. Ú. t. c. n. y e. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Lamentar, pág. 1003 · el artículo y su página del original →
LAMENTAR. (del lat. lamentáre). v. a. Deplorar, sentir una cosa con llanto, sollozos u otras muestras de dolor. Ú. t. c. n. y e. r.—Rég. LAMENTAR de, por, la a
acepción con acepción en el diccionario oficial →