lacayo

LACAYO, pág. 1059 · el artículo y su página del original →

LACAYO, el moço de espuelas q́ va delante del señor quando va a caua Ilo. Es vocablo Aleman introduzido en España por la venida del Rey Filipo, á antes no se auia v sado. Tambien vsa des te mesmo nombre el Frãces, vn laquai: buelue el diccionario â pedibus, vel à pe dibus seruus ad pedes, cursor.

Lacayo, pág. 345 · el artículo y su página del original →

LACAYO. s. m. El criado de escaléra abaxo y de libréa, cuyo exercicio es seguir à su amo, quando vá á pie, acaballo ó en coche. Covatr. siente es voz Alemana, que se introduxo en España eu tiempo del Rey Don Phelipe Primero; peto tambien es verisimil se pueda haber tomado del Francés Laquai, que sig. nifica lo misino. Lat. Pedissequus. Rscor. lib. é. tit.30. l.1. Mandamos, que ningun Grande, ni Caballero, ni ninguna otra persona, de qualquier estádo ò preeminencia que sea, hombre, ni mugér, no pueda tener ni traher, ni tenga ni trahiga mas que dos Laráyos. CIEVT. Vid. de S. Borj. lib.1. cap.7. S.2. Se Tow. IV. guianle muchos Lacáyos, y acompañabanla algunos camaradas fuyos. LAcAvOS. Se…

Lacayo, pág. 410 · el artículo y su página del original →

LACAYO, criado que acompaña frecuentemente 4 su amo. Fr. Laquais. Lat. Pedisséquus: otros cursor. It. Staffiere. Basc. Lacayóa. Antiguamente llamaron Lacayos á ciertos soldados de á pie, ó de infanteria, V.

Lacayo, pág. 513 · el artículo y su página del original →

LACAYO. s, m. Criado de librea cuya principal ocupacion es seguir á su amo á pie, á caballo ó en la trasera del coche. Pedis sequus. || ant. El mozo de espuelas. Servus qui pedes dominum equitantem comitatur LACATO. ant Soldado ligero de á pie de dos que acompañaban como escuderos á los caballeros y ricoshombres en la guerra y otros lances de empeño. Militĩs pedestris genus. || Lazo de cinta que llevaban las mugeres colgando del puño de la camisa ó jubon. Nexus ornatus muliebrit, gratia.

Lacayo, pág. 478 · el artículo y su página del original →

LACAYO. s. m. Criado dé librea cuya principal ocupacion es seguir á su amo á pie, a caballo ó en la trasera del coche. Pedissequus. || ant. El mozo de espuelas. Servus qui pedes dominum equitantem comitatur. || ant. Soldado ligero de á pie de dos que acompañaban como escuderos á los caballeros y ricoshombres en la guerra y otros lances de empeño. Militis pedestris genus. LACAYo. Lazo de cinta que llevaban las mugeres colgando del puño de la camisa ó jubon. Nexus ornatús muliebris gratis.

Lacayo, pág. 451 · el artículo y su página del original →

LACAYO. m. Criado de librea, cuya principal ocupacion es seguir á su :amo á pié. á caballo á en Ja trasera - del coche. [ ant. Mozo de espuelas. f ant. Escudero de caballero ó ricohombre. || Lazo dé cintas que. llevaban las mujeres colgado del puño de la camisa ó odon. o A

Lacayo, pág. 425 · el artículo y su página del original →

LACAYO m. Criado de librea cuya principal ocupacion es seguir á su amo á pié , á caballo ó en la trasera del coche. Pedissequus. . ant. El mozo de espuelas. Servus qui pedes dominum equitantem comitatur. || ant. Soldado ligero de á pie de dos que acompañaban como escuderos á los caballeros y ricoshombres en la guerra y otros lances de empeño. Militis pedestris genus. || Lazo de cinta que llex ban las mujeres colgando de la camisa ó jubon. Nexus ornatûs muliebris gratid. LACAYUEL.O. m. d. de LACAYO.

Lacayo, pág. 1057 · el artículo y su página del original →

Lacayo, s. m. El criado ó servidor que viste librea, y cuyo oficio es seguir á su amo á pié, á caballo, ó en la trasera del coche. Suélen tambien acompañar al cochero en la delantera. || ant. Y. ESPOLIQUE. || ant. Uno de los dos soldados ligeros, de á pié, que acompañaban como escuderos á los caballeros y ricos hombres en la guerra ó en otros trances. || Lazo de cicuta, que las mujeres llevában colgando de la camisa ó del jubon.

Lacayo, pág. 643 · el artículo y su página del original →

LACAYO, m. Criado de librea, cuya princlpal ocupacion es seguir á su amo á pié, á caballo ó en la trasera del coche. Pedissequus.! ant. El mozo dé espuelas. Servus qui pedes dominum equitantem comitatur. ]) ant. Soldado ligero de á pié de dos que acompañaban como escuderos á los caballeros y ricoshombres en la guerra y otros lances de empeño. Militis pedestris genus. || Lazo de cinta que llevaban las mujeres colgando de la camisa ó jubon. Nexus ornatûs muliebris gratia. Lll —YA. adj. capr. Lo que es propio de lacayo ó le pertencce.

Lacayo, pág. 406 · el artículo y su página del original →

LACAYO. m. Criado de librea cuya principal ocupacion es seguir á su amo á pié. á cabr llo ó en la trasera del coche. Pediseoques. $ tel El mozo de espuelas. Servus qui pedes num eguitantem comilatwr. || ant. Soldado lg ro de á pié de dos que acompañaban como ts Cuderos á los caballeros y ricos hombres en ll guerra y otros lances de empeño. Milalis pt destris genus. l Lazo de cinta que llevaban las mujeres colga de la camisa ó jubon Nezul ornatús is gralía,

Lacayo, pág. 312 · el artículo y su página del original →

Lacayo, en francés laquais. Voz de incierto origen, pues unos la sacan del etiope, otros del latin, del vascuence, del griego moderno, del italiano, del godo, del árabe, del aleman, etc. Su primera acepcion fue mozo de espuelas, que va delante del señor cuando este monta á caballo. «Es vocablo aleman (añade Covarrubias), introducido en España por la venida del rey Filipo, que antes no se conocia.»—Lope de Vega, en una de sus comedias, queriendo burlarse sin duda de las etimologías de sonsonete, de que hemos hablado en la pág. 41, descompone lacayo en aca (haca) y ayo. Tú llevarás tu aca, Pues yo seré de aca el ayo, y creo Que porque enseña, y es del aca el ayo, Le dieron este nombre de…

Lacayo, pág. 452 · el artículo y su página del original →

LACAYO. m. Criado de librea cuya principal ocupacion es seguir á su amo á pié, á caballo, ó ya en la trasera del coche, ya en el pescante del mismo, segun sea su construccion. || ant. El mozo de espuelas. || ant. Soldado ligero de á pié, de dos que acompañaban como escuderos á los caballeros y ricos hombres en la guerra y otros lances de empeño. || Lazo de cinta que llevaban las mujeres colgado de la camisa ó jubon.

Lacayo, pág. 308 · el artículo y su página del original →

Lacayo. Masculino. Criado de librea cuya principal ocupación es seguir á su amo á pie, á caballo, ó ya en la trasera del coche, ya en el pescante del mismo, según sea su construcción. [ Anticuado. El mozo de espuelas. [ Anticuado. Soldado ligero de á pie, de dos que acompañaban como escuderos á los caballeros y ricos hombres en la guerra y otros lances de empeño.! Lazo de cinta que llevaban las mujeres colgado de la camisa ó jubón. ETIMOLOGIA. Voz de incierto origen, pues unos la sacan del etíope, otros del latín, del vascuence, del griego moderno, del italiano, del godo, del árabe, del alemán, etc. Su primera acepción fué mozo de espuelas, que va delante del señor cuando éste monta á…

Lacayo, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Lacayo. (Del fr. laguais.) m. Criado de librea, cuya principal ocupación es se guir á su amo á pie, á caballo, ó ya en la trasera del coche, ya en el pescante del mismo, según sea su construcción. [ Sol dado ligero de á pie, de dos que acompañaban como escuderos á los caballeros y ricos hombres en la guerra y otros lan ces de empeño. ! Lazo de cinta que lleva ban las mujeres colgado de la camisa ó del jubón. ant. Mozo de espuelas.

Lacayo, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Lacayo. Masculino. Criado de librea cuya principal ocupación es seguir á su amo á pie, á caballo, ó ya en la trasera del coche, ya en el pescante del mismo, según sea su construcción. l Anticuado. El mozo de espuelas. I Anticuado. Soldado ligero de á pie, de dos que acompañaban como escuderos á los caballeros y ricos hombres en la guerra y otros lances de empeño. ! Lazo de cinta que llevaban las mujeres colgado de la camisa ó jubón. ETIMOLOGÍA. Del francés laquais: catalán, alacayo, lacayo; italiano, lacchè.

Lacayo, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Lacayo. (Del ár. Ade, alaca, dependencia.) m. Cada uno de los dos soldados de á pie, armados de ballesta, que solían acompañar á los caballeros en la guerra, y formaban á las veces cuerpos de tropa. ||Criado de librea, cuya principal ocupación es acompañar á su amo á pie, á caballo ó en el coche. || Lazo colgante de cintas con que adornaban las mujeres el puño dela camisa ó del jubón. || Mozo de espuelas.

Lacayo, pág. 997 · el artículo y su página del original →

LACAYO. (del fr. laquais, y éste del ant. alto al. lekkón, lamer). m. Cada uno de los dos soldados de a pie, armados de ballesta, que acompañaban a los caballeros en la guerra, y algunas veces llegaban a formar cuerpo de tropa. || Criado de librea, que se ocupa principalmente en acompañar a su amo a pie, a caballo o en el coche. ]| Lazo colgante de cintas con que las mujeres solían adornar el puño del juan o de la camisa. || Mozo de espueas.

Lacayo, pág. 997 · el artículo y su página del original →

LACAYO, YA. adj. ant. Decíase de la familia acaudalada, noble, que podía tener lacayos.